Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 12:20
1259
diallassōn
διαλλάσσων
reconciling
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
5491
cheilē
χείλη
the lips
Noun, Accusative Plural Neuter
4103
pistōn
πιστῶν,
of the trustworthy;
Adjective, Genitive Plural Masculine
4907
synesin
σύνεσιν
the understanding
Noun, Accusative Singular Feminine
1161
de
δὲ
Participleicle
1161
de
δὲ
and
Participleicle
4245
presbyterōn
πρεσβυτέρων
of the elders
Adjective, Genitive Plural Masculine
1097
presbyterōn
πρεσβυτέρων
he knew;
Adjective, Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
מסיר שפה לנאמנים וטעם זקנים יקח
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מֵסִ֣יר שָׂ֭פָה לְנֶאֱמָנִ֑ים וְטַ֖עַם זְקֵנִ֣ים יִקָּֽח׃
Masoretic Text (1524)
מסיר שׂפה לנאמנים וטעם זקנים יקח
Westminster Leningrad Codex
מֵסִ֣יר שָׂ֭פָה לְנֶאֱמָנִ֑ים וְטַ֖עַם זְקֵנִ֣ים יִקָּֽח׃
Greek Septuagint
διαλλάσσων χείλη πιστῶν, σύνεσιν δὲ πρεσβυτέρων ἔγνω.
Berean Study Bible
He deprives the trusted of speech and takes away the discernment of elders.
He deprives the trusted of speech and takes away the discernment of elders.
English Standard Version
He deprives of speech those who are trusted and takes away the discernment of the elders
He deprives of speech those who are trusted and takes away the discernment of the elders
Holman Christian Standard Version
He deprives trusted advisers of speech and takes away the elders' good judgment.
He deprives trusted advisers of speech and takes away the elders' good judgment.
King James Version
He removeth away the speech of the trusty (8737), and taketh away the understanding of the aged.
He removeth away the speech of the trusty (8737), and taketh away the understanding of the aged.
Lexham English Bible
He deprives the trustworthy of speech, and he takes away the discretion of elders.
He deprives the trustworthy of speech, and he takes away the discretion of elders.
New American Standard Version
"He deprives the trusted ones of speech And takes away the discernment of the elders.
"He deprives the trusted ones of speech And takes away the discernment of the elders.
World English Bible
He removes the speech of those who are trusted, and takes away the understanding of the elders.
He removes the speech of those who are trusted, and takes away the understanding of the elders.
