Bible Commentaries
Isaías 3

Versículo 1

Mirad. Figura retórica Asterismos , para enfatizar. la

el SEÑOR de los ejércitos. Ver nota sobre 1 Samuel 1:3 .

permanecer. personal. Tenga en cuenta la figura del habla Paronomasia . Hebreo. mash'en (masculino); mish'an (femenino)

un pan. agua. Puesto por figura retórica Synecdoche (de especie), para todo tipo de alimentos.

Versículo 2

prudente . adivino: es decir, el rey. Compárese con Proverbios 16:10 .

antiguo . mayor.

Versículo 3

hombre honorable . hombre eminente o muy respetado.

artífice astuto . experto en artes.

orador elocuente . experto en magnetismo.

Versículo 4

niños . jóvenes o niños.

bebés . con capricho. No es la misma palabra

Versículo 5

niño . un joven, o. chico. como en Isaías 3:12 .

Versículo 6

ropa. Puesto por figura retórica Synecdoche (de especie), para todo lo necesario.

ser . volverse.

Versículo 7

jurar. Hebreo "levanta [la mano]": es decir, jura. Referencia al Pentateuco ( Génesis 14:22 . Éxodo 6:8 ; Números 14:30 ; Deuteronomio 32:40 ). Aplicación-92.

Versículo 8

arruinado . derrocado.

los ojos de su gloria . Su presencia gloriosa, siendo "ojos" puestos por Figura retórica Metonimia , para la persona tal como se manifiesta.

Versículo 9

mostrar . expresión.

testigo . testificar.

declarar. no lo escondas . han declarado. no se han escondido.

Sodoma. Ver Isaías 1:9 ; Isaías 1:10 .

su alma . ellos (enfático). Hebreo. nephesh. Aplicación-13.

Versículo 10

los justos . uno justo.

Versículo 11

Aflicción. Figura retórica Maledictio. Aplicación-6.

los malvados, etc. . un malvado sin ley ( ra'a ', App-44.), [no estará bien]. Hebreo. rasha '.

manos. Puesto por figura retórica Metonimia (de Causa), por lo que se hace con ellos.

dado a él . hecho a él.

Versículo 12

niños . pequeños.

destruir . han tragado.

Versículo 13

gente . pueblos.

Versículo 14

de. Genitivo de la relación (App-17.). tomado de.

pobre . oprimido. Hebreo. 'ani .

Versículo 15

batir . Persona especial.

dice . es el oráculo de. El Señor.

Versículo 16

hijas. Compare las "vacas de Basán" ( Amós 4:1 ).

su. Masculino hebreo. A menudo se usa en mujeres que actúan como hombres.

Versículo 17

el SEÑOR * . Uno de los 134 lugares donde, en el texto primitivo, los soferim dicen que cambiaron a Jehová por Adonai.

partes secretas . o desnudez.

Versículo 18

valentía . galas.

adornos . discos de metal en forma de media luna.

cauls . tapas. Antiguo francés " cale ".

sus neumáticos redondos como la luna . diademas redondas en forma de media luna.

Versículo 19

cadenas . colgantes.

silenciadores . velos ligeros para la cara.

Versículo 20

gorros . tocado. Hebreo. mirar. Por lo tanto, no es peculiar de la "última" porción de Isaías ( Isaías 61:10 ) como se alega.

adornos . tobilleras.

diademas . fajas. Compárese con Isaías 49:18 .

tabletas . botellas de aroma. Casas hebreas del alma; nephesh, usado en el sentido de la respiración.

pendientes . amuletos.

Versículo 21

joyas de nariz. Usado en Palestina hoy.

Versículo 22

mudas, & c . = batas: es decir, vestidos de gala o de estado.

wimples . una atadura de cuello (inglés antiguo),

alfileres crujientes . retículas o carteras.

Versículo 23

vasos . espejos (de metal pulido).

lino fino . ropa interior.

campanas . turbantes.

velo . velos largos que fluyen.

Versículo 24

olor dulce . perfume.

apesta . podredumbre o hedor.

alquilar . Una soga,

cabello bien fijado . cabello ricamente trenzado.

stomacher . fajín o faja, a menudo trabajada en seda y oro. Todavía se usa en Palestina.

ceñido de cilicio . ceñirse con. soga.

ardiendo . marca.

Versículo 25

poderoso . podría. Algunos códices, con arameo, Septuaginta, siríaco y Vulgata, dicen "poderosos".

Versículo 26

puertas . entradas.

llorar. Ocurre aquí en la porción "anterior", Isaías 19:8 (como adjetivo); Isaías 24:4 ; Isaías 24:7 ; Isaías 33:9 . y en la porción "última", Isaías 57:18 (como sustantivo); Isaías 60:20 (como sustantivo); Isaías 61:2 , s (como adjetivo); Isaías 66:10 .