Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Nehemiah 4:17
3588
hoi
οἱ
The
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
3618
ones building
1722
on
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
5038
wall,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hoi
οἱ
the ones
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
142
lifting things
1722
on
3588
hoi
οἱ
their
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
736.1
shoulders,
1774.2
armed
1722
in
1520
one
5495
hand
4160
did
1473
egō
ἐγὼ
his
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2041
work,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1722
with
1520
one hand
2902
held
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1002
arrow.
Aleppo Codex
הבונים בחומה והנשאים בסבל עמשים באחת ידו עשה במלאכה ואחת מחזקת השלח
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הַבֹּונִ֧ים בַּחֹומָ֛ה וְהַנֹּשְׂאִ֥ים בַּסֶּ֖בֶל עֹמְשִׂ֑ים בְּאַחַ֤ת יָדֹו֙ עֹשֶׂ֣ה בַמְּלָאכָ֔ה וְאַחַ֖ת מַחֲזֶ֥קֶת הַשָּֽׁלַח׃
Masoretic Text (1524)
הבונים בחומה והנשׂאים בסבל עמשׂים באחת ידו עשׂה במלאכה ואחת מחזקת השׁלח
Westminster Leningrad Codex
הַבֹּונִ֧ים בַּחֹומָ֛ה וְהַנֹּשְׂאִ֥ים בַּסֶּ֖בֶל עֹמְשִׂ֑ים בְּאַחַ֤ת יָדֹו֙ עֹשֶׂ֣ה בַמְּלָאכָ֔ה וְאַחַ֖ת מַחֲזֶ֥קֶת הַשָּֽׁלַח׃
Greek Septuagint
καὶ ἤμην ἐγὼ καὶ οἱ ἄνδρες τῆς προφυλακῆς ὀπίσω μου, καὶ οὐκ ἦν ἐξ ἡμῶν ἐκδιδυσκόμενος ἀνὴρ τὰ ἱμάτια αὐτοῦ.
Berean Study Bible
who were rebuilding the wall. The laborers who carried materials ... worked ... with one hand and held a weapon with the other.
who were rebuilding the wall. The laborers who carried materials ... worked ... with one hand and held a weapon with the other.
English Standard Version
who were building on the wall Those who carried burdens were loaded in such a way that each labored on the work with one hand and held his weapon with the other
who were building on the wall Those who carried burdens were loaded in such a way that each labored on the work with one hand and held his weapon with the other
Holman Christian Standard Version
who were rebuilding the wall. The laborers who carried the loads worked with one hand and held a weapon with the other.
who were rebuilding the wall. The laborers who carried the loads worked with one hand and held a weapon with the other.
King James Version
They which builded on the wall, and they that bare burdens, with those that laded (8802), every one with one of his hands wrought in the work, and with the other hand held a weapon.
They which builded on the wall, and they that bare burdens, with those that laded (8802), every one with one of his hands wrought in the work, and with the other hand held a weapon.
Lexham English Bible
The ones who were building the wall and the ones ⌊who carried the materials⌋while doing the task, and with the other hand were grasping a weapon.
The ones who were building the wall and the ones ⌊who carried the materials⌋while doing the task, and with the other hand were grasping a weapon.
New American Standard Version
Those who were rebuilding the wall and those who carried burdens took {their} load with one hand doing the work and the other holding a weapon.
Those who were rebuilding the wall and those who carried burdens took {their} load with one hand doing the work and the other holding a weapon.
World English Bible
They all built the wall and those who bore burdens loaded themselves; everyone with one of his hands worked in the work, and with the other held his weapon;
They all built the wall and those who bore burdens loaded themselves; everyone with one of his hands worked in the work, and with the other held his weapon;
