Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 12:25
5584
psēlaphēsaisan
ψηλαφήσαισαν
May they handle
Verb, Aorist Active Optative 3rd Plural
4655
skotos
σκότος
darkness,
Noun, Accusative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3361
mē
μὴ
not
Adverb
5457
phōs
φῶς,
light;
Noun, Accusative Singular Neuter
4105
planētheiēsan
πλανηθείησαν
may they be wandering
Verb, Aorist Passive Optative 3rd Plural
1161
de
δὲ
Participleicle
5618
hōsper
ὥσπερ
as if
Adverb
3588
ho
ὁ
one
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3184
methyōn
μεθύων.
being intoxicated.
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
ימששו־חשך ולא־אור ויתעם כשכור
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יְמַֽשְׁשׁוּ־חֹ֥שֶׁךְ וְלֹא־אֹ֑ור וַ֝יַּתְעֵ֗ם כַּשִּׁכֹּֽור׃
Masoretic Text (1524)
ימשׁשׁו חשׁך ולא אור ויתעם כשׁכור
Westminster Leningrad Codex
יְמַֽשְׁשׁוּ־חֹ֥שֶׁךְ וְלֹא־אֹ֑ור וַ֝יַּתְעֵ֗ם כַּשִּׁכֹּֽור׃
Greek Septuagint
ψηλαφήσαισαν σκότος καὶ μὴ φῶς, πλανηθείησαν δὲ ὥσπερ ὁ μεθύων.
Berean Study Bible
They grope in the darkness without light; He makes them stagger like drunkards. "
They grope in the darkness without light; He makes them stagger like drunkards. "
English Standard Version
They grope in the dark without light and he makes them stagger like a drunken man
They grope in the dark without light and he makes them stagger like a drunken man
Holman Christian Standard Version
They grope around in darkness without light; He makes them stagger like drunken men.
They grope around in darkness without light; He makes them stagger like drunken men.
King James Version
They grope in the dark without light, and he maketh them to stagger like a drunken man.
They grope in the dark without light, and he maketh them to stagger like a drunken man.
Lexham English Bible
They grope in⌊without⌋
They grope in⌊without⌋
New American Standard Version
"They grope in darkness with no light, And He makes them stagger like a drunken man.
"They grope in darkness with no light, And He makes them stagger like a drunken man.
World English Bible
They grope in the dark without light. He makes them stagger like a drunken man.
They grope in the dark without light. He makes them stagger like a drunken man.
