Lectionary Calendar
Thursday, January 23rd, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 12:17
1236
diagōn
διάγων
leading
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
1010
bouleutas
βουλευτὰς
counselors
Noun, Accusative Plural Masculine
164
aichmalōtous
αἰχμαλώτους,
as captives;
Adjective, Accusative Plural Masculine
2923
kritas
κριτὰς
and judges
Noun, Accusative Plural Masculine
1161
de
δὲ
Participleicle
1093
gēs
γῆς
of the earth
Noun, Genitive Singular Feminine
1839
exestēsen
ἐξέστησεν.
he amazes;
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
מוליך יועצים שולל ושפטים יהולל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מֹולִ֣יךְ יֹועֲצִ֣ים שֹׁולָ֑ל וְֽשֹׁפְטִ֥ים יְהֹולֵֽל׃
Masoretic Text (1524)
מוליך יועצים שׁולל ושׁפטים יהולל
Westminster Leningrad Codex
מֹולִ֣יךְ יֹועֲצִ֣ים שֹׁולָ֑ל וְֽשֹׁפְטִ֥ים יְהֹולֵֽל׃
Greek Septuagint
διάγων βουλευτὰς αἰχμαλώτους, κριτὰς δὲ γῆς ἐξέστησεν.
Berean Study Bible
He leads counselors away barefoot and makes fools of judges.
He leads counselors away barefoot and makes fools of judges.
English Standard Version
He leads counselors away stripped and judges he makes fools
He leads counselors away stripped and judges he makes fools
Holman Christian Standard Version
He leads counselors away barefoot and makes judges go mad.
He leads counselors away barefoot and makes judges go mad.
King James Version
He leadeth counsellors away spoiled, and maketh the judges fools (8779).
He leadeth counsellors away spoiled, and maketh the judges fools (8779).
Lexham English Bible
He leads counselors away stripped, and he makes fools of judges.
He leads counselors away stripped, and he makes fools of judges.
New American Standard Version
"He makes counselors walk barefoot And makes fools of judges.
"He makes counselors walk barefoot And makes fools of judges.
World English Bible
He leads counselors away stripped. He makes judges fools.
He leads counselors away stripped. He makes judges fools.
