Bible Commentaries
Esdras 4

Versículo 1

adversarios. Los samaritanos ( Esdras 4:10 ). Ver nota sobre 2 Reyes 17:24 ; 2 Reyes 17:26 .

niños . hijos.

el templo. Los muros y las puertas ya construidas por Nehemías. Véanse Estructuras (págs. 616, 617) y notas sobre Neh 1:21, Jeremias 25:11 . Ver nota especial al final de 2 Crónicas 36:21 .

El Señor. Hebreo. Jehová. Aplicación-4.

Dios. Hebreo. Elohim. Aplicación-4.

Versículo 2

Zorobabel. Ver nota sobre Esdras 3:2 .

jefe . cabezas.

buscamos a tu Dios. . Se había enviado un sacerdote a estos samaritanos ( 2 Reyes 17:28 ).

le ofrecemos sacrificios. Texto hebreo. "aunque no nos hemos estado sacrificando". Algunos códices y dos primeras ediciones impresas, con Septuaginta y siríaco, agregan "a él".

Esar-haddon. Hijo y sucesor de Senaquerib (véanse notas sobre 2 Reyes 19:37 y 2 Crónicas 33:11 ).

Assur . Asiria.

Versículo 3

Jeshua. Ver nota sobre Esdras 3:2 .

Israel. Ver nota sobre Esdras 2:2 y 1 Reyes 12:17 .

como . a medida que.

Versículo 4

los molestó . los aterrorizó.

Versículo 5

Ciro. Hijo de Astiages y Esther. Ver App-57.

Darius: es decir, Darius Hystaspis (ver App-57, App-58). "Darius" es solo un apelativo (= el mantenedor), necesita que se agregue "Hystaspis" para identificarlo; como Astyages, cuando se llama Darius, necesita la adición de "el Mede". Consulte App-58 y notas en la p. 618.

Versículo 6

Asuero . el venerable rey. Consulte App-57 y pág. 618. Un apelativo, usado aquí de Ciro ( Esdras 4:5 ), o retrospectivamente de Astiages; o, este verso puede ser retrospectivo, y debe estar entre paréntesis.

Versículo 7

Artajerjes . el gran rey. Usado aquí del Ciro de Esdras 4:3 . Consulte App-57 y p. 618. Esdras 4:7 también puede ser una retrospectiva de Nehemías 2:20 Nehemías 6:5 ,

compañeros . colegas o asociados.

la lengua siria: es decir, tanto en caracteres arameos como en lengua aramea. Compárese con Ester 1:22 ; Ester 8:9 , donde "escribir" (hebreo. Kathab, sepultar ) es la misma palabra que en este libro.

Versículo 8

Rehum. De aquí a Esdras 6:18 está en siríaco, que era como el francés de hoy. Compárese con 2 Reyes 18:26 . De Esdras 6:19 - Esdras 7:11 es hebreo; y siríaco nuevamente de Esdras 7:12 . luego hebreo.

el canciller . el maestro de juicios o decretos.

el escriba: o secretario.

en este tipo . de esta manera.

Versículo 9

Dinaites. Probablemente de. Ciudad persa. Apharsathchites .. Tribu Medo-Persa.

Tarpelitas. Probablemente del este de Elymais.

Afaritas. De origen persa.

Archevites. De Babilonia. Compárese con Génesis 10:10 .

Susanchites. De la provincia o ciudad persa de Shushan, la capital de Elam.

Dehavitas . el Dahae de Herodoto (i. 125).

Elamitas. De. provincia de Persia.

Versículo 10

naciones . pueblos.

Asnapper . Assur-bani-pal, o Sardanapalus, el único rey asirio que entró en Elam, o mantuvo a Shushan (ahora Susa) como su capital.

de este lado . más allá, en el lado oeste: visto desde el lado este del Éufrates.

en tales. hora. Esto puede referirse a la fecha de la carta; o ser traducido, como en la Versión Revisada, "y así sucesivamente".

Versículo 11

hombres. Caldea. 'enosh. Ver App-14.

Versículo 12

Judíos. Nehemías, Hanani y amigos. Ocurre ocho veces en Ezra, a saber. Esdras 4:12 ; Esdras 4:23 ; Esdras 5:1 ; Esdras 5:5 ; Esdras 6:7 ; Esdras 6:7 ; Esdras 6:8 ; Esdras 6:14 . El nombre por el que eran conocidos por los gentiles, porque la mayoría pertenecía a Judá.

instalar las paredes. Muy cierto; porque la obra de Nehemías había precedido mucho a esto. Y note que, cuando la obra de Nehemías estuvo terminada ( Esdras 7:4 ) y las casas construidas, la casa de Dios todavía estaba en ruinas ( Hageo 1:1 ). El Templo no mencionado aquí.

Versículo 14

tenemos mantenimiento . la sal del palacio es nuestra sal. Ver nota sobre Números 18:19 .

Versículo 17

respuesta. Caldea. pithgam = una orden o decreto .. palabra persa. Ocurre sólo aquí y Esdras 5:5 ; Esdras 5:11 ; Esdras 6:11 . Daniel 3:16 ; Daniel 4:17 .

Versículo 19

Ordené . Hice. decreto.

hizo insurrección. Caldea se enderezó.

Versículo 20

reyes poderosos. Como David y Salomón.

Versículo 21

mandamiento . decreto.

Versículo 23

por la fuerza. Caldea por el brazo; "brazo" puesto por Figura retórica Metonimia (de Causa), App-6, por la fuerza que ejerce.

Versículo 24

DIOS. Caldea. 'elaha' (ha, enfático), singular, igual que en hebreo Eloah. Aplicación-4.