Bible Commentaries
Lamentaciones 4

Versículo 1

Este capítulo, como Lamentaciones 1 y Lamentaciones 2 , es un acróstico: los veintidós versos que comienzan sucesivamente con las veintidós letras del alfabeto hebreo.

oro ... oro muy fino ... oro fino. Figura retórica Anábasis , que se pierde en la versión Autorizada, que debería ser "oro ... oro fino ... oro puro".

Versículo 2

oro fino . oro puro. Consulte la nota anterior.

como cántaros de barro. La comparación está tanto en el material como en la mano de obra. Compárese con Jeremias 18:1 ; Jeremias 19:1 .

Versículo 3

avestruces. Compárese con Job 39:13 .

Versículo 5

abarcar. Compárese con Job 24:8 .

Versículo 6

Para . Y.

castigo de la iniquidad. Ésta es la traducción completa de la figura retórica Metonimia (de Efecto): la "iniquidad" puesta para su consiguiente castigo.

castigo del pecado. Esta es la traducción completa de la figura del habla Metonimia (de efecto), App-6, el hebreo chata (pecado) se pone como castigo consecuente.

derrocado, etc. Referencia al Pentateuco ( Génesis 19:25 ). Aplicación-92.

Se quedó . dio a luz a ella: es decir, la provocó; porque el derrocamiento fue directamente de Dios.

Versículo 8

conocido . Reconocido.

Versículo 9

son . han probado.

Versículo 10

lamentable . compasivo.

se han empapado, etc. Referencia al Pentateuco ( Deuteronomio 28:56 ; Deuteronomio 28:57 ). Compárese con 2 Reyes 6:29 .

niños . bebés.

Versículo 11

El Señor. Hebreo. Jehová. Aplicación-4.

encendido. fuego. Referencia al Pentateuco ( Deuteronomio 32:22 ). Aplicación-92.

Versículo 13

solo . justos. Compárese con Mateo 23:31 ; Mateo 23:37 .

Versículo 14

contaminado ... con sangre. Referencia al Pentateuco ( Números 19:11 ; Números 19:16 ). Aplicación-92.

Versículo 15

Marchaos, etc. Referencia al Pentateuco ( Levítico 18:46).

paganos . naciones.

Versículo 16

ira . cara. Expresado por Figura retórica Metonimia (de efecto), App-6, como manifestación de la ira que se siente.

personas . cara. Puesto por figura retórica Sinécdoque (de la parte), para toda la persona.

Versículo 19

perseguidores . perseguidores.

más veloces que las águilas. Ref, al Pentateuco ( Deuteronomio 28:49 ).

Versículo 20

aliento. Hebreo. ruach. Aplicación-9.

el ungido: es decir, Sedequías todavía era el "ungido" de Jehová, al igual que Saúl ( 1 Samuel 26:9 1 Samuel 26:11 , 1 Samuel 26:16 ; 1 Samuel 26:23 ).

pozos . fatigas. Ocurre solo aquí y Salmo 107:20 . Hebreo. shichith. Compárese con Jeremias 2:6 .

Versículo 21

Regocíjate, etc. Dicho con solemne ironía. la tierra de Uz. Ver notas en la p. 666 y App-62.

desnudo. Entre Lamentaciones 4:21 y Lamentaciones 4:22 encuentra la totalidad de esta Dispensación actual. Consulte App-63 y App-72.

Versículo 22

cumplido . terminado.

visita . castigar, como en Lamentaciones 4:6 . Vea la nota allí.