Bible Commentaries
Esdras 6

Versículo 1

Darius: es decir, Darius (Hystaspis). Consulte Estructura cronológica y notas (págs. 617, 618) y App-67.

Babilonia. Ver nota sobre Esdras 5:13 .

Versículo 2

Achmetha . Ecbatana, la capital de los antiguos medios.

Versículo 3

primero. año de Ciro. Compárese con Esdras 1:1 .

Ofrecido. Caldea. deba'h. Igual que el hebreo. zebach. Aplicación-43.

Versículo 4

filas . capas o historias, como en 1 Reyes 6:36 .

Madera nueva. Debe ser "madera, uno": es decir, una fila. Al cambiar los caracteres antiguos en los caracteres cuadrados modernos, el aleph ('a) en had'a ("uno"), en el carácter antiguo, se confundió con Tau, la "th" en hadath ("nuevo"), y así fue transcrito. La Septuaginta ha conservado la lectura original, y la Versión Revisada la anota en el margen. Las dos líneas deben decir: "capas de piedras grandes, tres; y capa de madera, una".

casa . tesorería: "casa" colocada por la figura retórica Metonimia (del adjunto), App-6, para los tesoros que contiene.

Versículo 5

vasos. Compárese con Esdras 1:7 .

es . estaba.

Versículo 6

Tatnai, gobernador . Tatnai, pasha. Ver notas sobre Esdras 5:3 ; Esdras 5:6 .

compañeros . compañeros de trabajo o colegas.

Versículo 7

Judíos. Ver nota sobre Esdras 4:12 .

Versículo 8

Yo hago. decreto. Esto era. nuevo decreto de Darius Hystaspis.

Versículo 9

DIOS. Caldea. 'elah . (Singular) Igual que el hebreo Eloah. Aplicación-4.

DIOS del cielo. Ver nota sobre 2 Crónicas 36:23 .

vino . vino tinto fuerte. Hebreo. animador. Ver App-27.

Versículo 10

sabores dulces. Ver nota sobre Levítico 1:9 .

Versículo 11

alterar. . una fuerte amenaza similar en la inscripción de Darius en la roca Behistun (App-57). Compárese con Daniel 3:29 .

Versículo 12

alterar. Suministro Figura retórica Elipsis (App-6): "altere [este decreto]".

Versículo 14

mandamiento . decreto.

Ciro, Darío y Artajerjes. Nótese la figura retórica de Polysíndeton, para señalar el hecho importante de que tres reyes, en distintos momentos, estuvieron interesados ​​en la reconstrucción de Jerusalén. El último nombrado fue el primero en orden. Darío era Darío Hystaspis y Artajerjes era Astiages (el padre de Ciro), lo mismo que en Nehemías 2:1 . Consulte App-57 y App-58. y notas en la p. 618.

Versículo 15

Adar . el duodécimo mes. Ver App-51.

Versículo 16

niños . hijos.

Versículo 17

ofrecido . traído cerca. Aplicación-43.

todo Israel. Ver nota sobre 1 Reyes 12:17 . Tenga en cuenta el número "doce". Aplicación-10.

Versículo 18

como está escrito . según la escritura.

el libro de Moisés: es decir, el Pentateuco. Ver App-47.

Versículo 19

Y C. Aquí reinicia el idioma hebreo. Ver nota sobre Esdras 4:8 .

guardó la pascua. Uno de los diez así registrados. Ver nota sobre Éxodo 12:28 .

Versículo 21

paganos . naciones.

El Señor. Hebreo. Jehová. Aplicación-4.

Dios. Hebreo. Elohim. Aplicación-4.