Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 13:28
237.1
all᾿
ἀλλ᾿
Only
Conjunction
3754
hoti
ὅτι
that
Conjunction
2351.3
thrasy
θρασὺ
is
Adjective, Nominative Singular Neuter
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
1484
ethnos
ἔθνος
nation
Noun, Nominative Singular Neuter
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
2730
katoikoun
κατοικοῦν
dwelling
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Neuter
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
1093
land,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
4172
poleis
πόλεις
cities
Noun, Nominative Plural Feminine
3793.1
ochyrai
ὀχυραὶ
fortified,
Adjective, Nominative Plural Feminine
5037.3
teteichismenai
τετειχισμέναι
being walled,
Verb, Perfect Middle Participle Nominative Plural Feminine
3173
megalai
μεγάλαι
are great --
Adjective, Nominative Plural Feminine
4970
sphodra
σφόδρα,
very much so.
Adverb
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
1074
genean
γενεὰν
generation
Noun, Accusative Singular Feminine
*
of Anak
3708
heōrakamen
ἑωράκαμεν
we saw
Verb, Perfect Active Indicative 1st Plural
1563
ekei
ἐκεῖ,
there.
Adverb
Aleppo Codex
אפס כי עז העם הישב בארץ והערים בצרות גדלת מאד וגם ילדי הענק ראינו שם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֶ֚פֶס כִּֽי־עַ֣ז הָעָ֔ם הַיֹּשֵׁ֖ב בָּאָ֑רֶץ וְהֶֽעָרִ֗ים בְּצֻרֹ֤ות גְּדֹלֹת֙ מְאֹ֔ד וְגַם־יְלִדֵ֥י הָֽעֲנָ֖ק רָאִ֥ינוּ שָֽׁם׃
Masoretic Text (1524)
אפס כי עז העם הישׁב בארץ והערים בצרות גדלת מאד וגם ילדי הענק ראינו שׁם
Westminster Leningrad Codex
אֶ֚פֶס כִּֽי־עַ֣ז הָעָ֔ם הַיֹּשֵׁ֖ב בָּאָ֑רֶץ וְהֶֽעָרִ֗ים בְּצֻרֹ֤ות גְּדֹלֹת֙ מְאֹ֔ד וְגַם־יְלִדֵ֥י הָֽעֲנָ֖ק רָאִ֥ינוּ שָֽׁם׃
Greek Septuagint
ἀλλ᾿ ἢ ὅτι θρασὺ τὸ ἔθνος τὸ κατοικοῦν ἐπ᾿ αὐτῆς, καὶ αἱ πόλεις ὀχυραὶ τετειχισμέναι καὶ μεγάλαι σφόδρα, καὶ τὴν γενεὰν Εναχ ἑωράκαμεν ἐκεῖ,
Berean Study Bible
Nevertheless ..., the people living in the land are strong, and the cities ... are large and fortified. We even saw the descendants of Anak there.
Nevertheless ..., the people living in the land are strong, and the cities ... are large and fortified. We even saw the descendants of Anak there.
English Standard Version
However the people who dwell in the land are strong and the cities are fortified and very large And besides we saw the descendants of Anak there
However the people who dwell in the land are strong and the cities are fortified and very large And besides we saw the descendants of Anak there
Holman Christian Standard Version
However, the people living in the land are strong, and the cities are large and fortified. We also saw the descendants of Anak there.
However, the people living in the land are strong, and the cities are large and fortified. We also saw the descendants of Anak there.
King James Version
Nevertheless the people be strong that dwell in the land, and the cities are walled (8803), and very great: and moreover we saw the children of Anak there.
Nevertheless the people be strong that dwell in the land, and the cities are walled (8803), and very great: and moreover we saw the children of Anak there.
Lexham English Bible
Yet the people who are inhabiting it are strong and the cities are fortified and very large; moreover, we saw the descendants of the Anakites there.
Yet the people who are inhabiting it are strong and the cities are fortified and very large; moreover, we saw the descendants of the Anakites there.
New American Standard Version
"Nevertheless, the people who live in the land are strong, and the cities are fortified {and} very large; and moreover, we saw the descendants of Anak there.
"Nevertheless, the people who live in the land are strong, and the cities are fortified {and} very large; and moreover, we saw the descendants of Anak there.
World English Bible
However the people who dwell in the land are strong, and the cities are fortified and very large. Moreover, we saw the children of Anak there.
However the people who dwell in the land are strong, and the cities are fortified and very large. Moreover, we saw the children of Anak there.
