Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2532
And
kai
καὶ
C
1096
came
egeneto
ἐγένετο
V.AMI3S
3056
the word
logos
λόγος
N.NSM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
4314
to
pros
πρός
P
1473
me,
me
με
RP.AS
3004
saying,
legōn
λέγων
V.PAPNSM
5207
O son
huie
υἱὲ
N.VSM
444
of man,
anthrōpou
ἀνθρώπου,
N.GSM
4395
Prophesy
prophēteuson
προφήτευσον
V.AAD2S
2532
and
kai
καὶ
C
2036
say!
eipon
εἰπόν
V.AAD2S
3592
Thus
tade
τάδε
RD.APN
3004
says
legei
λέγει
V.PAI3S
*
Adonai
2962
the lord
kyrios
κύριος
N.NSM
5599
Oh,
ō
ὦ
I
5599
Oh
ō
ὦ
I
2250
the day;
hēmera
ἡμέρα,
N.NSF
3754
for
hoti
ὅτι
C
1451
is near
engys
ἐγγὺς
D
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
2250
day
hēmera
ἡμέρα
N.NSF
3588
hē
ἡ
RA.NSF
2962
of the lord
kyriou
κυρίου,
N.GSM
2532
even
1448
approaches
2250
the day
hēmera
ἡμέρα
N.NSF
3588
hē
ἡ
RA.NSF
2962
of the lord
kyriou
κυρίου,
N.GSM
2250
a day
hēmera
ἡμέρα
N.NSF
3507
of cloud
2532
and
2540
a time
1484
of nations
ethnōn
ἐθνῶν
N.GPN
1510.8.3
It will be.
estai
ἔσται.
V.FMI3S
2532
And
kai
καὶ
C
2240
shall come
hēxei
ἥξει
V.FAI3S
3162
a sword
machaira
μάχαιρα
N.NSF
1909
against
ep᾿
ἐπ᾿
P
*
the Egyptians,
2532
and
kai
καὶ
C
1510.8.3
there will be
estai
ἔσται
V.FMI3S
5016
a disturbance
tarachē
ταραχὴ
N.NSF
1722
in
en
ἐν
P
1093
the land
*
of Ethiopia,
2532
and
kai
καὶ
C
4098
they shall fall
pesountai
πεσοῦνται
V.FMI3P
5135
being slain
tetraumatismenoi
τετραυματισμένοι
V.XPPNPM
1722
in
en
ἐν
P
*
Egypt,
2532
and
kai
καὶ
C
2983
they shall take
3588
tē
τῇ
RA.DSF
4128
1473
autēs
αὐτῆς
RD.GSF
her abundance,
2532
and
kai
καὶ
C
4844.1
shall be cast down
sympeseitai
συμπεσεῖται
V.FMI3S
3588
tē
τῇ
RA.DSF
2310
themelia
θεμέλια.
N.NPN
1473
autēs
αὐτῆς
RD.GSF
her foundations.
*
Persians,
2532
and
*
Cretans
2532
and
*
Lydians,
2532
and
*
Libyans,
2532
and
*
Ethiopians,
2532
and
3956
all
3588
the
1961.2
intermixed peoples,
2532
and
1537
of
3588
the
5207
sons
3588
1242
1473
of my covenant
3162
by the sword
4098
shall fall
3326
with
1473
them.
3592
Thus
3004
says
legei
λέγει
V.PAI3S
*
Adonai
2962
the lord
kyrios
κύριος.
N.NSM
2532
And
kai
καὶ
C
4098
shall fall
pesountai
πεσοῦνται
V.FMI3P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
5288.2
supports
*
of Egypt,
2532
and
kai
καὶ
C
2597
shall go down
katabēsetai
καταβήσεται
V.FMI3S
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
5196
insolence
hybris
ὕβρις
N.NSF
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
2479
ischyos
ἰσχύος
N.GSF
1473
autēs
αὐτῆς
RD.GSF
of her strength
575
from
apo
ἀπὸ
P
*
Migdol
2193
unto
heōs
ἕως
P
*
Syene;
3162
by the sword
machaira
μαχαίρᾳ
N.DSF
4098
they shall fall
pesountai
πεσοῦνται
V.FMI3P
1722
in
en
ἐν
P
1473
her,
autē
αὐτῇ.
RD.DSF
3004
says
legei
λέγει
V.PAI3S
*
Adonai
2962
the lord
kyrios
κύριος.
N.NSM
2532
And
kai
καὶ
C
2049
it shall be made desolate
erēmōthēsetai
ἐρημωθήσεται
V.FPI3S
1722
in
en
ἐν
P
3319
the midst
mesō
μέσῳ
A.DSM
5561
of places
chōrōn
χωρῶν
N.GPF
853
being obliterated;
2532
and
kai
καὶ
C
3588
hai
αἱ
RA.NPF
4172
poleis
πόλεις
N.NPF
1473
her cities
1722
in
en
ἐν
P
3319
the midst
mesō
μέσῳ
A.DSM
4172
of cities
poleis
πόλεις
N.NPF
2049
being made desolate
erēmōthēsetai
ἐρημωθήσεται
V.FPI3S
1510.8.6
will be.
esontai
ἔσονται·
V.FMI3P
2532
And
kai
καὶ
C
1097
they shall know
gnōsontai
γνώσονται
V.FMI3P
3754
that
hoti
ὅτι
C
1473
I
egō
ἐγώ
RP.NS
1510.2.1
am
eimi
εἰμι
V.PAI1S
2962
the lord
kyrios
κύριος,
N.NSM
3752
whenever
hotan
ὅταν
D
1325
I shall appoint
dō
δῶ
V.AAS1S
4442
fire
pyr
πῦρ
N.ASN
1909
against
ep᾿
ἐπ᾿
P
*
Egypt,
2532
and
kai
καὶ
C
4937
shall be broken
syntribōsi
συντριβῶσι
V.APS3P
3956
all
pantes
πάντες
A.NPM
3588
the ones
hoi
οἱ
RA.NPM
997
helping
boēthountes
βοηθοῦντες
V.PAPNPM
1473
her.
egō
ἐγώ
RP.NS
1722
In
en
ἐν
P
3588
tē
τῇ
RA.DSF
2250
hēmera
ἡμέρᾳ
N.DSF
1473
ekeinē
ἐκείνῃ
RD.DSF
that day
1831
shall come forth
exeleusontai
ἐξελεύσονται
V.FMI3P
32
messengers
angeloi
ἄγγελοι
N.NPM
4692
hastening
speudontes
σπεύδοντες
V.PAPNPM
853
to obliterate
aphanisai
ἀφανίσαι
V.AAN
3588
the
tē
τῇ
RA.DSF
*-1680
hope of Ethiopia;
2532
and
kai
καὶ
C
1510.8.3
there will be
estai
ἔσται
V.FMI3S
5016
a disturbance
tarachē
ταραχὴ
N.NSF
1722
among
en
ἐν
P
1473
them
autois
αὐτοῖς
RD.DPM
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
tē
τῇ
RA.DSF
2250
day
hēmera
ἡμέρᾳ
N.DSF
*
of Egypt;
3754
for
hoti
ὅτι
C
2400
behold,
idou
ἰδοὺ
I
2240
it is come.
hēkei
ἥκει—
V.PAI3S
3592
Thus
tade
τάδε
RD.APN
3004
says
legei
λέγει
V.PAI3S
*
Adonai
2962
the lord
kyrios
κύριος
N.NSM
2532
And
kai
καὶ
C
622
I will destroy
apolō
ἀπολῶ
V.FAI1S
3588
the
4128
multitude
plēthos
πλῆθος
N.ASN
*
of the Egyptians
1223
by
dia
διὰ
P
5495
the hand
cheiros
χειρὸς
N.GSF
*
of Nebuchadnezzar
935
king
basileōs
βασιλέως
N.GSM
*
of Babylon;
1473
he
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
2992
laou
λαοῦ
N.GSM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his people
3326
with
1473
him,
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
3061
the pestilent ones
loimoi
λοιμοὶ
N.NPM
575
from
apo
ἀπὸ
P
1484
nations
ethnōn
ἐθνῶν
N.GPN
649
being sent
apestalmenoi
ἀπεσταλμένοι
V.XMPNPM
622
to destroy
apolesai
ἀπολέσαι
V.AAN
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
1093
land.
gēn
γῆν
N.ASF
2532
And
kai
καὶ
C
1573.2-3956
they shall all empty out
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
3162
machairas
μαχαίρας
N.APF
1473
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
their swords
1909
against
ep᾿
ἐπ᾿
P
*
Egypt,
2532
and
kai
καὶ
C
4130
shall fill
plēsthēsetai
πλησθήσεται
V.FPI3S
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
1093
land
gēn
γῆν
N.ASF
5134.1
with slain.
traumatiōn
τραυματιῶν.
N.GPM
2532
And
kai
καὶ
C
1325
I will make
dōsō
δώσω
V.FAI1S
3588
tous
τοὺς
RA.APM
4215
potamous
ποταμοὺς
N.APM
1473
egō
ἐγὼ
RP.NS
their rivers
2048
desolate.
erēmous
ἐρήμους
A.APM
2532
And
kai
καὶ
C
591
I will render
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
1093
land
gēn
γῆν
N.ASF
1722
by
en
ἐν
P
5495
the hand
chersin
χερσὶν
N.DPF
4190
of evil ones;
2532
and
kai
καὶ
C
853
I will obliterate
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
1093
land,
gēn
γῆν
N.ASF
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tous
τοὺς
RA.APM
4138
plērōma
πλήρωμα
N.ASN
1473
autēs
αὐτῆς
RD.GSF
its fullness,
1722
by
en
ἐν
P
5495
the hands
chersin
χερσὶν
N.DPF
245
of strangers.
allotriōn
ἀλλοτρίων·
A.GPM
1473
I
egō
ἐγὼ
RP.NS
2962
the lord
kyrios
κύριος
N.NSM
2980
have spoken.
lelalēka
λελάληκα—
V.XAI1S
3754
For
hoti
ὅτι
C
3592
thus
tade
τάδε
RD.APN
3004
says
legei
λέγει
V.PAI3S
2962
the lord
kyrios
κύριος
N.NSM
3588
2316
God;
2532
And
kai
καὶ
C
622
I will destroy
apolō
ἀπολῶ
V.FAI1S
946
the abominations,
2532
and
kai
καὶ
C
2664
I will rest
3175
the great ones
megistanas
μεγιστᾶνας
N.APM
575
from
apo
ἀπὸ
P
*
Memphis,
2532
and
kai
καὶ
C
758
the rulers
archontas
ἄρχοντας
N.APM
1537
from
ek
ἐκ
P
1093
the land
gēs
γῆς
N.GSF
*
of Egypt,
2532
and
kai
καὶ
C
2089
any longer.
eti
ἔτι.
D
2532
And
kai
καὶ
C
1325
I will put
5401
fear
1722
in
1093
the land
gēs
γῆς
N.GSF
*
of Egypt.
2532
And
kai
καὶ
C
622
I will destroy
apolō
ἀπολῶ
V.FAI1S
1093
the land
gēn
γῆν
N.ASF
*
of Pathros,
2532
and
kai
καὶ
C
1325
I will put
dōsō
δώσω
V.FAI1S
4442
fire
pyr
πῦρ
N.ASN
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
*
Tanis,
2532
and
kai
καὶ
C
4160
I will execute
poiēsō
ποιήσω
V.FAI1S
1557
punishment
ekdikēsin
ἐκδίκησιν
N.ASF
1722
in
en
ἐν
P
*
Diospolis.
2532
And
kai
καὶ
C
1632
I will pour out
ekcheō
ἐκχεῶ
V.FAI1S
3588
ton
τὸν
RA.ASM
2372
thymon
θυμόν
N.ASM
1473
mou
μου
RP.GS
my rage
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
*
Sin,
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
2479
strength
ischyn
ἰσχὺν
N.ASF
*
of Egypt.
2532
And
kai
καὶ
C
622
I will destroy
apolō
ἀπολῶ
V.FAI1S
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
4128
multitude
plēthos
πλῆθος
N.ASN
*
of Memphis.
2532
And
kai
καὶ
C
1325
I will appoint
dōsō
δώσω
V.FAI1S
4442
fire
pyr
πῦρ
N.ASN
1909
unto
ep᾿
ἐπ᾿
P
*
Egypt.
2532
And
kai
καὶ
C
5016
with a disturbance
tarachēn
ταραχὴν
N.ASF
5015
shall be disturbed
tarachthēsetai
ταραχθήσεται
V.FPI3S
3588
*
Sin.
2532
And
kai
καὶ
C
1722
in
en
ἐν
P
*
Diospolis
1510.8.3
there will be
estai
ἔσται
V.FMI3S
1609.1
inundation,
ekrēgma
ἔκρηγμα
N.NSN
2532
and
kai
καὶ
C
1315.1
shall be dispersed
diachythēsetai
διαχυθήσεται
V.FPI3S
5204
waters.
hydata
ὕδατα.
N.NSN
3495
Young men
neaniskoi
νεανίσκοι
N.NPM
*
of Heliopolis
2532
and
kai
καὶ
C
*
Bubastum
1722
by
en
ἐν
P
3162
the sword
machaira
μαχαίρᾳ
N.DSF
4098
shall fall,
pesountai
πεσοῦνται,
V.FMI3P
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
hai
αἱ
RA.NPF
1135
women
gynaikes
γυναῖκες
N.NPF
1722
into
en
ἐν
P
161
captivity
aichmalōsia
αἰχμαλωσίᾳ
N.DSF
4198
shall go.
poreusontai
πορεύσονται.
V.FMI3P
2532
And
kai
καὶ
C
1722
in
en
ἐν
P
*
Tehaphnehes
4951.5
shall darken
syskotasei
συσκοτάσει
V.FAI3S
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
2250
day
hēmera
ἡμέρα
N.NSF
1722
in
en
ἐν
P
3588
hē
ἡ
RA.NSF
4937
syntripsai
συντρῖψαι
V.AAN
1473
me
με
RP.AS
my breaking
1563
there
ekei
ἐκεῖ
D
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
4638.1
chiefdoms
skēptra
σκῆπτρα
N.APN
*
of Egypt.
2532
And
kai
καὶ
C
622
shall perish
apoleitai
ἀπολεῖται
V.FMI3S
1563
there
ekei
ἐκεῖ
D
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
5196
insolence
hybris
ὕβρις
N.NSF
3588
hē
ἡ
RA.NSF
2479
ischyos
ἰσχύος
N.GSF
1473
autēs
αὐτῆς,
RD.GSF
of her strength.
2532
And
kai
καὶ
C
1473
her
autēn
αὐτὴν
RD.ASF
3507
a cloud
nephelē
νεφέλη
N.NSF
2572
shall cover,
kalypsei
καλύψει,
V.FAI3S
2532
and
kai
καὶ
C
3588
hē
ἡ
RA.NSF
2364
thygateres
θυγατέρες
N.NPF
1473
autēs
αὐτῆς,
RD.GSF
her daughters
164
captives
aichmalōtoi
αἰχμάλωτοι
A.NPF
71
shall be led.
achthēsontai
ἀχθήσονται.
V.FPI3P
2532
And
kai
καὶ
C
4160
I will execute
poiēsō
ποιήσω
V.FAI1S
2917
judgment
krima
κρίμα
N.ASN
1722
on
en
ἐν
P
*
Egypt.
2532
And
kai
καὶ
C
1097
they shall know
gnōsontai
γνώσονται
V.FMI3P
3754
that
hoti
ὅτι
C
1473
I
egō
ἐγώ
RP.NS
1510.2.1
am
eimi
εἰμι
V.PAI1S
2962
the lord
kyrios
κύριος.
N.NSM
2532
And
kai
καὶ
C
1096
it took place
egeneto
ἐγένετο
V.AMI3S
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
tō
τῷ
RA.DSN
1734
eleventh
hendekatō
ἑνδεκάτῳ
A.DSN
2094
year,
etei
ἔτει
N.DSN
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
tō
τῷ
RA.DSN
4413
first
prōtō
πρώτῳ
A.DSMS
3376
month,
mēni
μηνὶ
N.DSM
1442
the seventh
hebdomē
ἑβδόμῃ
A.DSF
3588
of the
tō
τῷ
RA.DSN
3376
month,
mēni
μηνὶ
N.DSM
1096
came
egeneto
ἐγένετο
V.AMI3S
3056
the word
logos
λόγος
N.NSM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
4314
to
pros
πρός
P
1473
me,
me
με
RP.AS
3004
saying,
legōn
λέγων
V.PAPNSM
5207
O son
huie
υἱὲ
N.VSM
444
of man,
anthrōpou
ἀνθρώπου,
N.GSM
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
1023
arms
brachionas
βραχίονας
N.APM
*
of Pharaoh
935
king
basileōs
βασιλέως
N.GSM
*
of Egypt
4937
I broke;
synetripsa
συνέτριψα,
V.AAI1S
2532
and
kai
καὶ
C
2400
behold,
idou
ἰδοὺ
I
3588
tous
τοὺς
RA.APM
1325
to give
dothēnai
δοθῆναι
V.APN
1473
to him
2392
healing,
iasin
ἴασιν
N.ASF
3588
tous
τοὺς
RA.APM
1325
to put
dothēnai
δοθῆναι
V.APN
1909
upon
ep᾿
ἐπ᾿
P
1473
him
auton
αὐτὸν
RD.ASM
3118.4
a dressing,
malagma
μάλαγμα
N.ASN
3588
tous
τοὺς
RA.APM
1325
to be given
dothēnai
δοθῆναι
V.APN
2479
strength
ischyn
ἰσχὺν
N.ASF
1949
to take hold of
epilabesthai
ἐπιλαβέσθαι
V.AMN
3162
the sword.
machairas
μαχαίρας.
N.APF
1223
On account of
dia
διὰ
P
3778
this,
touto
τοῦτο
RD.ASN
3592
thus
tade
τάδε
RD.APN
3004
says
legei
λέγει
V.PAI3S
*
Adonai
2962
the lord
kyrios
κύριος
N.NSM
2400
Behold,
idou
ἰδοὺ
I
1473
I am
egō
ἐγὼ
RP.NS
1909
against
epi
ἐπὶ
P
*
Pharaoh
935
king
basilea
βασιλέα
N.ASM
*
of Egypt,
2532
and
kai
καὶ
C
4937
I will break
syntripsō
συντρίψω
V.FAI1S
3588
tous
τοὺς
RA.APM
1023
brachionas
βραχίονας
N.APM
1473
egō
ἐγὼ
RP.NS
his arms,
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
2478
strong,
ischyrous
ἰσχυροὺς
A.APM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the ones
tous
τοὺς
RA.APM
4937
being broken;
syntripsō
συντρίψω
V.FAI1S
2532
and
kai
καὶ
C
2598
I will throw down
katabalō
καταβαλῶ
V.FAI1S
3588
tous
τοὺς
RA.APM
3162
machairan
μάχαιραν
N.ASF
1473
egō
ἐγὼ
RP.NS
his sword
1537
from out of
ek
ἐκ
P
3588
tous
τοὺς
RA.APM
5495
cheiros
χειρὸς
N.GSF
1473
egō
ἐγὼ
RP.NS
his hand.
2532
And
kai
καὶ
C
1289
I will scatter
diasperō
διασπερῶ
V.FAI1S
*
Egypt
1519
into
eis
εἰς
P
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
1484
nations,
ethnē
ἔθνη
N.APN
2532
and
kai
καὶ
C
3039
I will winnow
likmēsō
λικμήσω
V.FAI1S
1473
them
autous
αὐτοὺς
RD.APM
1519
into
eis
εἰς
P
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
5561
places.
chōras
χώρας·
N.APF
2532
And
kai
καὶ
C
2729
I will strengthen
katischysō
κατισχύσω
V.FAI1S
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
1023
arms
brachionas
βραχίονας
N.APM
935
of the king
basileōs
βασιλέως
N.GSM
*
of Babylon,
2532
and
kai
καὶ
C
1325
I will put
dōsō
δώσω
V.FAI1S
3588
tous
τοὺς
RA.APM
4501
rhomphaian
ῥομφαίαν
N.ASF
1473
mou
μου
RP.GS
my broadsword
1519
into
eis
εἰς
P
3588
tous
τοὺς
RA.APM
5495
cheira
χεῖρα
N.ASF
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
his hand.
2532
And
kai
καὶ
C
1863
he shall bring
epaxei
ἐπάξει
V.FAI3S
1473
it
autēn
αὐτὴν
RD.ASF
1909
upon
ep᾿
ἐπ᾿
P
*
Egypt,
2532
and
kai
καὶ
C
4307.1
he shall plunder
pronomeusei
προνομεύσει
V.FAI3S
3588
tous
τοὺς
RA.APM
4307.2-1473
her plunder,
2532
and
kai
καὶ
C
4659.1
he shall despoil
skyleusei
σκυλεύσει
V.FAI3S
3588
tous
τοὺς
RA.APM
4661
skyla
σκῦλα
N.APN
1473
autēs
αὐτῆς
RD.GSF
her spoils.
2532
And
kai
καὶ
C
1765
I will strengthen
enischysō
ἐνισχύσω
V.FAI1S
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
1023
arms
brachionas
βραχίονας
N.APM
935
of the king
basileōs
βασιλέως
N.GSM
*
of Babylon,
3588
tous
τοὺς
RA.APM
1161
de
δὲ
X
and the
1023
arms
brachionas
βραχίονας
N.APM
*
of Pharaoh
4098
shall fall;
pesountai
πεσοῦνται·
V.FMI3P
2532
and
kai
καὶ
C
1097
they shall know
gnōsontai
γνώσονται
V.FMI3P
3754
that
hoti
ὅτι
C
1473
I
egō
ἐγώ
RP.NS
1510.2.1
am
eimi
εἰμι
V.PAI1S
2962
the lord
kyrios
κύριος,
N.NSM
1722
in
en
ἐν
P
3588
tous
τοὺς
RA.APM
1325
putting
dounai
δοῦναι
V.AAN
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
4501
broadsword
rhomphaian
ῥομφαίαν
N.ASF
1473
my
egō
ἐγώ
RP.NS
1519
into
eis
εἰς
P
5495
the hands
cheiras
χεῖρας
N.APF
935
of the king
basileōs
βασιλέως
N.GSM
*
of Babylon,
2532
and
kai
καὶ
C
1614
he shall stretch
ektenei
ἐκτενεῖ
V.FAI3S
1473
it
egō
ἐγώ
RP.NS
1909
against
epi
ἐπὶ
P
1093
the land
gēn
γῆν
N.ASF
*
of Egypt.
2532
And
kai
καὶ
C
1289
I will scatter
diasperō
διασπερῶ
V.FAI1S
*
Egypt
1519
into
eis
εἰς
P
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
1484
nations,
ethnē
ἔθνη
N.APN
2532
and
kai
καὶ
C
3039
I shall winnow
likmēsō
λικμήσω
V.FAI1S
1473
them
egō
ἐγώ
RP.NS
1519
into
eis
εἰς
P
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
5561
places;
chōras
χώρας·
N.APF
2532
and
kai
καὶ
C
1097
they shall know
gnōsontai
γνώσονται
V.FMI3P
3754
that
hoti
ὅτι
C
1473
I
egō
ἐγώ
RP.NS
1510.2.1
am
eimi
εἰμι
V.PAI1S
2962
the lord
kyrios
κύριος.
N.NSM
