Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 12:14
1437
ean
ἐὰν
If
Conjunction
2598
katabalē
καταβάλῃ,
he should throw down,
Verb, Aorist Active Subjective 3rd Singular
5100
tis
τίς
who
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Nominative Singular Masculine
3618
oikodomēsei
οἰκοδομήσει
shall build up?
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1437
ean
ἐὰν
If
Conjunction
2808
kleisē
κλείσῃ
he locks
Verb, Aorist Active Subjective 3rd Singular
2596
kata
κατὰ
against
Preposition
444
anthrōpōn
ἀνθρώπων,
man,
Noun, Genitive Plural Masculine
5100
tis
τίς
who
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Nominative Singular Masculine
455
anoixei
ἀνοίξει
opens?
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
הן יהרוס ולא יבנה יסגר על־איש ולא יפתח
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֵ֣ן יַ֭הֲרֹוס וְלֹ֣א יִבָּנֶ֑ה יִסְגֹּ֥ר עַל־אִ֝֗ישׁ וְלֹ֣א יִפָּתֵֽחַ׃
Masoretic Text (1524)
הן יהרוס ולא יבנה יסגר על אישׁ ולא יפתח
Westminster Leningrad Codex
הֵ֣ן יַ֭הֲרֹוס וְלֹ֣א יִבָּנֶ֑ה יִסְגֹּ֥ר עַל־אִ֝֗ישׁ וְלֹ֣א יִפָּתֵֽחַ׃
Greek Septuagint
ἐὰν καταβάλῃ, τίς οἰκοδομήσει ἐὰν κλείσῃ κατὰ ἀνθρώπων, τίς ἀνοίξει
Berean Study Bible
What He tears down cannot be rebuilt; the man He imprisons ... cannot be released.
What He tears down cannot be rebuilt; the man He imprisons ... cannot be released.
English Standard Version
If he tears down none can rebuild if he shuts a man in none can open
If he tears down none can rebuild if he shuts a man in none can open
Holman Christian Standard Version
Whatever He tears down cannot be rebuilt; whoever He imprisons cannot be released.
Whatever He tears down cannot be rebuilt; whoever He imprisons cannot be released.
King James Version
Behold, he breaketh down (8799), and it cannot be built again (8735): he shutteth up a man, and there can be no opening (8735).
Behold, he breaketh down (8799), and it cannot be built again (8735): he shutteth up a man, and there can be no opening (8735).
Lexham English Bible
If he tears down, then it will not be rebuilt; if he shuts a man in, then he cannot be freed.
If he tears down, then it will not be rebuilt; if he shuts a man in, then he cannot be freed.
New American Standard Version
"Behold, He tears down, and it cannot be rebuilt; He imprisons a man, and there can be no release.
"Behold, He tears down, and it cannot be rebuilt; He imprisons a man, and there can be no release.
World English Bible
Behold, he breaks down, and it can't be built again. He imprisons a man, and there can be no release.
Behold, he breaks down, and it can't be built again. He imprisons a man, and there can be no release.
