Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Bible Commentaries
Isaías 63

Notas de la Biblia Compañera de BullingerNotas de la Biblia Compañera

Versículo 1

OMS... ? Figura retórica Erotesis. La pregunta del profeta. Aplicación-6.

Esto: es decir, Mesías en la ejecución de Su venganza en juicio.

Edom . rojo. Compárese con Isaías 34:5 .

Bosra . Clásico. Compárese con Isaías 34:5 .

viajando . inclinándose hacia adelante, como en marcha.

fuerza ... poderosa . fuerza (para la resistencia). Hebreo. Koah. No se refiere a su muerte, que fue en debilidad.

Versículo 2

rojo . ' adom . De ahí "Edom" ( Isaías 63:1 ).

grasa de vino . lagar. Hebreo. gath. No yekeb, . tina de vino.

Versículo 3

lagar . canal. Hebreo. purah.

la gente . pueblos.

ninguno . no. hombre. Hebreo. 'ish . Aplicación-14.

sangre. Literalmente jugo de uva, expresado por Figura retórica Metonimia (del Sujeto), por sangre vital. Todo esto es juicio, no redención. Compárese con Apocalipsis 14:20 ; Apocalipsis 19:11 .

será rociado . saldrá a borbotones.

Versículo 4

día año. Compárese con Isaías 61:2 .

el año de mis redimidos. Referencia al Pentateuco ( Deuteronomio 32:35 ). Compárese con Isaías 61:2 .

redimido . redimido como por. pariente ( Éxodo 6:6 ).

Versículo 5

Mi propio brazo. Compárese con Isaías 59:16 .

salvación . victoria.

furia . indignación. Algunos códices, con cuatro primeras ediciones impresas, dicen "justicia". Compárese con Isaías 59:18 .

Versículo 6

embriagarlos. Algunos códices, con una primera edición impresa, y en arameo, dicen "romperlos en pedazos con".

fuerza . sangre de vida, como en Isaías 63:3 .

Versículo 7

El Señor. Hebreo. Jehová. Aplicación-4.

casa de Israel. Ver nota sobre Isaías 5:7 .

Versículo 8

niños . hijos.

mentira . tratar falsamente.

Versículo 9

En toda su aflicción, él fue afligido. El texto hebreo dice: "En toda su adversidad [Él] no fue ningún adversario". Pero algunos códices, con dos primeras ediciones impresas, se leen como texto de la Versión Autorizada.

el ángel de su presencia. Referencia al Pentateuco ( Éxodo 14:19 ; Éxodo 23:20 ; Éxodo 23:21 ; Éxodo 33:14 ). Aplicación-92.

los redimió. Referencia al Pentateuco ( Éxodo 15:13 ). Aplicación-92.

desnudarlos. Referencia a Pentateuco ( Éxodo 19:4 . Deuteronomio 1:31 ; Deuteronomio 32:18 ). Compárese con Isaías 46:3 ; Isaías 46:4 . Hechos 13:18 . Aplicación-92.

Versículo 10

Pero se rebelaron. Referencia al Pentateuco ( Éxodo 15:24 . Números 14:11 ; Números 14:34 ). Aplicación-92.

santo. Ver nota sobre Éxodo 3:6 .

Espíritu. Hebreo. ruach. Aplicación-9.

y luchó . y él mismo luchó. Algunos códices, con tres primeras ediciones impresas, leen este "y" en el texto.

Versículo 11

pastor. Muchos códices, con cinco ediciones impresas tempranas (una rabínica, 1517) y Vulgata, dicen "pastores". Refiriéndose a Moisés, Aarón y Josué; o, el plural de Majestad, refiriéndose a Jehová su Pastor. Algunos códices, con cuatro ediciones impresas tempranas, dicen "pastor" (singular)

poner Su Espíritu Santo, etc. Referencia al Pentateuco ( Números 11:17 ). Compárese con Éxodo 14:31 ; Éxodo 32:11 ; Éxodo 32:12 . Números 14:13 ; Números 14:14 . Aplicación-92.

Versículo 12

brazo. Referencia al Pentateuco ( Éxodo 15:16 ). Aplicación-92.

dividiendo el agua. Referencia al Pentateuco ( Éxodo 14:21 , la misma palabra).

nombre eterno. Ver nota sobre Isaías 44:7 .

Versículo 14

Como. la bestia desciende . como baja el ganado. Refiriéndose al asentamiento de Israel en Canaán.

Versículo 15

habitación ... Tu, etc. Ver nota sobre "tribunales" ( Isaías 62:9 ).

fuerza . hazañas poderosas.

sonando . anhelo. Figura retórica Anthropopatheia. Aplicación-6.

Versículo 16

Tú eres nuestro Padre. Referencia al Pentateuco ( Deuteronomio 32:6 ).

Padre. . palabra rara a este respecto. Compárese con Isaías 64:8 .

Redentor. Ver nota sobre Isaías 60:16 .

Versículo 17

nos hizo . sufrimos.

endurecido . endurezcamos.

Regreso. Referencia al Pentateuco ( Números 10:36 ). Aplicación-92.

Versículo 18

El Pueblo de Tu santidad . Tu pueblo santo. Figura retórica Enallage . Ver nota sobre Éxodo 3:5 . Referencia al Pentateuco ( Deuteronomio 7:6 ; Deuteronomio 26:19 ).

Versículo 19

Somos [Tuyos]. No hay una palabra para "Tuyo" en el texto hebreo. El acento hebreo (disyuntivo) se va. hiato solemne entre las dos cláusulas; como si en qué se había convertido Israel no pudiera expresarse con palabras: "Hemos llegado a esto. Nunca los dominarás"; lo que implica una elipsis , que se proporcionará así: "Somos convertidos [como ellos]".

no fueron llamados por tu nombre . Tu nombre no fue invocado sobre ellos.

Información bibliográfica
Bullinger, Ethelbert William. "Comentario sobre Isaiah 63". "Notas de la Biblia Compañera de Bullinger". https://www.studylight.org/commentaries/spa/bul/isaiah-63.html. 1909-1922.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile