Bible Commentaries
Isaías 13

Versículos 1-22

1. Carga ] El verbo correspondiente significa 'levantar' ( a ) una carga, ( b ) la voz (cp. Isaías 3:7 ; Isaías 42:2 ; Isaías 42:11 ), usado para Balaam alzando su voz en la pronunciación oracular ( Números 24:3 ; Números 24:15 ; Números 24:23 ). Por tanto, el sustantivo significa un enunciado u oráculo (por ejemplo, 2 Reyes 9:25 ), y a menudo se antepone, como aquí, a los enunciados proféticos ( Zacarías 9:1 ; Zacarías 12:1 ; Proverbios 31:1 ). Dado que a menudo se aplica a expresiones amenazadoras, el significado de "carga" también es adecuado. En Jeremias 23:33 hay un juego de los dos significados de la palabra.

Versículo 2

Banner] RV 'estandarte', es decir, una señal para el reclutamiento de ejércitos distantes ( Isaías 5:26 ). Alto] RV 'desnudo', es decir, sin árboles; sobre una montaña así, la señal se vería claramente. A ellos ] es decir, las personas a las que el profeta tiene en mente, aunque aún no han sido mencionados.

Estrechar la mano ] el gesto amenazador de los sitiadores ( Isaías 10:32 ).

Versículo 3

Santificados] RV 'consagrados', es decir, guerreros. Puede que se piense que la guerra es santa, y que los destructores de Babilonia son ministros de la venganza de Jehová.

Versículo 4

El profeta escucha el ruido de los ejércitos que se reúnen a la señal ( Isaías 13:2 ). De la batalla] RV 'para la batalla'.

Versículo 6

El Todopoderoso ] Heb. Shaddai, un nombre de Dios frecuente en el Pentateuco, y pertenece a la revelación pre-mosaica ( Éxodo 6:3 ); no se encuentra a menudo en los profetas, y cuando ocurre, el aspecto severo y terrible de la naturaleza divina es el más prominente ( Joel 1:15 ; Ezequiel 1:24 ; Ezequiel 10:5 ).

Versículo 8

Como llamas] RV 'caras de llamas', es decir, enrojecidas por la agitación.

Versículo 10

El día de Jehová está acompañado de señales en los cielos como en Joel 2:10 ; Joel 2:31 ; Joel 3:15 ; Sofonías 1:14 ; Sofonías 1:15 . Tal lenguaje no necesita entenderse literalmente, pero expresa vívidamente una época de terror y consternación.

Versículo 12

Precioso] RV 'raro'; la matanza será tan grande que quedarán pocos hombres ( Isaías 24:6 ). Cuña de oro] RV 'oro puro'; el oro de Ofir fue muy estimado.

Versículo 13

Vea una descripción similar en Hageo 2:6 . Los profetas son llevados en el pensamiento más allá de la convulsión política particular con vistas al derrocamiento final de todo lo que es hostil a Dios.

Versículo 14

RV 'Y sucederá que como,' etc. Que nadie toma ] es decir, sin pastor. Ellos ... convertirán ] es decir, los colonos en Babilonia, ya sea tomados cautivos de otros países, o recurriendo allí para comerciar ( Jeremias 50:16 ), al derrocar la ciudad, se dispersarán a sus propias tierras.

Versículo 15

El motivo de la huida apresurada de Isaías 13:14 la caída de la ciudad irá acompañada de una matanza indiscriminada.

Unido a ellos ] es decir, por colonización. Pero RV 'tomado', no habiendo podido escapar.

Versículo 16

Las atrocidades mencionadas acompañaron con frecuencia al saqueo de una ciudad ( 2 Reyes 8:12 ; Oseas 10:14 ; Oseas 13:16 ).

Versículo 17

Los invasores de Babilonia se mencionan aquí por primera vez por su nombre, aunque el profeta los ha tenido en mente en Isaías 13:2 . Los medos se habían asentado en el distrito SW. del mar Caspio, y se mencionan en los anales asirios desde la época de Sargón en adelante (cp. 2 Reyes 17:6 ; 2 Reyes 18:11 ): ver intro. a esta sección. No considerarán ] es decir, no deben ser desviados por sobornos.

Versículo 18

Arcos ] Los medos eran Jeremias 51:11 arqueros ( Jeremias 51:11 ).

Versículo 19

Excelencia] RV 'orgullo'.

Versículo 20

Haz su redil] RV 'haz que sus rebaños se acuesten.' Una desolación más terrible aguarda a Babilonia que la que se había predicho para Judá ( Isaías 7:21 ; Isaías 7:25 ).

Versículo 21

Criaturas tristes ] probablemente búhos. Búhos] RV 'avestruces'. Sátiros ] es decir, criaturas extrañas o demonios (por ejemplo, Targum, LXX y Syr.), Como los judíos pensaban que acechaban ruinas y lugares desérticos: cp. Lucas 11:24 . Pero como los otros nombres en el contexto representan animales que muchos prefieren traducir, 'machos cabríos' (RM, Vulg.).

Versículo 22

Las casas ... salvajes] RV 'Los lobos llorarán en sus castillos'. Dragones] RV 'chacales'. La anticipación de la total ruina de Babilonia se ha cumplido literalmente. En 538 aC fue capturada por los medos y persas bajo Ciro; y, aunque su gloria duró un tiempo, se extinguió antes del comienzo de la era cristiana, y Babilonia es ahora, y ha sido durante mucho tiempo, sólo un montón de ruinas.