Lectionary Calendar

Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Numbers 13

TapClick Verse Number to Study Verse In-Depth!

NumbersNum 12 NumbersNum NumbersNum 14

Verse 1

2532 And kai καὶ C

2980 elalēsen ἐλάλησεν V.AAI3S

2962 kyrios κύριος N.NSM

the lord

4314 to pros πρὸς P

* Moses,

3004 saying, legōn λέγων V.PAPNSM

Verse 2

649 Send aposteilon ἀπόστειλον V.AAD2S

4572 for yourself seautō σεαυτῷ RD.DSM

435 men, andras ἄνδρας, N.APM

2532 and kai καὶ C

2679.2 let them survey kataskepsasthōsan κατασκεψάσθωσαν V.AMD3P

3588 the tēn τὴν RA.ASF

1093 land gēn γῆν N.ASF

3588 of the tēn τὴν RA.ASF

* Canaanites!

3739 which hēn ἣν RR.ASF

1473 I egō ἐγὼ RP.NS

1325 give didōmi δίδωμι V.PAI1S

3588 to the tēn τὴν RA.ASF

5207 sons huiois υἱοῖς N.DPM

* of Israel

1519 for eis εἰς P

2697 a possession. kataschesin κατάσχεσιν, N.ASF

435 man andras ἄνδρας, N.APM

1520 One hena ἕνα A.ASM

2596 per kata κατὰ P

5443 tribe; phylēn φυλὴν N.ASF

2596 according to kata κατὰ P

1218 the peoples dēmous δήμους N.APM

3965 patriōn πατριῶν N.GPF

1473 egō ἐγὼ RP.NS

of their patrimony

649 you shall send aposteilon ἀπόστειλον V.AAD2S

1473 them, egō ἐγὼ RP.NS

3956 all panta πάντα A.ASM

747 being chiefs archēgon ἀρχηγὸν N.ASM

1537 of ex ἐξ P

1473 them. egō ἐγὼ RP.NS

Verse 3

2532 And kai καὶ C

1821 sent exapesteilen ἐξαπέστειλεν V.AAI3S

1473 them autous αὐτοὺς RD.APM

* Moses

1537 from ek ἐκ P

3588 the tēs τῆς RA.GSF

2048 wilderness erēmou ἐρήμου N.GSF

* of Paran,

1223 by dia διὰ P

5456 the voice phōnēs φωνῆς N.GSF

2962 of the lord kyriou κυρίου· N.GSM

3956 All pantes πάντες A.NPM

435 men andres ἄνδρες N.NPM

747 were chiefs archēgoi ἀρχηγοὶ N.NPM

5207 of the sons huiōn υἱῶν N.GPM

* of Israel

3778 these. houtoi οὗτοι. RD.NPM

Verse 4

2532 And kai καὶ C

3778 these are tauta ταῦτα RD.NPN

3588 ta τὰ RA.NPN

3686 onomata ὀνόματα N.NPN

1473 autōn αὐτῶν· RD.GPM

their names.

3588 Of the ta τὰ RA.NPN

5443 tribe phylēs φυλῆς N.GSF

* of Reuben

* was Shammua

5207 son huios υἱὸς N.NSM

* of Zaccur.

Verse 5

3588 Of the tēs τῆς RA.GSF

5443 tribe phylēs φυλῆς N.GSF

* of Simeon

* was Shaphat

5207 son huios υἱὸς N.NSM

* of Hori.

Verse 6

3588 Of the tēs τῆς RA.GSF

5443 tribe phylēs φυλῆς N.GSF

* of Judah

* was Caleb

5207 son huios υἱὸς N.NSM

* of Jephunneh.

Verse 7

3588 Of the tēs τῆς RA.GSF

5443 tribe phylēs φυλῆς N.GSF

* of Issachar

* was Igal

5207 son huios υἱὸς N.NSM

* of Joseph.

Verse 8

3588 Of the tēs τῆς RA.GSF

5443 tribe phylēs φυλῆς N.GSF

* of Ephraim

* was Oshea

5207 son huios υἱὸς N.NSM

* of Nun.

Verse 9

3588 Of the tēs τῆς RA.GSF

5443 tribe phylēs φυλῆς N.GSF

* of Benjamin

* was Palti

5207 son huios υἱὸς N.NSM

* of Raphu.

Verse 10

3588 Of the tēs τῆς RA.GSF

5443 tribe phylēs φυλῆς N.GSF

* of Zebulun

* was Gaddiel

5207 son huios υἱὸς N.NSM

* of Sodi.

Verse 11

3588 Of the tēs τῆς RA.GSF

5443 tribe phylēs φυλῆς N.GSF

* of Joseph

3588 of the tēs τῆς RA.GSF

5207 sons huiōn υἱῶν N.GPM

* of Manasseh

* was Gaddi

5207 son huiōn υἱῶν N.GPM

* of Susi.

Verse 12

3588 Of the tēs τῆς RA.GSF

5443 tribe phylēs φυλῆς N.GSF

* of Dan

* was Ammiel

5207 son huios υἱὸς N.NSM

* of Gamalli.

Verse 13

3588 Of the tēs τῆς RA.GSF

5443 tribe phylēs φυλῆς N.GSF

* of Asher

* was Sethur

5207 son huios υἱὸς N.NSM

* of Michael.

Verse 14

3588 Of the tēs τῆς RA.GSF

5443 tribe phylēs φυλῆς N.GSF

* of Naphtali

* was Nahbi

5207 son huios υἱὸς N.NSM

* of Vophsi.

Verse 15

3588 Of the tēs τῆς RA.GSF

5443 tribe phylēs φυλῆς N.GSF

* of Gad

* was Geuel

5207 son huios υἱὸς N.NSM

* of Machi.

Verse 16

3778 These tauta ταῦτα RD.NPN

3588 are the ta τὰ RA.NPN

3686 names onomata ὀνόματα N.NPN

3588 of the ta τὰ RA.NPN

435 men andrōn ἀνδρῶν, N.GPM

3739 which hous οὓς RR.APM

2679.2 to survey kataskepsasthai κατασκέψασθαι V.AMN

3588 the ta τὰ RA.NPN

1093 land. gēn γῆν. N.ASF

2532 And kai καὶ C

3588 ta τὰ RA.NPN

* Oshea

5207 son huion υἱὸν N.ASM

* of Nun --

* Joshua.

Verse 17

2532 And kai καὶ C

649 sent apesteilen ἀπέστειλεν V.AAI3S

1473 them autous αὐτοὺς RD.APM

* Moses

2679.2 to survey kataskepsasthai κατασκέψασθαι V.AMN

3588 the tēn τὴν RA.ASF

1093 land gēn γῆν N.ASF

* of Canaan.

2532 And kai καὶ C

2036 he said eipen εἶπεν V.AAI3S

4314 to pros πρὸς P

1473 them, autous αὐτοὺς RD.APM

305 Ascend anabēte ἀνάβητε V.AAD2P

3778 in this tautē ταύτῃ RD.DSF

3588 tēn τὴν RA.ASF

2048 wilderness! erēmō ἐρήμῳ N.DSF

2532 And kai καὶ C

305 you shall ascend anabēte ἀνάβητε V.AAD2P

1519 into eis εἰς P

3588 the tēn τὴν RA.ASF

3735 mountain. oros ὄρος N.ASN

Verse 18

2532 And kai καὶ C

3708 you will behold opsesthe ὄψεσθε V.FMI2P

3588 the tēn τὴν RA.ASF

1093 land, gēn γῆν, N.ASF

5100 what tis τίς RI.NSF

1510.2.3 it is, estin ἐστιν, V.PAI3S

2532 and kai καὶ C

3588 the tēn τὴν RA.ASF

2992 people laon λαὸν N.ASM

3588 tēn τὴν RA.ASF

1455.1 lying in wait enkathēmenon ἐγκαθήμενον V.PMPASM

1909 upon ep᾿ ἐπ᾿ P

1473 it, autēs αὐτῆς, RD.GSF

1487 if ei εἰ C

2228 or ē ἢ C

772 weak; asthenēs ἀσθενής, A.NSM

2228 or if ē ἢ C

2228 or ē ἢ C

4183 many. polloi πολλοί· A.NPM

Verse 19

2532 And kai καὶ C

5100 what tis τίς RI.NSF

3588 the hē ἡ RA.NSF

1093 land is like gē γῆ, N.NSF

1519 in eis εἰς P

3739 which hēn ἣν RR.ASF

3778 these houtoi οὗτοι RD.NPM

1455.1 lie in wait enkathēntai ἐγκάθηνται V.PMI3P

1909 upon ep᾿ ἐπ᾿ P

1473 it, autēs αὐτῆς, RD.GSF

1487 if ei εἰ C

2228 or hē ἡ RA.NSF

4190 wicked; ponēra πονηρά· A.APN

2532 and kai καὶ C

5100 what tines τίνες RI.NPF

3588 the hē ἡ RA.NSF

4172 cities poleis πόλεις, N.NPF

1519 in eis εἰς P

3739 which hēn ἣν RR.ASF

3778 these houtoi οὗτοι RD.NPM

2730 dwell katoikousin κατοικοῦσιν V.PAI3P

1722 in en ἐν P

1473 them, autais αὐταῖς, RD.DPF

1487 if ei εἰ C

1722 in en ἐν P

5037.2 walled teichēresin τειχήρεσιν A.DPM

2228 or hē ἡ RA.NSF

1722 in en ἐν P

814.2 unwalled. ateichistois ἀτειχίστοις· A.DPM

Verse 20

2532 And kai καὶ C

5100 what tis τίς RI.NSF

3588 the hē ἡ RA.NSF

1093 land is like, gē γῆ, N.NSF

1487 if ei εἰ C

4104.2 plentiful piōn πίων N.NSF

2228 or hē ἡ RA.NSF

3935 being neglected; pareimenē παρειμένη, V.XMPNSF

1487 if ei εἰ C

1510.2.3 there is estin ἔστιν V.PAI3S

1722 in en ἐν P

1473 it autē αὐτῇ RD.DSF

1186 trees dendra δένδρα N.APN

2228 or hē ἡ RA.NSF

3756 not. ou οὔ· D

2532 And kai καὶ C

4342 attending to constantly proskarterēsantes προσκαρτερήσαντες V.AAPNPM

2983 you shall take lēmpsesthe λήμψεσθε V.FMI2P

575 from apo ἀπὸ P

3588 the hē ἡ RA.NSF

2590 fruits karpōn καρπῶν N.GPM

3588 of the hē ἡ RA.NSF

1093 land. gē γῆ, N.NSF

2532 And kai καὶ C

3588 the hē ἡ RA.NSF

2250 days hēmerai ἡμέραι N.NPF

2250 were days hēmerai ἡμέραι N.NPF

1437.2 in spring, earos ἔαρος, N.GSN

4274 forerunners prodromoi πρόδρομοι N.NPM

4718 of the grape. staphylēs σταφυλῆς. N.GSF

Verse 21

2532 And kai καὶ C

305 ascending anabantes ἀναβάντες V.AAPNPM

2679.2 they surveyed kateskepsanto κατεσκέψαντο V.AMI3P

3588 the tēn τὴν RA.ASF

1093 land gēn γῆν N.ASF

575 from apo ἀπὸ P

3588 the tēn τὴν RA.ASF

2048 wilderness erēmou ἐρήμου N.GSF

* of Zin

2193 until heōs ἕως P

* Rehob,

1531 entering eisporeuomenōn εἰσπορευομένων V.PMPGPM

* Hamath.

Verse 22

2532 And kai καὶ C

305 they ascended anebēsan ἀνέβησαν V.AAI3P

2596 by kata κατὰ P

3588 the tēn τὴν RA.ASF

2048 wilderness, erēmon ἔρημον N.ASF

2532 and kai καὶ C

2064 came ēlthon ἦλθον V.AAI3P

2193 unto heōs ἕως P

* Hebron;

2532 and kai καὶ C

1563 there ekei ἐκεῖ D

* was Ahiman,

2532 and kai καὶ C

* Sheshai,

2532 and kai καὶ C

* Talmai,

1074 the families geneai γενεαὶ N.NPF

* of Anak;

2532 and kai καὶ C

* Hebron

2033 seven hepta ἑπτὰ M

2094 years etesin ἔτεσιν N.DPN

3618 was built ōkodomēthē ᾠκοδομήθη V.API3S

4253 before pro πρὸ P

3588 tēn τὴν RA.ASF

* Tanin

* of Egypt.

Verse 23

2532 And kai καὶ C

2064 they came ēlthosan ἤλθοσαν V.AAI3P

2193 unto heōs ἕως P

5327 the Ravine pharangos Φάραγγος N.GSF

1009 of the Cluster. botryos βότρυος N.GSM

2532 And kai καὶ C

2875 they beat ekopsan ἔκοψαν V.AAI3P

1564 from there ekeithen ἐκεῖθεν D

2814 a vine branch klēma κλῆμα N.ASN

2532 and kai καὶ C

1009 cluster botryos βότρυος N.GSM

4718 of the grape staphylēs σταφυλῆς N.GSF

1520 one hena ἕνα A.ASM

1909 from ep᾿ ἐπ᾿ P

1473 it; autou αὐτοῦ RD.GSM

2532 and kai καὶ C

142 they lifted ēran ἦραν V.AAI3P

1473 it auton αὐτὸν RD.ASM

1909 upon ep᾿ ἐπ᾿ P

399.2 bearing poles,

2532 and some kai καὶ C

575 from apo ἀπὸ P

3588 the tōn τῶν RA.GPF

4496.1 pomegranates, rhoōn ῥοῶν N.GPF

2532 and kai καὶ C

575 apo ἀπὸ P

3588 the tōn τῶν RA.GPF

4808 fig-trees. sykōn συκῶν. N.GPF

Verse 24

2532 And

3588 ton τὸν RA.ASM

5117 topon τόπον N.ASM

1565 ekeinon ἐκεῖνον RD.ASM

that place

2028 they named epōnomasan ἐπωνόμασαν V.AAI3P

5327 Ravine pharanx Φάραγξ N.NSF

1009 of the Cluster, botryos βότρυος N.GSM

1223 on account of dia διὰ P

3588 the ton τὸν RA.ASM

1009 cluster of grapes botryos βότρυος N.GSM

3739 which hon ὃν RR.ASM

2875 beat ekopsan ἔκοψαν V.AAI3P

1564 from there ekeithen ἐκεῖθεν D

3588 the ton τὸν RA.ASM

5207 sons huioi υἱοὶ N.NPM

* of Israel.

Verse 25

2532 And kai καὶ C

1994 they returned

1564 from there ekeithen ἐκεῖθεν D

2679.2 surveying kataskepsamenoi κατασκεψάμενοι V.AMPNPM

3588 the tēn τὴν RA.ASF

1093 land gēn γῆν N.ASF

3326 after meta μετὰ P

5062 forty tessarakonta τεσσαράκοντα M

2250 days. hēmeras ἡμέρας N.APF

Verse 26

2532 And kai καὶ C

4198 having gone, poreuthentes πορευθέντες V.APPNPM

2064 they came ēlthon ἦλθον V.AAI3P

4314 to pros πρὸς P

* Moses

2532 and kai καὶ C

* Aaron,

2532 and kai καὶ C

4314 to pros πρὸς P

3956 all pasan πᾶσαν A.ASF

4864 the congregation synagōgēn συναγωγὴν N.ASF

5207 of the sons huiōn υἱῶν N.GPM

* of Israel,

1519 to eis εἰς P

3588 the tēn τὴν RA.ASF

2048 wilderness erēmon ἔρημον N.ASF

* of Paran

* Kadesh.

2532 And kai καὶ C

611 they answered apekrithēsan ἀπεκρίθησαν V.API3P

1473 to them autois αὐτοῖς RD.DPM

4487 a word, rhēma ῥῆμα N.ASN

2532 and kai καὶ C

3956 to all pasan πᾶσαν A.ASF

4864 the congregation. synagōgēn συναγωγὴν N.ASF

2532 And kai καὶ C

1166 they showed edeixan ἔδειξαν V.AAI3P

3588 the tēn τὴν RA.ASF

2590 fruit karpon καρπὸν N.ASM

3588 of the tēn τὴν RA.ASF

1093 land. gēs γῆς. N.GSF

Verse 27

2532 And kai καὶ C

1334 they described diēgēsanto διηγήσαντο V.AMI3P

1473 to him, autō αὐτῷ RD.DSM

2532 and kai καὶ C

2036 they said, eipan εἶπαν V.AAI3P

2064 We came ēlthamen ἤλθαμεν V.AAI1P

1519 into eis εἰς P

3588 the tēn τὴν RA.ASF

1093 land gēn γῆν, N.ASF

1519 unto eis εἰς P

3739 which hēn ἣν RR.ASF

649 you sent apesteilas ἀπέστειλας V.AAI2S

1473 us, hēmas ἡμᾶς, RP.AP

1093 a land gēn γῆν, N.ASF

4482 flowing rheousan ῥέουσαν V.PAPASF

1051 milk gala γάλα N.ASN

2532 and kai καὶ C

3192 honey. meli μέλι, N.ASN

2532 And kai καὶ C

3778 this is houtos οὗτος RD.NSM

3588 tēn τὴν RA.ASF

2590 karpos καρπὸς N.NSM

1473 autēs αὐτῆς· RD.GSF

its fruit.

Verse 28

237.1 Only all᾿ ἀλλ᾿ C

3754 that hoti ὅτι C

2351.3 is thrasy θρασὺ A.NSN

3588 the to τὸ RA.NSN

1484 nation ethnos ἔθνος N.NSN

3588 to τὸ RA.NSN

2730 dwelling katoikoun κατοικοῦν V.PAPNSN

3588 the to τὸ RA.NSN

1093 land,

2532 and kai καὶ C

3588 the to τὸ RA.NSN

4172 cities poleis πόλεις N.NPF

3793.1 fortified, ochyrai ὀχυραὶ A.NPF

5037.3 being walled, teteichismenai τετειχισμέναι V.XMPNPF

3173 are great -- megalai μεγάλαι A.NPF

4970 very much so. sphodra σφόδρα, D

2532 And kai καὶ C

3588 the to τὸ RA.NSN

1074 generation genean γενεὰν N.ASF

* of Anak

3708 we saw heōrakamen ἑωράκαμεν V.XAI1P

1563 there. ekei ἐκεῖ, D

Verse 29

2532 And kai καὶ C

* Amalek

2730 dwells katoikei κατοικεῖ V.PAI3S

1722 in en ἐν P

3588 the tē τῇ RA.DSF

1093 land, gē γῇ N.DSF

3588 in the land tē τῇ RA.DSF

4314 to pros πρὸς P

3558 the south; noton νότον, N.ASM

2532 and kai καὶ C

3588 the tē τῇ RA.DSF

* Hittite,

2532 and kai καὶ C

3588 the tē τῇ RA.DSF

* Hivite,

2532 and kai καὶ C

3588 the tē τῇ RA.DSF

* Jebusite,

2532 and kai καὶ C

3588 the tē τῇ RA.DSF

* Amorite

2730 dwell katoikei κατοικεῖ V.PAI3S

1722 in en ἐν P

3588 the tē τῇ RA.DSF

3714 mountainous area; oreinē ὀρεινῇ, N.DSF

2532 and kai καὶ C

3588 the tē τῇ RA.DSF

* Canaanite

2730 dwell katoikei κατοικεῖ V.PAI3S

3844 by para παρὰ P

2281 the sea, thalassan θάλασσαν N.ASF

2532 and kai καὶ C

3844 by para παρὰ P

3588 the tē τῇ RA.DSF

* Jordan

4215 river. potamon ποταμόν. N.ASM

Verse 30

2532 And kai καὶ C

2678.2-* Caleb quelled

3588 the ton τὸν RA.ASM

2992 people laon λαὸν N.ASM

4314 before pros πρὸς P

* Moses,

2532 and kai καὶ C

2036 said eipen εἶπεν V.AAI3S

1473 to him, autō αὐτῷ RD.DSM

3780 Not so, ouchi οὐχί, D

235 but alla ἀλλὰ C

305 ascending anabantes ἀναβάντες V.AAPNPM

305 we will ascend, anabantes ἀναβάντες V.AAPNPM

2532 and kai καὶ C

2624.1 we shall inherit kataklēronomēsomen κατακληρονομήσομεν V.FAI1P

1473 it; autēn αὐτήν, RD.ASF

3754 for hoti ὅτι C

1415 by might dynatoi δυνατοὶ A.NPM

1410 we shall be able to prevail dynēsometha δυνησόμεθα V.FMI1P

4314 against pros πρὸς P

1473 them. autous αὐτούς. RD.APM

Verse 31

2532 And kai καὶ C

3588 the hoi οἱ RA.NPM

444 men, anthrōpoi ἄνθρωποι N.NPM

3588 the ones hoi οἱ RA.NPM

4872 going up synanabantes συναναβάντες V.AAPNPM

3326 with met᾿ μετ᾿ P

1473 him autou αὐτοῦ RD.GSM

2036 said, eipan εἶπαν V.AAI3P

3756 We are not ouk οὐκ D

305 ascending; anabainomen ἀναβαίνομεν, V.PAI1P

3754 for hoti ὅτι C

3766.2 in no way

1410 should we be able dynōmetha δυνώμεθα V.PMS1P

305 to ascend anabainomen ἀναβαίνομεν, V.PAI1P

4314 to pros πρὸς P

3588 that hoi οἱ RA.NPM

1484 nation, ethnos ἔθνος, N.ASN

3754 for hoti ὅτι C

2478 stronger ischyroteron ἰσχυρότερόν A.ASNC

1473 than us hēmōn ἡμῶν RP.GP

1510.2.3 it is estin ἐστιν V.PAI3S

3123 rather. mallon μᾶλλον. D

Verse 32

2532 And kai καὶ C

1627 they brought exēnenkan ἐξήνεγκαν V.AAI3P

1611 an astonishment ekstasin ἔκστασιν N.ASF

3588 of the tēs τῆς RA.GSF

1093 land gēs γῆς, N.GSF

3739 of which hēn ἣν RR.ASF

2679.2 they surveyed kateskepsanto κατεσκέψαντο V.AMI3P

1473 it autēn αὐτήν, RD.ASF

4314 to pros πρὸς P

3588 the tēs τῆς RA.GSF

5207 sons huious υἱοὺς N.APM

* of Israel,

3004 saying, legontes λέγοντες V.PAPNPM

3588 The tēs τῆς RA.GSF

1093 land gēs γῆς, N.GSF

3739 which hēn ἣν RR.ASF

3928 we went parēlthomen παρήλθομεν V.AAI1P

1473 in it autēn αὐτήν, RD.ASF

2679.2 to survey -- kataskepsasthai κατασκέψασθαι, V.AMN

1093 a land gēs γῆς, N.GSF

2719 devouring katesthousa κατέσθουσα V.PAPNSF

3588 the ones tēs τῆς RA.GSF

2730 dwelling katoikountas κατοικοῦντας V.PAPAPM

1909 upon ep᾿ ἐπ᾿ P

1473 it autēs αὐτῆς RD.GSF

1510.2.3 it is; estin ἐστιν· V.PAI3S

2532 and kai καὶ C

3956 all pas πᾶς A.NSM

3588 the tēs τῆς RA.GSF

2992 people laos λαός, N.NSM

3739 whom hēn ἣν RR.ASF

3708 we see heōrakamen ἑωράκαμεν V.XAI1P

1722 in en ἐν P

1473 it autē αὐτῇ, RD.DSF

435 men andres ἄνδρες N.NPM

5244.6 are exceedingly tall. hypermēkeis ὑπερμήκεις· N.NPM

Verse 33

2532 And kai καὶ C

1563 there ekei ἐκεῖ D

3708 we saw heōrakamen ἑωράκαμεν V.XAI1P

3588 the tous τοὺς RA.APM

1095.2 giants; gigantas γίγαντας N.APM

2532 and kai καὶ C

1510.7.4 we were ēmen ἦμεν V.IAI1P

1799 in the presence of enōpion ἐνώπιον P

1473 them autōn αὐτῶν RD.GPM

5616 as hōsei ὡσεὶ D

200 locusts; akrides ἀκρίδες, N.NPF

235 yes, alla ἀλλὰ C

2532 even kai καὶ C

3779 so houtōs οὕτως D

1510.7.4 we were ēmen ἦμεν V.IAI1P

1799 in the presence of enōpion ἐνώπιον P

1473 them. autōn αὐτῶν RD.GPM

NumbersNum 12 NumbersNum NumbersNum 14