Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2532
And
kai
καὶ
C
1096
it came to pass
egeneto
ἐγένετο
V.AMI3S
2259
when
3754
that
hoti
ὅτι
C
1473
we
3618
were building
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
5038
wall,
teichesin
τείχεσιν
N.DPN
2532
that
kai
καὶ
C
1473
to him,
2532
and
kai
καὶ
C
3710
he was angry
1909
4183
very much,
2532
and
kai
καὶ
C
1548.1
he was laughing out loud
1909
over
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
*
Jews.
2532
And
kai
καὶ
C
2036
he spoke
1799
before
3588
to
τὸ
RA.ASN
80
1473
his brethren,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
1411
force
*
of the Samaritans,
2532
and
kai
καὶ
C
2036
he said,
5100
What
3588
to
τὸ
RA.ASN
*-3778
do these Judahmen
4160
do --
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
*
Jews?
2756
2641
Shall we not abandon
1473
them?
686
Is it
2378.1
to sacrifice?
686
Is it
1410
that they will be able to?
2532
And
kai
καὶ
C
4594
today,
2390
will they repair
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
3037
stones
3326
with
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
5560.1
embankment rubbish
1096
for being
2545
burnt?
2532
And
kai
καὶ
C
*
Tobiah
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
*
Ammonite
2192
was next to
1473
him,
2532
and
kai
καὶ
C
2036
he said
4314
to
pros
πρὸς
P
1438
them,
autous
αὐτοὺς
RD.APM
3532
kai
καὶ
C
1065
And even if
1473
they
3618
shall build,
3780
shall not
305
ascend
258
a fox
2532
and
kai
καὶ
C
2507
demolish
3588
ton
τὸν
RA.ASM
5038
wall
3037
of stones
1473
their?
autōn
αὐτῶν.
RD.GPM
191
Hear,
3588
O
hē
ἡ
RA.NSF
2316
1473
our God!
3754
for
1096
we became
1519
for
3456.1
sneering.
2532
And
kai
καὶ
C
1994
return
3680
1473
their scorning
1519
upon
2776
1473
their head,
2532
and
kai
καὶ
C
1325
give
1473
them
1519
for
3456.1
sneering
1722
in
en
ἐν
P
1093
a land
161
of captivity!
2532
And
kai
καὶ
C
3361
2572
you should not cover
1909
over
458
1473
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
their lawlessness;
2532
and
kai
καὶ
C
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
266
1473
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
their sin --
1537
from
4383
1473
your face
3361
1813
may it not be wiped away.
3754
For
3949
they provoked you to anger
1726
before
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
3618
ones building.
2532
And
kai
καὶ
C
3618
we built
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
5038
wall,
2532
and
kai
καὶ
C
4882.1
was joined together
3956
all
pantōn
πάντων
A.GPM
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
5038
wall
2193
unto
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
2255
half
1473
of it.
2532
And
kai
καὶ
C
1096
became
egeneto
ἐγένετο
V.AMI3S
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
2588
heart
3588
of the
hoi
οἱ
RA.NPM
2992
people
5620
so as
3618
to construct.
2532
And
kai
καὶ
C
1096
it came to pass
5613
as
2532
(and
kai
καὶ
C
*
Tobiah,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
*
Arabians,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
*
Ammonites,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
*
Ashdodites,
3754
that
305
ascended
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
5437.1
development
3588
of the
ta
τὰ
RA.APN
5038
walls
teichous
τείχους
N.GSN
*
of Jerusalem,)
3754
that
756
they began
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
1294.3
gaps
399.3
to block up,
2532
that
kai
καὶ
C
4190
wicked
1473
to them
5316
it appeared
4970
exceedingly.
2532
And
kai
καὶ
C
4863
they gathered
3956
all
1909
3588
tous
τοὺς
RA.APM
1473
together
2064
to come
2532
and
kai
καὶ
C
3904.4
to deploy
1722
against
*
Jerusalem,
2532
and
kai
καὶ
C
4160
to do
1473
it
4106.1
for a delusion.
2532
And
kai
καὶ
C
4336
we prayed
4314
to
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
2316
theos
θεὸς
N.NSM
1473
hēmōn
ἡμῶν
RP.GP
our God,
2532
and
kai
καὶ
C
2476
we set
4399.2
an advance guard
1909
against
1473
them
2250
day
2532
and
kai
καὶ
C
3571
night,
575
4383
in front
1473
of them.
autōn
αὐτῶν,
RD.GPM
2532
And
kai
καὶ
C
4937
is broken
3588
The
tēs
τῆς
RA.GSF
2479
strength
3588
of the
tēs
τῆς
RA.GSF
2190
enemies,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
tēs
τῆς
RA.GSF
5522
dust
4183
is vast,
2532
and
kai
καὶ
C
1473
we
3756
shall not
1410
be able
3618
to build
1722
on
3588
the
tēs
τῆς
RA.GSF
5038
wall.
2532
And
kai
καὶ
C
2036
said
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPM
2346
ones afflicting
1473
us,
3756
1097
They shall not know,
2532
and
kai
καὶ
C
3756
3708
they shall not see
2193
until
3748
whenever
2064
we should come
1519
into
3319
the midst
1473
of them,
2532
and
kai
καὶ
C
5407
should murder
1473
them,
2532
and
kai
καὶ
C
2664
should cause to cease
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPM
2041
work.
ergon
ἔργον,
N.ASN
2532
And
kai
καὶ
C
1096
it came to pass
5613
as
2064
came
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
*
Jews
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
3611
living
2192
next to
echomena
ἐχόμενα
V.PMPAPN
1473
them,
2532
that
kai
καὶ
C
2036
they said
1473
to us,
305
They ascend
1537
from out of
3956
all
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
5117
places
3754
that
1994
you returned
1909
from
epi
ἐπὶ
P
1473
us.
2532
And
kai
καὶ
C
2476
I stood men
1519
in
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
2737
lowermost
3588
tous
τοὺς
RA.APM
5117
place
2733.5
from behind
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
5038
wall,
teichous
τείχους
N.GSN
1722
in
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
4629.3
protected places.
2532
And
kai
καὶ
C
2476
I stood
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
2992
people
laou
λαοῦ
N.GSM
2596
according to
1218
peoples,
3326
with
4501
1473
their broadswords,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tous
τοὺς
RA.APM
1393.2-1473
their wooden spears,
2532
and
kai
καὶ
C
5115
1473
their bows.
2532
And
kai
καὶ
C
1492
I beheld,
2532
and
kai
καὶ
C
450
I rose up,
2532
and
kai
καὶ
C
2036
I spoke
4314
to
pros
πρὸς
P
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
1784
important ones,
2532
and
kai
καὶ
C
4314
to
pros
πρὸς
P
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
4755
commandants,
2532
and
kai
καὶ
C
4314
to
pros
πρὸς
P
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
2645
rest
3588
of the
tēn
τὴν
RA.ASF
2992
people, saying,
3361
You should not
5399
fear
575
from
4383
1473
their face.
3403
You should remember
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
2316
God
theos
θεὸς
N.NSM
1473
our
hēmōn
ἡμῶν
RP.GP
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
3173
great
2532
and
kai
καὶ
C
5398
fearful,
2532
and
kai
καὶ
C
3904.4
deploy
4012
for
peri
περὶ
P
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
80
1473
your brethren,
5207
1473
your sons,
2532
and
kai
καὶ
C
2364
1473
your daughters,
2532
and
kai
καὶ
C
1135
1473
your wives,
2532
and
kai
καὶ
C
3614
1473
your residences!
2532
And
kai
καὶ
C
1096
it came to pass
2259
when
191
heard
3588
to
τὸ
RA.ASN
2190
1473
our enemies
3754
that
1097
it was made known
1473
to us,
2532
that
kai
καὶ
C
1286.1
effaced
3588
to
τὸ
RA.ASN
2316
God
3588
to
τὸ
RA.ASN
1012
1473
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
their counsel,
2532
that
kai
καὶ
C
1994
returned
3956
1473
hēmeis
ἡμεῖς
RP.NP
we all
1519
to
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
5038
wall,
435
every man
1519
to
3588
to
τὸ
RA.ASN
2041
ergon
ἔργον,
N.ASN
1473
his work.
2532
And
kai
καὶ
C
1096
it came to pass
575
from
3588
tō
τῷ
RA.DSM
2250
hēmera
ἡμέρα
N.NSF
1565
ekeinō
ἐκείνῳ
RD.DSM
that day,
2255
that half
3588
of the ones
tō
τῷ
RA.DSM
1613.2
being arrayed
4160
did
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
2041
work,
ergon
ἔργον.
N.NSN
2532
and
kai
καὶ
C
2255
half
1473
of them
472
resisted
2532
with
kai
καὶ
C
3057
lances,
2532
and
kai
καὶ
C
2375
shields,
2532
and
kai
καὶ
C
5115
bows,
2532
and
kai
καὶ
C
2382
chest plates;
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
758
rulers
3694
were behind
3956
the whole
3624
house
*
of Judah.
3588
The
hoi
οἱ
RA.NPM
3618
ones building
1722
on
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
5038
wall,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the ones
hoi
οἱ
RA.NPM
142
lifting things
1722
on
3588
their
hoi
οἱ
RA.NPM
736.1
shoulders,
1774.2
armed
1722
in
1520
one
5495
hand
4160
did
1473
his
egō
ἐγὼ
RP.NS
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
2041
work,
2532
and
kai
καὶ
C
1722
with
1520
one hand
2902
held
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
1002
arrow.
2532
And
3588
the
3620.1
builders --
435
a man
4501
1473
had his broadsword
2224
tied
1909
upon
3588
3751
1473
his loin,
2532
and
3618
they built.
2532
And
3588
the one
4537
trumpeting
1722
by
3588
the
2768.4
horn
2192
was next
1473
to me.
2532
And
2036
I said
4314
to
3588
the
1784
important ones,
2532
and
4314
to
3588
the
758
rulers,
2532
and
4314
to
3588
the
2645
rest
3588
of the
2992
people,
3588
The
2041
work
4116
is spacious
2532
and
4183
vast,
2532
and
1473
we
4650
are dispersed
1909
upon
3588
the
5038
wall,
3112
far
435
with each man
575
from
3588
80
1473
his brother.
1722
In
5117
the place
3739
where
302
ever
191
you should hear
3588
the
5456
sound
3588
of the
2768.4
horn,
1563
4863
gather together there
4314
to
1473
us,
2532
and
3588
2316
1473
our God
4170
shall wage war
4012
for
1473
us.
2532
And
1473
we
4160
were doing
3588
the
2041
work,
2532
and
3588
the
2255
half
1473
of us
2902
were holding
3588
the
3057
lances
575
from
306.1
the ascending
3588
of the
3722
dawn
2193
until
1841
the coming out
3588
of the
798
stars.
2532
And
1722
in
3588
2540
1473
that time
2036
I said
3588
to the
2992
people,
1538
Each one
3326
with
3588
3495
1473
his young one
835
shall lodge
1722
in
3319
the midst
*
of Jerusalem,
2532
and
1510.5
let be
1473
to us
3588
in the
3571
night
4399.1
an advance guard,
2532
and let
3588
the
2250
day
2041
be for work!
2532
And
1510.7.1-1473
I was there,
2532
and
3588
80
my brethren,
2532
and
3588
the
3808
young men,
2532
and
3588
the
435
men
3588
of the
4399.1
advance guard
3694
were behind
1473
me;
2532
and
1537
of
1473
us
1553.1
being stripped
435
a man
3588
2440
1438
of his own garments;
435
a man
2532
and
3696
1473
his weapons
1519
into
3588
the
5204
water.
