Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 12:15
1437
ean
ἐὰν
If
Conjunction
2967
kōlysē
κωλύσῃ
he should restrain
Verb, Aorist Active Subjective 3rd Singular
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
5204
water,
3583
xēranei
ξηρανεῖ
he shall dry
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
1093
gēn
γῆν·
earth;
Noun, Accusative Singular Feminine
1437
ean
ἐὰν
and if
Conjunction
1161
de
δὲ
Participleicle
1891.1
epaphē
ἐπαφῇ,
he should let it loose,
Verb, Aorist Active Subjective 3rd Singular
622
apōlesen
ἀπώλεσεν
he destroys
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
autēn
αὐτὴν
it
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Feminine
2690
katastrepsas
καταστρέψας.
by eradication.
Verb, Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
הן יעצר במים ויבשו וישלחם ויהפכו ארץ
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֵ֤ן יַעְצֹ֣ר בַּמַּ֣יִם וְיִבָ֑שׁוּ וִֽ֝ישַׁלְּחֵ֗ם וְיַ֖הַפְכוּ אָֽרֶץ׃
Masoretic Text (1524)
הן יעצר במים ויבשׁו וישׁלחם ויהפכו ארץ
Westminster Leningrad Codex
הֵ֤ן יַעְצֹ֣ר בַּמַּ֣יִם וְיִבָ֑שׁוּ וִֽ֝ישַׁלְּחֵ֗ם וְיַ֖הַפְכוּ אָֽרֶץ׃
Greek Septuagint
ἐὰν κωλύσῃ τὸ ὥδωρ ξηρανεῖ τὴν γῆν· ἐὰν δὲ ἐπαφῇ, ἀπώλεσεν αὐτὴν καταστρέψας.
Berean Study Bible
If He holds back the waters, they dry up, and if He releases them, they overwhelm the land.
If He holds back the waters, they dry up, and if He releases them, they overwhelm the land.
English Standard Version
If he withholds the waters they dry up if he sends them out they overwhelm the land
If he withholds the waters they dry up if he sends them out they overwhelm the land
Holman Christian Standard Version
When He withholds the waters, everything dries up, and when He releases them, they destroy the land.
When He withholds the waters, everything dries up, and when He releases them, they destroy the land.
King James Version
Behold, he withholdeth the waters, and they dry up (8799): also he sendeth them out (8762), and they overturn the earth.
Behold, he withholdeth the waters, and they dry up (8799): also he sendeth them out (8762), and they overturn the earth.
Lexham English Bible
Look, if he withholds the water, then they dry up; and if he sends them out, then they overwhelm the land.
Look, if he withholds the water, then they dry up; and if he sends them out, then they overwhelm the land.
New American Standard Version
"Behold, He restrains the waters, and they dry up; And He sends them out, and they inundate the earth.
"Behold, He restrains the waters, and they dry up; And He sends them out, and they inundate the earth.
World English Bible
Behold, he withholds the waters, and they dry up. Again, he sends them out, and they overturn the earth.
Behold, he withholds the waters, and they dry up. Again, he sends them out, and they overturn the earth.
