Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
5274
And undertaking,
hypolabōn
ὑπολαβὼν
V.AAPNSM
*
Job
3004
says,
legei
λέγει
V.PAI3S
1534
So then
eita
εἶτα
D
1473
you
hymeis
ὑμεῖς
RP.NP
1510.2.5
are
este
ἐστε
V.PAI2P
444
men,
anthrōpoi
ἄνθρωποι·
N.NPM
2228
then
ē
ἦ
D
3326
with
meth᾿
μεθ᾿
P
1473
you
hymōn
ὑμῶν
RP.GP
5053
comes to an end
teleutēsei
τελευτήσει
V.FAI3S
4678
wisdom?
sophia
σοφία.
N.NSF
2504
also to me
kamoi
κἀμοὶ
C+RP.DS
3303
indeed
men
μὲν
X
2588
a heart
kardia
καρδία
N.NSF
2596
like
kath᾿
καθ᾿
P
1473
yours
hymas
ὑμᾶς
RP.AP
1510.2.3
There is.
estin
ἐστιν.
V.PAI3S
1342
dikaios
δίκαιος
A.NSM
1063
gar
γὰρ
X
For a just
435
man,
anēr
ἀνὴρ
N.NSM
2532
and
kai
καὶ
C
273
blameless,
amemptos
ἄμεμπτος
A.NSM
1080
was born
1519
for
eis
εἰς
P
5512.1
an object for taunts.
chleuasma
χλεύασμα·
N.ASN
1519
at
5550
time
1063
For
5002
an appointed
2090
man had been prepared
4098
to fall
5259
under
243
others;
3624
house
5037
also for
1473
his
1607.1
to be pillaged
5259
by
459
lawless ones.
3756
3375
1161
235
But let not however
3367
any one
3982
rely on
4190
wicked
1510.6
being
3745
as many as
hosoi
ὅσοι
A.NPM
3949
provoke to anger
parorgizousin
παροργίζουσιν
V.PAI3P
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
2962
lord
kyrion
κύριον,
N.ASM
5613
as if
hōs
ὡς
C
3780
not
ouchi
οὐχὶ
D
2532
also
kai
καὶ
D
2083.1-1473
their chastisement
1510.8.3
there will be.
ōn
ὢν
V.PAPNSM
235
But
alla
ἀλλὰ
C
1211
indeed
dē
δὴ
X
2065
ask
5074
the four-footed beasts!
tetrapoda
τετράποδα
A.APN
1437
if
ean
ἐάν
C
1473
soi
σοι
RP.DS
2036
eipōsin
εἴπωσιν,
V.AAS3P
they should speak to you,
2228
or
4071
birds
peteina
πετεινὰ
A.APN
3588
of the
3772
heaven,
ouranou
οὐρανοῦ
N.GSM
1437
if
ean
ἐάν
C
1473
soi
σοι
RP.DS
518
apangeilōsin
ἀπαγγείλωσιν·
V.AAS3P
they were able to report to you.
1555
ekdiēgēsai
ἐκδιήγησαι
V.AMD2S
1161
de
δὲ
X
let tell in detail
1161
And
de
δὲ
X
1093
the earth!
gē
γῇ
N.DSF
1437
if
gē
γῇ
N.DSF
1473
ean
ἐάν
C
5419
phrasē
φράσῃ,
V.AAS3S
it should expound to you;
2532
and
phrasē
φράσῃ,
V.AAS3S
1834
shall describe
kai
καὶ
C
1473
to you
exēgēsontai
ἐξηγήσονταί
V.FMI3P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
2486
fishes
ichthyes
ἰχθύες
N.NPM
3588
of the
hoi
οἱ
RA.NPM
2281
sea.
hoi
οἱ
RA.NPM
5100
Who
tis
τίς
RI.NSM
3756
ouk
οὐκ
D
1097
egnō
ἔγνω
V.AAI3S
knew not
1722
among
en
ἐν
P
3956
all
pasi
πᾶσι
A.DPM
3778
these,
toutois
τούτοις
RD.DPM
3754
that
hoti
ὅτι
C
5495
the hand
cheir
χεὶρ
N.NSF
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
4160
made
epoiēsen
ἐποίησεν
V.AAI3S
3778
these?
toutois
τούτοις
RD.DPM
1508
Except
1722
in
en
ἐν
P
5495
cheiri
χειρὶ
N.DSF
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his hand
3588
is the
tōn
τῶν
RA.GPM
5590
life
psychē
ψυχὴ
N.NSF
3956
of all
pantōn
πάντων
A.GPM
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPM
2198
living,
zōntōn
ζώντων
V.PAPGPM
2532
and
kai
καὶ
C
4151
the breath
pneuma
πνεῦμα
N.NSN
3956
of every
pantōn
πάντων
A.GPM
444
man.
anthrōpou
ἀνθρώπου
N.GSM
3775
the ear
ous
οὖς
N.NSN
3303
indeed
men
μὲν
X
1063
For
gar
γὰρ
X
4487
words
rhēmata
ῥήματα
N.APN
1252
scrutinizes,
diakrinei
διακρίνει,
V.PAI3S
2995
larynx
λάρυγξ
N.NSM
1161
de
δὲ
X
and the throat
4621
grains
sita
σῖτα
N.APN
1089
tastes.
geuetai
γεύεται.
V.PMI3S
1722
In
en
ἐν
P
4183
a long
pollō
πολλῷ
A.DSM
5550
time
chronō
χρόνῳ
N.DSM
4678
is wisdom;
sophia
σοφία,
N.NSF
1722
en
ἐν
P
1161
de
δὲ
X
and in
4183
a long
pollō
πολλῷ
A.DSM
979
existence
biō
βίῳ
N.DSM
1989.1
is higher knowledge.
epistēmē
ἐπιστήμη.
N.NSF
3844
By
par᾿
παρ᾿
P
1473
him
autō
αὐτῷ
RD.DSM
4678
is wisdom
sophia
σοφία
N.NSF
2532
and
kai
καὶ
C
1411
power;
dynamis
δύναμις,
N.NSF
1473
with him
autō
αὐτῷ
RD.DSM
1012
counsel
boulē
βουλὴ
N.NSF
2532
and
kai
καὶ
C
4907
understanding.
synesis
σύνεσις.
N.NSF
1437
If
ean
ἐὰν
C
2598
he should throw down,
katabalē
καταβάλῃ,
V.AAS3S
5100
who
tis
τίς
RI.NSM
3618
shall build up?
oikodomēsei
οἰκοδομήσει
V.FAI3S
1437
If
ean
ἐὰν
C
2808
he locks
kleisē
κλείσῃ
V.AAS3S
2596
against
kata
κατὰ
P
444
man,
anthrōpōn
ἀνθρώπων,
N.GPM
5100
who
tis
τίς
RI.NSM
455
opens?
anoixei
ἀνοίξει
V.FAI3S
1437
If
ean
ἐὰν
C
2967
he should restrain
kōlysē
κωλύσῃ
V.AAS3S
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
5204
water,
3583
he shall dry
xēranei
ξηρανεῖ
V.FAI3S
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
1093
earth;
gēn
γῆν·
N.ASF
1437
ean
ἐὰν
C
1161
de
δὲ
X
and if
1891.1
he should let it loose,
epaphē
ἐπαφῇ,
V.AAS3S
622
he destroys
apōlesen
ἀπώλεσεν
V.AAI3S
1473
it
autēn
αὐτὴν
RD.ASF
2690
by eradication.
katastrepsas
καταστρέψας.
V.AAPNSM
3844
By
par᾿
παρ᾿
P
1473
him
autō
αὐτῷ
RD.DSM
2904
is might
kratos
κράτος
N.NSN
2532
and
kai
καὶ
C
2479
strength;
ischys
ἰσχύς,
N.NSF
1473
in him
autō
αὐτῷ
RD.DSM
1989.1
is higher knowledge
epistēmē
ἐπιστήμη
N.NSF
2532
and
kai
καὶ
C
4907
understanding,
synesis
σύνεσις.
N.NSF
1236
leading
diagōn
διάγων
V.PAPNSM
1010
counselors
bouleutas
βουλευτὰς
N.APM
164
as captives;
aichmalōtous
αἰχμαλώτους,
A.APM
2923
kritas
κριτὰς
N.APM
1161
de
δὲ
X
and judges
1093
of the earth
gēs
γῆς
N.GSF
1839
he amazes;
exestēsen
ἐξέστησεν.
V.AAI3S
2522.2
sitting
kathizanōn
καθιζάνων
V.PAPNSM
935
kings
basileis
βασιλεῖς
N.APM
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
2362
thrones,
thronous
θρόνους
N.APM
2532
and
kai
καὶ
C
4019
ties
periedēsen
περιέδησεν
V.AAI3S
2223
a belt
zōnē
ζώνῃ
N.DSF
3751
osphyas
ὀσφύας
N.APF
1473
autōn
αὐτῶν.‡
RD.GPM
on their loins;
1821
sending
exapostellōn
ἐξαποστέλλων
V.PAPNSM
2409
priests
hiereis
ἱερεῖς
N.APM
164
as captives;
aichmalōtous
αἰχμαλώτους,
A.APM
1413
dynastas
δυνάστας
N.APM
1161
de
δὲ
X
and the mighty ones
1093
of the earth
gēs
γῆς
N.GSF
2690
he eradicates;
katestrepsen
κατέστρεψεν.
V.AAI3S
1259
reconciling
diallassōn
διαλλάσσων
V.PAPNSM
5491
the lips
cheilē
χείλη
N.APN
4103
of the trustworthy;
pistōn
πιστῶν,
A.GPM
4907
synesin
σύνεσιν
N.ASF
1161
de
δὲ
X
the understanding
1161
and
de
δὲ
X
4245
of the elders
presbyterōn
πρεσβυτέρων
A.GPM
1097
he knew;
presbyterōn
πρεσβυτέρων
A.GPM
1632
pouring out
ekcheōn
ἐκχέων
V.PAPNSM
819
dishonor
atimian
ἀτιμίαν
N.ASF
1909
upon
ep᾿
ἐπ᾿
P
758
rulers,
archontas
ἄρχοντας,‡
N.APM
5011
tapeinous
ταπεινοὺς
A.APM
1161
de
δὲ
X
but the humble
2390
he healed;
iasato
ἰάσατο.
V.AMI3S
343
uncovering
anakalyptōn
ἀνακαλύπτων
V.PAPNSM
901
the deeps
bathea
βαθέα
A.APN
1537
from out of
ek
ἐκ
P
4655
darkness,
skotous
σκότους,
N.GSN
1806
exēgagen
ἐξήγαγεν
V.AAI3S
1161
de
δὲ
X
and he leads
1519
into
eis
εἰς
P
5457
light
phōs
φῶς
N.ASN
4639
the shadow
skian
σκιὰν
N.ASF
2288
of death;
thanatou
θανάτου.
N.GSM
4105
wandering
planōn
πλανῶν
V.PAPNSM
1484
nations,
ethnē
ἔθνη
N.APN
2532
and
kai
καὶ
C
622
destroying
apollyōn
ἀπολλύων
V.PAPNSM
1473
them;
auta
αὐτά,‡
RD.APN
2693
prostrating
katastrōnnyōn
καταστρωννύων
V.PAPNSM
1484
nations,
ethnē
ἔθνη
N.APN
2532
and
kai
καὶ
C
2526.1
directing
kathodēgōn
καθοδηγῶν
V.PAPNSM
1473
them;
auta
αὐτά,‡
RD.APN
1259
reconciling
diallassōn
διαλλάσσων
V.PAPNSM
2588
the hearts
kardias
καρδίας
N.APF
758
of the rulers
archontōn
ἀρχόντων
N.GPM
1093
of the earth,
gēs
γῆς,
N.GSF
4105
eplanēsen
ἐπλάνησεν
V.AAI3S
1161
de
δὲ
X
but wandering
1473
them
autous
αὐτοὺς
RD.APM
1722
in
3598
the way
hodō
ὁδῷ,
N.DSF
3739
which
hē
ᾗ
RR.DSF
3756
they do not
ouk
οὐκ
D
1492
know.
ēdeisan
ᾔδεισαν·
V.YAI3P
5584
May they handle
psēlaphēsaisan
ψηλαφήσαισαν
V.AAO3P
4655
darkness,
skotos
σκότος
N.ASN
2532
and
kai
καὶ
C
3361
not
mē
μὴ
D
5457
light;
phōs
φῶς,
N.ASN
4105
planētheiēsan
πλανηθείησαν
V.APO3P
1161
de
δὲ
X
may they be wandering
5618
as if
hōsper
ὥσπερ
D
3588
one
ho
ὁ
RA.NSM
3184
being intoxicated.
methyōn
μεθύων.
V.PAPNSM
