Bible Commentaries
Cantares 3

Versículos 1-11

Pensamientos nocturnos y un interludio

1-4. Hay una encantadora ligereza de tacto y rapidez de movimiento en la historia que cuenta, y es tanto más interesante que tengamos que suministrar los prosaicos vínculos de conexión. 'The Unrest of Love' es un título apropiado. Solo podemos entenderlo como el sueño de una doncella.

Versículo 2

Las formas amplias son lo que deberíamos llamar cuadrados; espacios amplios y abiertos junto a las puertas de la ciudad y en otros lugares.

Versículo 4

La "casa de la madre" son los apartamentos de las mujeres, en los que un hombre extraño no se atreve a entrar.

6-11. Es posible que se trate de una canción de los compañeros del novio al día siguiente de la boda, cuando se instala el trono para la pareja nupcial. Pero lo más probable es que sea una especie de interludio, destinado a transmitir la sensación de contraste entre la vida sencilla e intrépida de la feliz pareja y el estado lujoso pero ansioso que había mantenido el más magnífico de los reyes hebreos. El cantante ve en la imaginación la procesión del rey Salomón. Nos hace escuchar las preguntas y comentarios de la multitud, como en la última escena de Enrique IV de Shakespeare.

Versículo 6

Un hombre pregunta: '¿Qué es esta basura (RV) que está saliendo del desierto, la tierra de pasto sin cultivar? 'Las columnas de humo son causadas por la quema de perfumes dulces. El incienso era una resina de goma aromática obtenida de plantas balsámicas que crecen en Arabia y África oriental. Los polvos del comerciante son perfumes en polvo. La pregunta de Cantares de los Cantares 3:6 se responde en Cantares de los Cantares 3:7 , y posiblemente tengamos un tercer hablante en 9, 10. En cualquier caso, aquí se usa otra palabra para 'basura' (RV), una palabra que vino posteriormente, para ser empleado especialmente para la litera en la que se transportaba a la novia en procesión.

Versículo 9

El palanquín del rey Salomón (RV) está hecho de las costosas maderas del Líbano, el cedro y Chipre.

Versículo 10

Los pilares que sostienen el dosel son de plata, los brazos de oro, el asiento (RV) cubierto con una costosa tela púrpura. Y, como las palabras hebreas para amor y "ébano" son muy similares, la parte final de la descripción puede haber sido originalmente "incrustado con ébano de las hijas de Jerusalén".

Versículo 11

Las mujeres del coro deben imaginarse a sí mismas encontrando la procesión y deleitándose con la vista del rey en todo su esplendor. En una boda judía, tanto la novia como el novio usan coronas: en Siria, en la actualidad, la novia usa una; en Bulgaria tiene una corona de plata aleada.