Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 12:8
1555
ekdiēgēsai
ἐκδιήγησαι
let tell in detail
Verb, Aorist Middle Imperative 2nd Singular
1161
de
δὲ
Participleicle
1161
de
δὲ
And
Participleicle
1093
gē
γῇ
the earth!
Noun, Dative Singular Feminine
1437
gē
γῇ
if
Noun, Dative Singular Feminine
1473
ean
ἐάν
it should expound to you;
Conjunction
5419
phrasē
φράσῃ,
Verb, Aorist Active Subjective 3rd Singular
2532
phrasē
φράσῃ,
and
Verb, Aorist Active Subjective 3rd Singular
1834
kai
καὶ
shall describe
Conjunction
1473
exēgēsontai
ἐξηγήσονταί
to you
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2486
ichthyes
ἰχθύες
fishes
Noun, Nominative Plural Masculine
3588
hoi
οἱ
of the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2281
hoi
οἱ
sea.
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
Aleppo Codex
או שיח לארץ ותרך ויספרו לך דגי הים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֹ֤ו שִׂ֣יחַ לָאָ֣רֶץ וְתֹרֶ֑ךָּ וִֽיסַפְּר֥וּ לְ֝ךָ֗ דְּגֵ֣י הַיָּֽם׃
Masoretic Text (1524)
או שׂיח לארץ ותרך ויספרו לך דגי הים
Westminster Leningrad Codex
אֹ֤ו שִׂ֣יחַ לָאָ֣רֶץ וְתֹרֶ֑ךָּ וִֽיסַפְּר֥וּ לְ֝ךָ֗ דְּגֵ֣י הַיָּֽם׃
Greek Septuagint
ἐκδιήγησαι δὲ γῇ ἐάν σοι φράσῃ, καὶ ἐξηγήσονταί σοι οἱ ἰχθύες τῆς θαλάσσης.
Berean Study Bible
Or speak to the earth, and it will teach you; let the fish of the sea inform you.
Or speak to the earth, and it will teach you; let the fish of the sea inform you.
English Standard Version
or the bushes of the earth and they will teach you and the fish of the sea will declare to you
or the bushes of the earth and they will teach you and the fish of the sea will declare to you
Holman Christian Standard Version
Or speak to the earth and it will instruct you; let the fish of the sea inform you.
Or speak to the earth and it will instruct you; let the fish of the sea inform you.
King James Version
Or speak to the earth, and it shall teach thee: and the fishes of the sea shall declare unto thee.
Or speak to the earth, and it shall teach thee: and the fishes of the sea shall declare unto thee.
Lexham English Bible
or ask the earth, and it will teach you, and the fishes of the sea will declare to you.
or ask the earth, and it will teach you, and the fishes of the sea will declare to you.
New American Standard Version
"Or speak to the earth, and let it teach you; And let the fish of the sea declare to you.
"Or speak to the earth, and let it teach you; And let the fish of the sea declare to you.
World English Bible
Or speak to the earth, and it shall teach you. The fish of the sea shall declare to you.
Or speak to the earth, and it shall teach you. The fish of the sea shall declare to you.
