Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 12:18
2522.2
kathizanōn
καθιζάνων
sitting
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
935
basileis
βασιλεῖς
kings
Noun, Accusative Plural Masculine
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
2362
thronous
θρόνους
thrones,
Noun, Accusative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4019
periedēsen
περιέδησεν
ties
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2223
zōnē
ζώνῃ
a belt
Noun, Dative Singular Feminine
3751
osphyas
ὀσφύας
on their loins;
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
autōn
αὐτῶν.‡
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
מוסר מלכים פתח ויאסר אזור במתניהם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מוּסַ֣ר מְלָכִ֣ים פִּתֵּ֑חַ וַיֶּאְסֹ֥ר אֵ֝זֹ֗ור בְּמָתְנֵיהֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
מוסר מלכים פתח ויאסר אזור במתניהם
Westminster Leningrad Codex
מוּסַ֣ר מְלָכִ֣ים פִּתֵּ֑חַ וַיֶּאְסֹ֥ר אֵ֝זֹ֗ור בְּמָתְנֵיהֶֽם׃
Greek Septuagint
καθιζάνων βασιλεῖς ἐπὶ θρόνους καὶ περιέδησεν ζώνῃ ὀσφύας αὐτῶν.‡
Berean Study Bible
He loosens the bonds placed by kings and fastens a belt around their waists.
He loosens the bonds placed by kings and fastens a belt around their waists.
English Standard Version
He looses the bonds of kings and binds a waistcloth on their hips
He looses the bonds of kings and binds a waistcloth on their hips
Holman Christian Standard Version
He releases the bonds put on by kings and fastens a belt around their waists.
He releases the bonds put on by kings and fastens a belt around their waists.
King James Version
He looseth the bond of kings, and girdeth their loins with a girdle.
He looseth the bond of kings, and girdeth their loins with a girdle.
Lexham English Bible
He loosens the fetters of kings, and he binds a loincloth on their loins.
He loosens the fetters of kings, and he binds a loincloth on their loins.
New American Standard Version
"He loosens the bond of kings And binds their loins with a girdle.
"He loosens the bond of kings And binds their loins with a girdle.
World English Bible
He loosens the bond of kings. He binds their waist with a belt.
He loosens the bond of kings. He binds their waist with a belt.
