Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Nehemiah 4:16
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1096
it came to pass
575
from
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
2250
hēmera
ἡμέρα
that day,
Noun, Nominative Singular Feminine
1565
ekeinō
ἐκείνῳ
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
2255
that half
3588
tō
τῷ
of the ones
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
1613.2
being arrayed
4160
did
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
2041
ergon
ἔργον.
work,
Noun, Nominative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2255
half
1473
of them
472
resisted
2532
kai
καὶ
with
Conjunction
3057
lances,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2375
shields,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5115
bows,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2382
chest plates;
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
758
rulers
3694
were behind
3956
the whole
3624
house
*
of Judah.
Aleppo Codex
ויהי מן היום ההוא חצי נערי עשים במלאכה וחצים מחזיקים והרמחים המגנים והקשתות והשרינים והשרים אחרי־כל בית יהודה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְהִ֣י׀ מִן־הַיֹּ֣ום הַה֗וּא חֲצִ֣י נְעָרַי֮ עֹשִׂ֣ים בַּמְּלָאכָה֒ וְחֶצְיָ֗ם מַחֲזִיקִים֙ וְהָרְמָחִ֣ים הַמָּגִנִּ֔ים וְהַקְּשָׁתֹ֖ות וְהַשִּׁרְיֹנִ֑ים וְהַ֙שָּׂרִ֔ים אַחֲרֵ֖י כָּל־בֵּ֥ית יְהוּדָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויהי מן היום ההוא חצי נערי עשׂים במלאכה וחצים מחזיקים והרמחים המגנים והקשׁתות והשׁרינים והשׂרים אחרי כל בית יהודה
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֣י׀ מִן־הַיֹּ֣ום הַה֗וּא חֲצִ֣י נְעָרַי֮ עֹשִׂ֣ים בַּמְּלָאכָה֒ וְחֶצְיָ֗ם מַחֲזִיקִים֙ וְהָרְמָחִ֣ים הַמָּגִנִּ֔ים וְהַקְּשָׁתֹ֖ות וְהַשִּׁרְיֹנִ֑ים וְהַ֙שָּׂרִ֔ים אַחֲרֵ֖י כָּל־בֵּ֥ית יְהוּדָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ εἶπα τῷ λαῷ αὐλίσθητε ἐν μέσῳ Ιερουσαλημ, καὶ ἔστω ὑμῖν ἡ νὺξ προφυλακὴ καὶ ἡ ἡμέρα ἔργον.
Berean Study Bible
And from that day on, half of my men did the work while the other half held spears, shields, bows, and armor. The officers stationed themselves behind all the people of Judah
And from that day on, half of my men did the work while the other half held spears, shields, bows, and armor. The officers stationed themselves behind all the people of Judah
English Standard Version
From that day on half of my servants worked on construction and half held the spears shields bows and coats of mail And the leaders stood behind the whole house of Judah
From that day on half of my servants worked on construction and half held the spears shields bows and coats of mail And the leaders stood behind the whole house of Judah
Holman Christian Standard Version
From that day on, half of my men did the work while the other half held spears, shields, bows, and armor. The officers supported all the people of Judah,
From that day on, half of my men did the work while the other half held spears, shields, bows, and armor. The officers supported all the people of Judah,
King James Version
And it came to pass from that time forth, that the half of my servants wrought in the work, and the other half of them held both the spears, the shields, and the bows, and the habergeons; and the rulers were behind all the house of Judah.
And it came to pass from that time forth, that the half of my servants wrought in the work, and the other half of them held both the spears, the shields, and the bows, and the habergeons; and the rulers were behind all the house of Judah.
Lexham English Bible
From that day, half of my servants were working on craftsmanship, half were holding spears, small shields, bows, and breastplates. The commanders were behind the whole house of Judah.
From that day, half of my servants were working on craftsmanship, half were holding spears, small shields, bows, and breastplates. The commanders were behind the whole house of Judah.
New American Standard Version
From that day on, half of my servants carried on the work while half of them held the spears, the shields, the bows and the breastplates; and the captains {were} behind the whole house of Judah.
From that day on, half of my servants carried on the work while half of them held the spears, the shields, the bows and the breastplates; and the captains {were} behind the whole house of Judah.
World English Bible
It happened from that time forth, that half of my servants worked in the work, and half of them held the spears, the shields, and the bows, and the coats of mail; and the rulers were behind all the house of Judah.
It happened from that time forth, that half of my servants worked in the work, and half of them held the spears, the shields, and the bows, and the coats of mail; and the rulers were behind all the house of Judah.
