Lectionary Calendar
Saturday, July 19th, 2025
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Bible Commentaries
Comentario de Calvino sobre la Biblia Comentario de Calvino
Declaración de derechos de autor
Estos archivos son de dominio público.
Estos archivos son de dominio público.
Información bibliográfica
Calvino, Juan. "Comentario sobre Exodus 9". "Comentario de Calvino sobre la Biblia". https://studylight.org/commentaries/spa/cal/exodus-9.html. 1840-57.
Calvino, Juan. "Comentario sobre Exodus 9". "Comentario de Calvino sobre la Biblia". https://studylight.org/
Whole Bible (25)Individual Books (1)
VersÃculo 1
1. Entonces el Señor dijo. Aquà no se cuenta ninguna queja o exposición de Moisés; y es posible que él estuviera callado y silencioso, mientras Dios previó lo que era necesario hacer, e incluso ordenó lo que habrÃa hecho. Pero dado que solo da un breve resumen de los sucesos, probablemente podemos conjeturar que, a medida que el mal empeoraba, recurrÃa de vez en cuando al remedio. En la denuncia, "el Señor Dios de los hebreos" no es una repetición sin sentido, para que el faraón se entere de que él, a quien creÃa haber repelido en la abundancia de su orgullo, todavÃa estaba en el campo contra él. Porque Dios insulta su ferocidad, y al exponer su nombre desafÃa despectivamente su ira. Ya hemos dicho que Faraón es condenado por sacrilegio, tanto en su opresión del pueblo de Dios como en estafar a Dios mismo de su debido honor; por lo tanto, esas palabras, "Deja ir a mi pueblo para que me sirvan", tienen la fuerza de agravar su pecado.
VersÃculo 2
2. Pero si te niegas. Dios nuevamente lo insta a obedecer por temor al castigo, ya que generalmente trata con el perverso. Sin embargo, le permite un corto espacio de tiempo para el arrepentimiento (como antes), si acaso puede dejar a un lado su determinación perversa de rechazar. Y este Moisés ahora se relaciona más claramente en el quinto verso, ambos para mostrar la extrema obstinación de su malicia, porque el tirano se burla de la tolerancia de Dios, y sigue su propia lujuria; y también para manifestar más claramente por la circunstancia del tiempo, que el ganado de Egipto no fue herido por casualidad sino por la mano de Dios. También hay una reprensión implÃcita de su obstinación sin sentido, como si Moisés dijera que Dios ya era suficiente, y más que suficiente, provocado; y por lo tanto, a menos que él desista, que Dios tenÃa nuevas y más terribles plagas a la mano, por lo cual lo abrumarÃa. Al murrain se le llama la "mano" de Dios, porque surgió de su justo juicio; porque esta expresión se opone a las causas naturales, a las artes y dispositivos de los hombres, y a las oportunidades accidentales, como si Moisés hubiera dicho que la mano de Dios aparecerÃa en "el muy grave murrain", para que el Faraón pueda percibir que la Deidad es enojado con él. Además, aunque esto podrÃa parecer una plaga más leve que las anteriores, sin embargo, fue sin duda más grave y afligido para los egipcios, porque implicaba un daño mucho mayor en un perÃodo futuro. La mano de Dios antes habÃa sido adversa para ellos por un corto tiempo, y el mal habÃa sido eliminado junto con la imposición; pero ahora la destrucción del ganado los afectará por muchos años. Para este tipo de gradación en los juicios de Dios debe observarse, ya que la Ley también denuncia castigos siete veces mayores contra los transgresores, si no regresan rápidamente en el camino. (Ver LevÃtico 26:18.) En cuanto a su dicho de que "todo el ganado murió", es una expresión integral (103) , para inmediatamente parecerá que todavÃa queda un número considerable de animales. Pero quiere decir que los rebaños fueron destruidos en todas partes, y los rebaños heridos por el murrain; o, si lo prefiere, que el murrain fue general en su ataque, y que redujo a Egipto a un estado de pobreza por la destrucción de su ganado y otros animales. Finalmente, el término universal simplemente se refiere a que esta plaga ha sido una prueba notable de la ira de Dios, porque la peste no solo mató a unos pocos animales, como suele hacerlo, sino que causó estragos en una gran cantidad de rebaños y manadas.
VersÃculo 7
7. Y Faraón envió. Lo dejo indeciso, si luego envió primero a estos inspectores; (104) puede ser que, en la ceguera de su obstinación, descuidó esto, hasta que Moisés le recordó; porque sabemos cómo los reprobados cierran los ojos contra las marcas manifiestas de la ira de Dios, y voluntariamente se entregan a sus errores. Ciertamente, no hay duda de que Faraón, mientras busca endurecerse en todos los sentidos, deliberadamente pasó por alto lo que le fue muy útil saber; pero, dado que Moisés le informó de la distinción entre los egipcios y los israelitas, se ve obligado, ya sea que quiera o no, a determinar a partir de la inspección real, lo que habrÃa ignorado con mucho gusto. Pero esto no fue una oscura demostración del favor paternal de Dios hacia su pueblo elegido; que el contagio no deberÃa haber afectado a esa parte de Egipto, que estaba llena de ganado, aunque devastó todo el vecindario circundante. Por lo tanto, la dureza del malvado corazón del rey era aún más baja y maravillosa, ya que ni siquiera esta circunstancia extraordinaria lo conmovió; porque era una muestra de locura horrible, que, cuando el asunto fue examinado y descubierto por sus subordinados, todavÃa endureció su corazón y no obedeció a Dios.
VersÃculo 8
8. Y el Señor dijo a Moisés. Dios ahora no pospone el tiempo del castigo, sino que redobla las plagas en una serie continua; ni amenaza al Faraón, sino que, dejándolo, ejecuta el juicio que Ãl decretó; tanto porque ahora estaba más que suficientemente manifestado que las advertencias no le sirvieron de nada, y también porque su desesperada maldad podÃa ser reprobada en todos los sentidos. Porque aunque recientemente he dicho que todo lo que sucedió no está completamente relacionado, la narración de Moisés más bien nos lleva a inferir que nada sobre los forúnculos se le dijo previamente al Faraón, sino que las cenizas ( 105) fueron rociados, cuando no tenÃa sospechas de nada por el estilo. Pero no sucedió naturalmente que el cielo oscureciera el cielo y que la enfermedad surgiera de allÃ; ¿Cómo podrÃan unas pocas cenizas cubrir todo el aire? Pero por esta señal visible se le enseñó al tirano que la calamidad que siguió fue infligida por Moisés y Aarón. Además, Dios invirtió a sus siervos con gran poder cuando les dio el mando por aire, para que lo envuelvan en la oscuridad y lo envenenen con contagio. Por lo tanto, deducimos que los demonios se llaman prÃncipes del aire, no porque lo gobiernen según su voluntad, sino solo en la medida en que el permiso (106) deambular se les concede.
VersÃculo 11
11. Y los magos no pudieron. Como los magos ahora también estaban cerca, sin duda estaban poseÃdos por su locura anterior, por lo que estaban preparados, por asà decirlo, en caso de que se les ofreciera una oportunidad de contención. Y, de hecho, dado que Satanás, aunque diez veces conquistado, todavÃa se apresura perpetuamente hacia adelante con obstinación infatigable, sus ministros tampoco desisten de su locura, a pesar de que han experimentado cuán infructuosas son sus batallas. Estos encantadores habÃan confesado últimamente que su arte no valÃa más y, sin embargo, se envalentonaron para probar todas las extremidades, hasta que la enfermedad de los forúnculos los hizo retroceder en desgracia. Por lo tanto, para que no podamos traicionar nuestra locura con una audacia similar, aprendamos a darle a Dios Su gloria completa mediante la sumisión voluntaria. Pero ese Faraón, cuando no solo se ve privado de su ayuda, sino que incluso cuando se lo abandona y sin su presencia, no se cambia ni se suaviza, demuestra que no estaba tan engañado por las imposturas de los demás, como estupefacto por su propia malicia y perversidad. ; aunque Moisés aquà repite que "su corazón fue endurecido por Dios"; porque deseaba, como por una barrera opuesta, tener la oportunidad de manifestar su poder. Y aquà se refuta su ignorancia, quienes imaginan que Dios está dotado de mera presciencia; porque cuando se agrega "como el Señor ha hablado", Ãl atribuye tanto a sà mismo, a saber, el efecto como el conocimiento previo. En este punto ampliaremos un poco más adelante; sin embargo, permÃtannos comentar que al mismo tiempo el tirano no fue absuelto del crimen, ya que su dureza de corazón fue voluntaria. Las heridas, que fueron epidemias en el ganado, son una prueba de que no todos murieron en la catástrofe anterior.
VersÃculo 13
13. Y el Señor dijo a Moisés: Levántate. Dios vuelve nuevamente a las amenazas, para probar la mente del rey malvado; no es que haya ninguna esperanza de cura, sino que su obstinación se descubra cada vez más. Porque era deseable como ejemplo, que se supiera abiertamente cuán locamente aquellos, que son arrojados a un estado de sentimiento reprobado, y que están poseÃdos por un espÃritu de obstinación, corren hacia su propia destrucción. Seguramente serÃa increÃble, que cualquier ser humano haya resistido a Dios con tal necedad y obstinación obstinadas, a menos que esta imagen se nos haya presentado. ¡Con qué frecuencia se le ordenó a Faraón que enviara a la gente lejos, y en cada ocasión se agregó una ratificación del comando (107) ! Para que Dios no menos tronado del cielo que habló en la tierra por boca de su siervo y embajador; sin embargo, la mente del tirano no se sometió a la obediencia, porque Satanás aliena las mentes de aquellos a quienes, con el permiso de Dios, él tiene en devoción y esclavitud consigo mismo. Mientras tanto, acumulan una venganza más terrible contra ellos mismos por su desprecio impÃo de las advertencias.
VersÃculo 14
14. Porque lo haré en este momento. La condición no expresada está implÃcita, "a menos que se someta a Dios". El significado es que, aunque ya habÃa castigado su orgullo, lo habÃa hecho gentilmente y con moderación; pero que ahora usarÃa un azote más pesado, ya que las varillas más ligeras no habÃan estado disponibles. Por lo tanto, su ingratitud es reprobada, porque no habÃa reconocido que se habÃa salvado, para que, habiendo sufrido solo algunas pérdidas insignificantes, (108) podrÃa regresar en su sano juicio. Por lo tanto, debido a que Dios habÃa procedido gradualmente con sus castigos, ahora amenaza con infligirle muchos a la vez; como suele actuar con los rebeldes. Por lo cual también David nos exhorta a no ser
"Como el caballo y la mula, cuya boca debe ser retenida con mordida y brida cuando están inquietos" (Salmo 32:9;)
de donde concluye que "muchos dolores serán para los impÃos" y rebeldes. Pero Moisés aquà denuncia las plagas, que no solo afectarán la cabeza y los brazos, sino que llegarán al corazón mismo e infligirán una herida mortal en sus entrañas; porque Faraón era tan obstinado que no era suficiente golpearle los costados. Con fluidez, se le ordena apresurarse y proporcionar contra el terrible juicio que se impuso, a menos que prefiera perecer con todos sus (sirvientes). La expresión, "todas mis plagas", abarca cualquier castigo que veremos más adelante infligido en él. ; y por lo tanto la palabra, ××ר, deber, designa todo tipo de muerte; tanto como para decir que acumularÃa castigo tras castigo, hasta que destruyera al tirano junto con toda su nación. Lo que se agrega luego, "para que sepas que no hay nadie como yo en toda la tierra", implica que Faraón hasta ahora habÃa luchado contra Ãl, porque nunca habÃa aprehendido realmente y en serio el alcance del poder divino; porque donde sea que realmente se sienta, es imposible, pero ese orgullo debe ser humillado ante él. Y, sin duda, los reprobados, aunque en cierta medida reconocen el poder de Dios, todavÃa se apresuran con una especie de impulso frenético, y su maldad se combina con la ceguera del corazón, de modo que al ver, no ven. Mientras tanto, se nos recuerda que los reprobados solo obtienen esto por su estupidez, que Dios debe proceder contra ellos con todas Sus fuerzas, y arrastrarlos y obligarlos contra su voluntad de comprender Su poder, del cual vuelan. Pero para que no espere más tregua, Dios afirma en el siguiente verso que está avanzando con la mano extendida. Porque Dios no está aquà elogiando su paciencia en la lentitud de su procedimiento, como algunos prefieren explicarlo; pero más bien le advierte que la ejecución estaba cerca, ya que se habÃa armado y habÃa preparado sus fuerzas antes de decir una palabra.
VersÃculo 16
16. Y de hecho, por esta causa, te he levantado. La palabra, ××¢××ת×, hagnemadthi, se explica de diversas maneras; significa correctamente "nombrar"; algunos, por lo tanto, lo refieren a su posición eminente, como si Dios hubiera colocado a Faraón en el trono, con el propósito de manifestar mejor su gloria. (109) El intérprete griego amplÃa el significado, traduciéndolo á¼Î¾á½µÎ³ÎµÎ¹Ïá½± Ïε, "Te he despertado tanto como para decir: que Faraón habÃa sido elegido por el consejo secreto y la providencia de Dios para que Su poder pudiera ejercerse sobre él; como se le dice constantemente que agite a aquellos a quienes presenta, para aplicarlos a los objetos para los cuales los ha destinado. Otros piensan que esta oración depende de lo que sucedió antes, y la interpretan como "te he preservado" o "elegà que debieras sobrevivir". Para el verbo hebreo, que es transitivo en Hiphil, se deriva de ×¢××, gnamod, que significa "ponerse de pie". Como, por lo tanto, Dios se contuvo, ahora asigna la causa de su moderación, porque si Faraón hubiera caÃdo en un compromiso insignificante, la gloria de su victoria habrÃa sido menos ilustre. En resumen, para que el Faraón no se halague a sà mismo o se endurezca con vana confianza, Dios afirma que no quiere fuerza para destruirlo de inmediato, sino que ha retrasado su castigo final para otro propósito, a saber, que el Faraón pueda aprender lentamente que luchó en vano contra su incomparable poder; y que asà esta notable historia deberÃa celebrarse en todas las épocas. Pero aunque Pablo sigue al intérprete griego, no hay razón por la cual no debamos abrazar este último sentido; porque sabemos que los apóstoles no fueron tan particulares al citar las palabras, sino que más bien consideraron la sustancia. Pero, aunque admitimos que por el sufriente Faraón de Dios continuó resistiendo, hasta que se convirtió en una prueba clara y notoria de la locura y la locura de todos los que se resisten a Dios, esto también hace referencia a la eterna presciencia de Dios; porque, por lo tanto, Dios le ahorró a Faraón que permaneciera por un tiempo, porque, antes de nacer, habÃa sido predestinado para este propósito. Por lo tanto, también, Pablo concluye acertadamente, que
"no es del que quiere, ni del que corre". ( Romanos 9:16.)
Porque si Dios levanta o defiende al reprobado, Ãl manifiesta maravillosamente Su gloria por su perversidad. Asà se refuta su ignorancia, que, con este cavillo, se esfuerza por anular la predestinación eterna de Dios; porque no se dice que creó a Faraón con esta intención, sino que suspendió su juicio por a. hora. Para este curso de proceder intermedio y progresivo surgió de esta fuente, que Faraón era el órgano o instrumento de la ira de Dios.
El latÃn de Calvin es "excitante". Consulte la nota del reverendo J. Owen sobre el comentario de Calvin sobre Romanos 9:17. California. Soc. Transl., P. 360
VersÃculo 17
17. Hasta ahora te exaltas a ti mismo. La expresión que Moisés usa (110) denota el orgullo de Faraón; porque él también se exaltó insolentemente pisoteando a la gente. Por lo tanto, Dios pregunta, como asombrado, ¿qué significaba esta furia cegada, que el tirano deberÃa esperar que las heridas por las cuales afligÃa inmerecidamente al pueblo de Dios, se permitieran impunemente? Porque muchos milagros ya le habÃan enseñado que Dios, como su protector, habÃa emprendido la causa de su pueblo, para que él fuera el vengador de todos sus tratos injustos. Al mismo tiempo, reprocha irónicamente la locura del tirano, ya que no se sintió humillado por tantos castigos; como si hubiera dicho que, aunque intoxicado por la prosperidad, podrÃa haberse enfurecido contra la gente miserable con arbitrariedad tiránica y perseverante, sin embargo, después de sufrir tantas plagas, seguramente era hora de cesar.
VersÃculo 18
18. He aquÃ, mañana a esta hora. Dios ahora indica el tipo de castigo que estaba preparado para infligir, a saber, que golpearÃa con granizo tanto al hombre como a la bestia, y una parte de las cosechas. A veces, de hecho, sucede que el maÃz es destruido por el granizo, y ocasionalmente esa gran lesión se inflige incluso a hombres y bestias; no, se considera una bendición inusual si pasan diez o quince años sin tal calamidad. Pero Dios hace evidente por ciertas señales en el juicio, que ha decidido ejecutar, que el granizo no surgió de causas naturales, sino que la atmósfera fue manifiestamente armada por Ãl para la batalla. Primero, el dÃa siguiente es fijo; ni es esto suficiente, la hora también se agrega. Pero, ¿qué astrónomo o filósofo podrÃa medir los momentos de tormentas y tempestades? Por otra parte, se nombra su violencia inusual, como nunca antes se habÃa visto. En cuarto lugar, su extensión, desde los lÃmites extremos de Egipto, de un lado a otro, asà como su expansión en toda su extensión. Apenas una vez en veinte años una tormenta prevalecerá tan ampliamente, volando, como esto, como una flecha; pero, restringido dentro de lÃmites estrechos, eso; asà no se difundirá por todas partes. Por último, se agrega la distinción entre Goshen y el resto de Egipto. Por lo tanto, es claro, que este granizo no fue producido por un impulso accidental, sino que cayó por la mano de Dios; en una palabra, que no fueron las gotas de humedad congeladas en el aire, sino un portento que trascendió los lÃmites de la naturaleza.
VersÃculo 19
19. Sellado, por lo tanto, ahora. Ãl no da este consejo como si perdonara a su enemigo declarado, pero insulta su loca confianza, porque hasta ahora en su supina seguridad habÃa despreciado los castigos que se habÃan denunciado contra él. Indirectamente indirectamente, por lo tanto, que ahora es el momento del miedo. En segundo lugar, que cuando Dios contiende, el evento no es dudoso; porque no solo lo desafÃa abiertamente al combate, sino que le asegura que no tendrá dificultad en ponerlo en la trampa. Finalmente, le muestra que no necesita engaño ni estratagemas para vencer a su enemigo, pero que, aunque le concede una vÃa de escape, aún asà debe salir victorioso.
VersÃculo 20
20. El que temÃa la palabra del Señor. En estas palabras, Moisés muestra que hubo algunos a quienes la experiencia les habÃa enseñado hasta ahora a no despreciar por completo lo que habÃa denunciado; porque de ahà surgió su temor de la denuncia del castigo, porque estaban persuadidos de que Moisés era el siervo de Dios y un Profeta, asà como el heraldo del juicio Divino. Aunque también parece que no se habÃan arrepentido seriamente para obedecer a Dios, sino que se vieron obligados a tomar estas precauciones por terror inmediato y momentáneo. Por lo tanto, el miedo particular a menudo hace que los reprobados estén ansiosos de desaprobar o volar de la venganza de Dios. Aún asÃ, Moisés dice que su miedo los benefició, ya que no experimentaron la misma calamidad que otros, que eran más insensibles. De esta manera, Dios dio testimonio de que, en la medida en que cada uno desprecia más obstinadamente sus juicios, más afligido y gravemente se ve afectado; pero que algunos incrédulos están, en cierto grado, exentos de inconvenientes, y son más amablemente castigados, porque al menos no se enorgullecen orgullosamente de despreciar su poder. Además, por esta destrucción, el juicio de Dios brilló más claramente, cuando entre los egipcios mismos, el que estaba más endurecido recibió la recompensa segura de su desprecio. Sin embargo, este ejemplo nos enseña que no beneficia mucho a los incrédulos, aunque Dios puede perdonarlos por un tiempo cuando están alarmados y humillados; porque siempre quedan condenados a muerte eterna.
VersÃculo 22
22. Y el Señor dijo. La vara de Moisés se emplea de nuevo para provocar la tormenta, no tanto por el bien del faraón, como para que Moisés se sienta más animado en los concursos restantes, cuando ve renovada la prueba de su vocación. Mientras tanto, podemos observar la prueba de su fe, ya que antes de haber recibido la orden de estirar su vara hacia el cielo, no habÃa dudado en predecirle a Faraón el salón penoso y milagroso. Pero si alguien piensa que este es un á½ÏÏεÏον ÏÏá½¹ÏεÏον, y que lo que fue primero en orden de tiempo está relacionado en último lugar, no lo debatiré; pero esto me parece más probable, y también se deduce correctamente del texto, que cuando transcurrió el dÃa, se le ordenó a Moisés ejecutar lo que antes le era desconocido. Por lo tanto, también, tanto Moisés mismo aprendió, y ahora también debemos aprender, que todos los elementos, aunque sin sentido, todavÃa están listos para rendir cualquier tipo de obediencia a su Hacedor; ya que, al estirar la vara, el aire se turbó de una manera increÃble, por lo que arrojó una gran cantidad de granizo para la destrucción de bestias y hombres.
VersÃculo 27
27. Y Faraón envió y llamó. Si esta confesión hubiera salido del corazón, habrÃa sido el arrepentimiento; pero Moisés inmediatamente percibió que el miedo en el corazón de los impÃos no es un principio que los gobierna en el deber duradero; (111) y esto fue más manifiesto en el resultado.
Aunque debemos, al mismo tiempo, recordar, lo que ya he mencionado, que Faraón no mintió intencionalmente; porque cuando lo asaltó el terror, atrapó todos los medios para apaciguar a Dios, pero poco después recayó en su estado mental anterior. Porque aunque con la astucia de un zorro los malvados fingen sumisión, cuando se ven atrapados, para escapar de la trampa, todavÃa no quieren burlarse de Dios con sus suaves palabras; pero más bien bajo la presión de la necesidad, están listos para hacer cualquier cosa y, por lo tanto, ofrecen propiciación y satisfacciones; pero cuando su miedo se ha ido, porque lo que prometieron les fue extorsionado por la fuerza, explotaron directamente de nuevo. Una circunstancia muy similar está relacionada con Saúl. Ãl confiesa a su propia desgracia la inocencia de David, y sin embargo, tan pronto como se ha escapado del peligro y se libera del miedo, no deja de perseguirlo cruelmente. ( 1 Samuel 24:18, y 1 Samuel 26:21.) Pero si admitimos que esto fue mera disimulación, el Faraón tuvo mayor motivo de temor, porque, al estar experimentalmente convencido de que Dios era su adversario, él fue impulsado por su miedo a hacer cualquier condición. Pero, en primer lugar, reconoce que habÃa "pecado esta vez", no para disculpar los casos anteriores, sino. porque, en tan desagradable desprecio, el crimen de obstinación era aún más detestable. Y esto aparece más completamente en las siguientes palabras, en las que reconoce la justicia de Dios y confiesa la maldad de sà mismo y de su pueblo. Es como si hubiera dicho, que es castigado merecidamente, porque habÃa provocado demasiado a Dios, que es un juez justo. Ahora, dado que, en lo que respecta a sus palabras, el Faraón profesa el arrepentimiento verdadero, podemos deducir de ellos que los pecadores no atribuyen a Dios el honor debido a su justicia, a menos que se condenen a sà mismos; y esto debe observarse más cuidadosamente, porque hay pocos que piensan que, mientras se esfuerzan por refutar las acusaciones de culpabilidad, están deshonrando a Dios. Sin embargo, cualquiera que no se juzgue a sà mismo y que no confiese francamente sus pecados, seguramente está murmurando contra el juicio de Dios. Faraón, por fin, recurre a la despreciación, en la que desea tener a Moisés y Aarón como sus intercesores; no, lo admito, sin engaños (porque los hipócritas siempre son doblemente sinceros); sin embargo, es cierto que, debido a que estaba aterrorizado por sus problemas, buscó la paz con Dios, para que su rebelión no se apoderara de él más y más. castigos; pero tan pronto como obtuvo su deseo, dejó de tener miedo, la maldad secreta que yacÃa, por asà decirlo, sofocada por la abundancia de sus miserias, surgió de la sensación de seguridad. Lo que sigue inmediatamente es explicado de diversas maneras por los traductores; algunos lo entienden negativamente, "que no haya" o "si no hay - truenos"; e incluso estos no están de acuerdo entre ellos; algunos suponen que el faraón se felicita a sà mismo porque los truenos han cesado; pero es claro por el contexto que están muy equivocados. Si, entonces, se pretende una negación, el pasaje necesariamente debe referirse al futuro; como si Faraón hubiera dicho, que deberÃa ser tratado con mucha gracia, si Dios quisiera calmar los truenos. (112) Pero las diferentes lecturas son igualmente probables; "Es mucho o gran cosa que haya o haya habido truenos". como si dijera que habÃa sido castigado lo suficiente, o más que suficiente por su locura; o (como mejor me agrada a mà mismo) que ahora está sometido por el terror, mientras que está alarmado por los continuos truenos y los golpes del granizo; porque parece querer probar la verdad de su conversión, porque es conquistado por el terrible poder de Dios.
VersÃculo 29
29. Y Moisés dijo. En esta respuesta, Moisés indirectamente insinúa que deja la presencia de Faraón, para suplicar a Dios de manera pura y pura; ya que por su incredulidad contaminarÃa de alguna manera los sacrificios. Porque, como ya habÃa demostrado, el pueblo no podÃa ofrecer adoración legÃtima sino fuera de Egipto, por lo que ahora busca estar solo para orar; y asÃ, por este cambio de lugar, él indica que el lugar en el que habita el Faraón es impÃo. Ya hemos dicho que Moisés no promete nada por un simple impulso temerario, sino que, enseñado ya sea por inspiración del EspÃritu o por revelación segura, pronuncia, con la autoridad de un profeta, lo que Dios está por hacer. Además, no es sin razón que Moisés exhorta a Faraón a aprender de la remisión del castigo, que el Dios de Israel también es el Señor de Egipto; porque la palabra tierra parece estar aquà limitada a Egipto; aunque no niego que pueda entenderse adecuadamente del mundo entero; pero, lo que prefiera, Moisés concluye acertadamente que la gloria y el dominio de Dios se manifiesta perfectamente, no solo cuando aparece como vengador en la imposición de castigos, sino que también lo muestra de manera opuesta, cuando todo el los elementos están subordinados a su misericordia. Además, su poder se muestra aún más claramente, cuando él mismo cura las heridas que ha infligido; y, por lo tanto, en IsaÃas 41:23, y IsaÃas 45:7, para demostrar su divinidad, se une a los dos, a saber, que es su prerrogativa y atribuye ambos a " hacer el bien o hacer el mal ".
VersÃculo 30
30. Pero en cuanto a ti y tus sirvientes, lo sé. Tal libertad de reprobación demuestra claramente con qué magnanimidad fue investido el Santo Profeta, quien, sin tener en cuenta la ira del tirano imperioso y cruel, no duda en condenar la impiedad de sà mismo y de toda su corte. Tampoco se puede cuestionar que Dios restringió milagrosamente a tantas bestias salvajes para mantener sus manos lejos de Moisés; porque no puede atribuirse ni a su moderación ni a su humanidad, que los hombres, por lo demás peor que los de mente sangrienta, no lo mataron cien veces, cuando los provocó con tanta amargura. Pero, por su firmeza, también parece cuánto se habÃa beneficiado de su noviciado; (113) porque él, que antes habÃa huido lejos para refugiarse por miedo a sus dardos, ahora no tiene alarma en el conflicto más candente. Pero él justamente afirma que los egipcios no "temen al Señor"; porque la alarma y el terror no siempre llevan a la mente a la reverencia y la obediencia debida. Porque Moisés habla del verdadero temor, que nos une por completo a Dios, por lo que se llama "sabidurÃa" y "el comienzo de la sabidurÃa" ( Proverbios 1:7 y Salmo 111:10). Pero los hipócritas, aunque temen el nombre de Dios, están muy lejos de desear voluntariamente servirle. Por lo tanto, para que no nos engañemos con imaginaciones vacÃas, aprendamos honestamente a tamizar todos nuestros sentimientos, y diligentemente a examinar todos esos huecos sinuosos (114) huecos, con lo cual los corazones humanos están llenos e increÃblemente enredados. Surge una pregunta, ¿por qué Moisés asumió la parte de un intercesor, cuando no ve arrepentimiento? mi respuesta es que, por lo tanto, no estaba listo para ahorrar, como si hubiera sido persuadido; pero que dio un corto intermedio, hasta que la impiedad del rey nuevamente se traicionarÃa, y asà Dios deberÃa cumplir lo que habÃa predicho respetando todas las plagas. Es, entonces, absurdo reunir, como algunos hacen, de este pasaje, que los ministros de la palabra y los pastores deberÃan estar satisfechos con una mera confesión verbal; porque Moisés no tenÃa la intención de perdonar sino abrir un camino para los juicios de Dios restantes.
VersÃculo 31
31. Y el lino y la cebada. Ãl relata la calamidad que el granizo infligió; y muestra que una parte de los frutos de la tierra fue destruida, a saber, lo que ya se habÃa convertido en tallo; pero que las semillas que crecen más lentamente se salvaron. Porque Dios deseaba dar un remanente de esperanza, que podrÃa invitar al rey y a su pueblo al arrepentimiento, si solo su maldad fuera curable.
VersÃculo 34
34. Y cuando Faraón vio. Una vez más, como siempre, el faraón recoge la audacia de la mitigación de su castigo, ya que la seguridad arma al reprobado contra Dios; porque tan pronto como los flagelos de Dios descansen por un tiempo, aprecian la presunción de que quedarán impunes, e interpretan la breve tregua en una paz duradera. Faraón, entonces, endurece de nuevo su corazón, que parecÃa haber cambiado un poco, tan pronto como se libera de esta imposición; como si no le hubieran advertido que otros se quedaron atrás, no, que la mano de Dios ya estaba extendida contra él. Por lo tanto, al final del capÃtulo, Moisés amplifica el crimen cuando agrega, que esto habÃa sido predicho (115) "por la mano de Moisés". A veces ya hemos visto que el rey malvado estaba endurecido, como Dios le habÃa dicho a Moisés; ¡ahora más! se expresa, a saber, que Moisés habÃa sido el proclamador de su obstinación indomable y desesperada.