Bible Commentaries
Cantares 5

Versículo 1

Vengo . Vengo. Esta es la respuesta adecuada del pastor a su breve invitación.

cónyuge . desposado, como en Cantares de los Cantares 4:8 ; Cantares de los Cantares 4:9 ; Cantares de los Cantares 4:10 ; Cantares de los Cantares 4:12 .

Me he reunido . Me estoy reuniendo.

He comido . Estoy comiendo.

He bebido . Estoy bebiendo. (Los tiempos perfectos se utilizan para el presente. Véase Gesenius de Kautzsch, 106.)

vino. Hebreo. yayin . Aplicación-27.

comer,. amigos. Las palabras de las damas de la corte, animando a la Sulamita y a su amado (masculino). Consulte Estructura en la página anterior.

Versículo 2

Yo duermo . Estaba dormido o con sueño.

despierta . mantenido despierto.

es. Suministro "fue".

Mi amado. Masculino hebreo.

que llama . él está llamando (masculino).

mi amor . mi amiga. Femenino. Hebreo. ra'yah, como en Cantares de los Cantares 1:9 ; Cantares de los Cantares 1:15 ; Cantares de los Cantares 2:2 ; Cantares de los Cantares 2:10 ; Cantares de los Cantares 2:13 ; Cantares de los Cantares 4:1 ; Cantares de los Cantares 4:7 ; Cantares de los Cantares 5:2 ; Cantares de los Cantares 6:4 .

Versículo 3

Lo he pospuesto. Ella cita ( Cantares de los Cantares 5:3 ) la respuesta que le dio su amante pastor en su sueño.

profanar . tierra.

Versículo 4

poner en su mano, etc. . retiró su mano. En hebreo "apartó su mano del agujero". Así que la Septuaginta y Rashbam.

mis entrañas se movieron por él . mi corazón estaba inquieto dentro de mí.

para él. Muchos códices dicen "dentro de mí".

Versículo 5

Yo (enf.): Es decir. se levantó inmediatamente.

Versículo 6

mi alma . Yo (enf.) Hebreo. nephesh. Aplicación-13.

él habló . cuando hablaba de eso.

Versículo 7

andaba: es decir, la patrulla.

la ciudad. Ella todavía está en Jerusalén y lejos de su casa de campo. (Vea las notas, p. 920.)

quitó mi velo. Esto fue un insulto grave para una mujer oriental.

Versículo 8

Yo cargo . Lo conjuro.

usted. Ver nota sobre Cantares de los Cantares 2:7 .

harto de amor . enfermo de amor.

de . con. amor. Misma palabra y sentido que en Cantares de los Cantares 2:7 ; Cantares de los Cantares 3:5 y Cantares de los Cantares 8:4 .

Versículo 9

Que es... ? Los oradores son las damas de la corte, respondiendo a la conclusión de su sueño. ¿Nos cobras así ?. ¿Nos has conjurado así?

Versículo 10

Mi amado. La sulamita lo describe con más detalle. Ver Estructura (arriba).

el principal entre diez mil . distinguidos o conspicuos por encima de miles. Hebreo "señalado como por. Banner".

Versículo 11

tupido . fluyendo, ondeando o rizado.

Versículo 12

ríos . canales o gargantas. Hebreo. 'aphikim. Ver nota sobre 2 Samuel 22:16 .

lavado . bañado: es decir, las palomas.

ajustado adecuadamente . engastados como gemas en. anillo.

Versículo 13

un lecho de especias . un lecho elevado de balsamaritano Pentateuco. Algunos códices, con la Septuaginta, dicen "lechos de bálsamo".

cayendo . destilación.

olor dulce . líquido.

Versículo 14

como anillos de oro . como cilindros de oro.

fijado con el berilo . adornado con gemas de Tarsis (aludiendo a las uñas, de las cuales se tuvo mucho cuidado)

brillante . pulido.

Versículo 15

mármol . mármol blanco.

enchufes . bases.

semblante . aspecto.

excelente . elección.

Versículo 16

boca . voz, por figura retórica Metonimia (de causa), App-6.

en conjunto encantador . apreciado fervientemente o deseado. Hebreo. mahmad. Ocurre solo aquí en este libro.

Esto . Semejante.