Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1722
in
en
ἐν
P
2094
year
etei
ἔτει
N.DSN
1442
the seventh
hebdomō
ἑβδόμῳ
A.DSN
3588
tō
τῷ
RA.DSM
*
of Jehu
936
reigned
ebasileusen
ἐβασίλευσεν
V.AAI3S
*
Joash,
2532
and
kai
καὶ
C
5062
forty
tessarakonta
τεσσαράκοντα
M
2094
years
etei
ἔτει
N.DSN
936
he reigned
ebasileusen
ἐβασίλευσεν
V.AAI3S
1722
in
en
ἐν
P
*
Jerusalem.
2532
And
kai
καὶ
C
3686
the name
onoma
ὄνομα
N.NSN
3588
tō
τῷ
RA.DSM
3384
mētros
μητρὸς
N.GSF
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
of his mother
*
was Zibiah
1537
of
ek
ἐκ
P
3588
tō
τῷ
RA.DSM
*
Beer-sheba.
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
2112.3
upright thing
euthes
εὐθὲς
A.ASN
1799
before
enōpion
ἐνώπιον
P
2962
the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
3956
all
pasas
πάσας
A.APF
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
2250
days
hēmeras
ἡμέρας,
N.ASF
3739
which
has
ἃς
RR.APF
5461
enlightened
ephōtisen
ἐφώτισεν
V.AAI3S
1473
him
auton
αὐτὸν
RD.ASM
*
Jehoiada
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
2409
priest.
hiereus
ἱερεύς·
N.NSM
4133
Only
plēn
πλὴν
D
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPM
5308
high places
hypsēlōn
ὑψηλῶν
A.GPM
3756
he did not
ou
οὐ
D
3179
remove,
metestathēsan
μετεστάθησαν,
V.API3P
2532
and
kai
καὶ
C
1563
there
ekei
ἐκεῖ
D
2089
still
eti
ἔτι
D
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPM
2992
people
laos
λαὸς
N.NSM
2378.1
sacrificed,
2532
and
kai
καὶ
C
2370
burned incense
ethymiōn
ἐθυμίων
V.IAI3P
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPM
5308
high places.
hypsēlōn
ὑψηλῶν
A.GPM
2532
And
kai
καὶ
C
4314
to
pros
πρὸς
P
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
2409
priests,
hiereis
ἱερεῖς
N.APM
3956
All
pan
πᾶν
A.ASN
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
694
money
argyrion
ἀργύριον
N.ASN
3588
of the
tous
τοὺς
RA.APM
39
holy things
hagiōn
ἁγίων
A.GPM
3588
tous
τοὺς
RA.APM
1528.1
coming in as income
eisodiazomenon
εἰσοδιαζόμενον
V.PAPASN
1722
into
en
ἐν
P
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
3624
house
oikō
οἴκῳ
N.DSM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου,
N.GSM
694
the money
argyrion
ἀργύριον
N.ASN
4934.1
of the valuation
syntimēseōs
συντιμήσεως,
N.GSF
435
of a man,
anēr
ἀνὴρ
N.NSM
694
the money
argyrion
ἀργύριον
N.ASN
4934.1
of valuation
syntimēseōs
συντιμήσεως,
N.GSF
5590
of souls,
3956
all
pan
πᾶν
A.ASN
694
money
argyrion
ἀργύριον
N.ASN
3739
what
ho
ὃ
RR.ASN
302
ever
305
ascends
anabē
ἀναβῇ
V.AAS3S
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
2588
the heart
kardian
καρδίαν
N.ASF
444
of a man
3588
tous
τοὺς
RA.APM
5342
to bring
enenkein
ἐνεγκεῖν
V.AAN
1519
in
3624
the house
oikō
οἴκῳ
N.DSM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου,
N.GSM
2983
let take it
labetōsan
λαβέτωσαν
V.AAD3P
1438
for themselves
heautois
ἑαυτοῖς
RD.DPM
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
2409
priests!
hiereis
ἱερεῖς
N.NPM
435
every man
anēr
ἀνὴρ
N.NSM
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
4237.2-1473
their sale,
2532
and
kai
καὶ
C
1473
they
autoi
αὐτοὶ
RD.NPM
2902
shall repair
kratēsousin
κρατήσουσιν
V.FAI3P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
953.2
breach
bedek
βεδεκ
N.ASN
3588
of the
hoi
οἱ
RA.NPM
3624
house
oikou
οἴκου
N.GSM
1519
in
eis
εἰς
P
3956
all the places
panta
πάντα,
A.ASM
3739
where
hou
οὗ
RR.GSM
302
ever
2147
should be found
heurethē
εὑρεθῇ
V.APS3S
1563
there
ekei
ἐκεῖ
D
953.2
a breach.
bedek
βεδεκ
N.ASN
2532
And
kai
καὶ
C
1096
it came to pass
egenēthē
ἐγενήθη
V.API3S
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
tō
τῷ
RA.DSN
1501.10
twentieth
eikostō
εἰκοστῷ
A.DSN
2532
and
kai
καὶ
C
5154
third
tritō
τρίτῳ
A.DSN
2094
year
etei
ἔτει
N.DSN
3588
tō
τῷ
RA.DSN
935
of king
basilei
βασιλεῖ
N.DSM
*
Joash,
3756
did not
ouk
οὐκ
D
2901
repair
ekrataiōsan
ἐκραταίωσαν
V.AAI3P
3588
that the
tō
τῷ
RA.DSN
2409
priests
hiereis
ἱερεῖς
N.NPM
3588
the
tō
τῷ
RA.DSN
953.2
breach
bedek
βεδεκ
N.ASN
3588
of the
tō
τῷ
RA.DSN
3624
house.
oikou
οἴκου.
N.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
2564
called
ekalesen
ἐκάλεσεν
V.AAI3S
*
Joash
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
935
king
basileus
βασιλεὺς
N.NSM
3588
ho
ὁ
RA.NSM
*
Jehoiada
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
2409
priest,
hierea
ἱερέα
N.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
2409
priests,
hierea
ἱερέα
N.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
2036
he said
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
4314
to
pros
πρὸς
P
1473
them,
autous
αὐτούς
RD.APM
5100
Why is it
ti
τί
RI.ASN
3754
that
hoti
ὅτι
C
3756
ouk
οὐκ
D
2901
ekrataioute
ἐκραταιοῦτε
V.IAI2P
was not repaired
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
953.2
breach
bedek
βεδεκ
N.ASN
3588
of the
ho
ὁ
RA.NSM
3624
house?
oikou
οἴκου
N.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
3568
now,
nyn
νῦν
D
3361
do not
mē
μὴ
D
2983
take
labēte
λάβητε
V.AAS2P
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
694
money
argyrion
ἀργύριον
N.ASN
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
ho
ὁ
RA.NSM
4237.2-1473
your sales!
3754
for
hoti
ὅτι
C
1519
unto
eis
εἰς
P
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
953.2
breach
bedek
βεδεκ
N.ASN
3588
of the
ho
ὁ
RA.NSM
3624
house
oikou
οἴκου
N.GSM
1325
you shall appoint
dōsete
δώσετε
V.FAI2P
1473
it.
auto
αὐτό.
RD.ASN
2532
And
kai
καὶ
C
4856
joined in harmony
synephōnēsan
συνεφώνησαν
V.AAI3P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
2409
priests
hiereis
ἱερεῖς
N.NPM
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
3361
to not
mē
μὴ
D
2983
take
labein
λαβεῖν
V.AAN
694
money
argyrion
ἀργύριον
N.ASN
3844
from
para
παρὰ
P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
2992
people,
laou
λαοῦ
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
3361
mē
μὴ
D
1765
enischysai
ἐνισχῦσαι
V.AAN
to not strengthen
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
953.2
breach
bedek
βεδεκ
N.ASN
3588
of the
hoi
οἱ
RA.NPM
3624
house.
oikou
οἴκου.
N.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
2983
took
elaben
ἔλαβεν
V.AAI3S
*
Jehoiada
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
2409
priest
hiereus
ἱερεὺς
N.NSM
2787
chest
kibōton
κιβωτὸν
N.ASF
1520
one,
mian
μίαν
A.ASF
2532
and
kai
καὶ
C
4160
he made
1722
in
en
ἐν
P
1473
it
3692
opening
1520
one,
mian
μίαν
A.ASF
2532
and
kai
καὶ
C
5087
he put
1473
it
autēn
αὐτὴν
RD.ASF
3844
by
para
παρὰ
P
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
2379
altar,
1722
at
en
ἐν
P
1188
the right side
1531
of the ones entering
435
of men
andros
ἀνδρὸς
N.GSM
1519
into
3624
the house
oikō
οἴκῳ
N.DSM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου,
N.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
1325
gave
edōken
ἔδωκεν
V.AAI3S
1563
there
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
2409
priests
hiereus
ἱερεὺς
N.NSM
3588
ho
ὁ
RA.NSM
5442
guarding at
phylassontes
φυλάσσοντες
V.PAPNPM
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
4290.1
thresholds
3956
all
pan
πᾶν
A.ASN
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
694
money
argyrion
ἀργύριον
N.ASN
3588
ho
ὁ
RA.NSM
1533
being carried
1519
into
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
3624
house
oikō
οἴκῳ
N.DSM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου,
N.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
1096
it came to pass
egeneto
ἐγένετο
V.AMI3S
5613
as
hōs
ὡς
C
1492
they saw
eidon
εἶδον
V.AAI3P
3754
that
hoti
ὅτι
C
4183
there was much
poly
πολὺ
A.NSN
3588
to
τὸ
RA.NSN
694
money
argyrion
ἀργύριον
N.NSN
3588
to
τὸ
RA.NSN
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
to
τὸ
RA.NSN
2787
chest,
kibōtō
κιβωτῷ,
N.DSF
2532
that
kai
καὶ
C
305
ascended
anebē
ἀνέβη
V.AAI3S
3588
the
to
τὸ
RA.NSN
1122
scribe
grammateus
γραμματεὺς
N.NSM
3588
of the
to
τὸ
RA.NSN
935
king,
basileōs
βασιλέως
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
to
τὸ
RA.NSN
2409
priest
hiereus
ἱερεὺς
N.NSM
3588
to
τὸ
RA.NSN
3173
great,
megas
μέγας
A.NSM
2532
and
kai
καὶ
C
4969.6
they grasped
esphinxan
ἔσφιγξαν
V.AAI3P
2532
and
kai
καὶ
C
705
counted
ērithmēsan
ἠρίθμησαν
V.AAI3P
3588
the
to
τὸ
RA.NSN
694
money
argyrion
ἀργύριον
N.NSN
3588
to
τὸ
RA.NSN
2147
being found
heurethen
εὑρεθὲν
V.APPNSN
1722
in
en
ἐν
P
3624
the house
oikō
οἴκῳ
N.DSM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου.
N.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
1325
they gave
edōkan
ἔδωκαν
V.AAI3P
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
694
money
argyrion
ἀργύριον
N.ASN
3588
to
τὸ
RA.ASN
2090
being prepared
hetoimasthen
ἑτοιμασθὲν
V.APPASN
1909
into
epi
ἐπὶ
P
5495
the hands
cheiras
χεῖρας
N.APF
3588
of the ones
to
τὸ
RA.ASN
4160
doing
poiountōn
ποιούντων
V.PAPGPM
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
2041
works
erga
ἔργα
N.APN
3588
of the ones
to
τὸ
RA.ASN
1984
overseeing
episkopōn
ἐπισκόπων
N.GPM
3624
the house
oikou
οἴκου
N.GSM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου,
N.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
1554
they handed over
exedosan
ἐξέδοσαν
V.AAI3P
3588
to the
to
τὸ
RA.ASN
5045
fabricators
tektosin
τέκτοσιν
N.DPM
3588
of the
to
τὸ
RA.ASN
3586
wood items,
xylōn
ξύλων
N.GPN
2532
and
kai
καὶ
C
3588
to the
to
τὸ
RA.ASN
3620.1
builders
oikodomois
οἰκοδόμοις
N.DPM
3588
to
τὸ
RA.ASN
4160
doing
poiountōn
ποιούντων
V.PAPGPM
2041
work
erga
ἔργα
N.APN
1722
in
en
ἐν
P
3624
the house
oikou
οἴκου
N.GSM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου,
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
to the
tois
τοῖς
RA.DPM
5037.4
stonemasons,
teichistais
τειχισταῖς
N.DPM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
to the
tois
τοῖς
RA.DPM
2998.2
quarriers
latomois
λατόμοις
N.DPM
3588
of the
tois
τοῖς
RA.DPM
3037
stones;
lithōn
λίθων
N.GPM
3588
tois
τοῖς
RA.DPM
2932
to acquire
ktēsasthai
κτήσασθαι
V.AMN
3586
wood
xyla
ξύλα
N.APN
2532
and
kai
καὶ
C
3037
stones
lithōn
λίθων
N.GPM
2998.1
quarried,
latomētous
λατομητοὺς
N.APM
3588
tois
τοῖς
RA.DPM
2722
to repair
kataschein
κατασχεῖν
V.AAN
3588
the
tois
τοῖς
RA.DPM
953.2
breach
bedek
βεδεκ
N.ASN
3588
of the
tois
τοῖς
RA.DPM
3624
house
oikou
οἴκου
N.GSM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
1519
for
eis
εἰς
P
3956
all
panta
πάντα,
A.APN
3745
as much as
hosa
ὅσα
A.APN
1840.4
was spent
exōdiasthē
ἐξωδιάσθη
V.API3S
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
3588
the
tois
τοῖς
RA.DPM
3624
house
oikou
οἴκου
N.GSM
3588
tois
τοῖς
RA.DPM
2901
to repair
krataiōsai
κραταιῶσαι·
V.AAN
1473
it.
4133
Only
plēn
πλὴν
D
3756
ou
οὐ
D
4160
poiēthēsetai
ποιηθήσεται
V.FPI3S
they were not to make
3624
for the house
oikō
οἴκῳ
N.DSM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
2374
doors
thyrai
θύραι
N.NPF
693
silver,
argyrai
ἀργυραῖ,
A.NPF
2247
nails,
hēloi
ἧλοι,
N.NPM
5357
bowls,
phialai
φιάλαι
N.NPF
2532
and
kai
καὶ
C
4536
trumpets,
salpinges
σάλπιγγες,
N.NPF
3956
or any
pan
πᾶν
A.NSN
4632
item
skeuos
σκεῦος
N.NSN
5552
gold,
chrysoun
χρυσοῦν
A.NSM
2532
or
kai
καὶ
C
4632
item
skeuos
σκεῦος
N.NSN
693
silver
argyrai
ἀργυραῖ,
A.NPF
1537
from out of
ek
ἐκ
P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSN
694
money
argyriou
ἀργυρίου
N.GSN
3588
tou
τοῦ
RA.GSN
1533
being carried
eisenechthentos
εἰσενεχθέντος
V.APPGSN
1519
in
3624
the house
oikō
οἴκῳ
N.DSM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
3754
For
hoti
ὅτι
C
3588
to the
tois
τοῖς
RA.DPM
4160
ones doing
poiousin
ποιοῦσιν
V.PAI3P
3588
the
tois
τοῖς
RA.DPM
2041
works
erga
ἔργα
N.APN
1325
they gave
dōsousin
δώσουσιν
V.FAI3P
1473
it.
auto
αὐτό,
RD.ASN
2532
And
kai
καὶ
C
2901
they repaired
ekrataiōsan
ἐκραταίωσαν
V.AAI3P
1722
by
en
ἐν
P
1473
it
autō
αὐτῷ
RD.DSM
3588
the
tois
τοῖς
RA.DPM
3624
house
oikon
οἶκον
N.ASM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου.
N.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
3756
they did not
ouk
οὐκ
D
1589.1
call into account
exelogizonto
ἐξελογίζοντο
V.IMI3P
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
435
men
andras
ἄνδρας,
N.APM
3739
to whom
hois
οἷς
RR.DPM
1325
was given
edidoun
ἐδίδουν
V.IMI3P
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
694
money
argyrion
ἀργύριον
N.ASN
1909
into
epi
ἐπὶ
P
5495
cheiras
χεῖρας
N.APF
1473
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
their hands,
1325
to give
edidoun
ἐδίδουν
V.IMI3P
3588
to the ones
tous
τοὺς
RA.APM
4160
doing
poiousin
ποιοῦσιν
V.PAI3P
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
2041
work;
erga
ἔργα,
N.APN
3754
for
hoti
ὅτι
C
1722
in
en
ἐν
P
4102
trust
pistei
πίστει
N.DSF
1473
4160
poiousin
ποιοῦσιν
V.PAI3P
they were acting.
694
argyrion
ἀργύριον
N.ASN
1161
But money
4012
for
peri
περὶ
P
4131.1
a trespass offering,
plēmmeleias
πλημμελείας,
N.GSF
2532
and
kai
καὶ
C
694
money
argyrion
ἀργύριον
N.ASN
4012
for
peri
περὶ
P
266
a sin offering
hamartias
ἁμαρτίας
N.GSF
3756
1533
eisēnechthē
εἰσηνέχθη
V.API3S
was not carried
1519
into
3588
the
tois
τοῖς
RA.DPM
3624
house
oikō
οἴκῳ
N.DSM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου,
N.GSM
3754
for
3588
to the
tois
τοῖς
RA.DPM
2409
priests
hiereusin
ἱερεῦσιν
N.DPM
1096
it was.
egeneto
ἐγένετο.
V.AMI3S
5119
Then
tote
τότε
D
305
ascended up
anebē
ἀνέβη
V.AAI3S
*
Hazael
935
king
basileus
βασιλεὺς
N.NSM
*
of Syria,
2532
and
kai
καὶ
C
4170
waged war
epolemēsen
ἐπολέμησεν
V.AAI3S
1909
against
epi
ἐπὶ
P
*
Gath,
2532
and
kai
καὶ
C
4293.1
was first to take
prokatelabeto
προκατελάβετο
V.AMI3S
1473
it.
autēn
αὐτήν.
RD.ASF
2532
And
kai
καὶ
C
3588
to
τὸ
RA.ASN
4383
prosōpon
πρόσωπον
N.ASN
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his face
305
to ascend
anebē
ἀνέβη
V.AAI3S
1909
against
epi
ἐπὶ
P
*
Jerusalem.
2532
And
kai
καὶ
C
2983
took
elaben
ἔλαβεν
V.AAI3S
*
Joash
935
king
basileus
βασιλεὺς
N.NSM
*
of Judah
3956
all
panta
πάντα
A.APN
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
39
holy things
hagia
ἅγια,
A.APN
3739
which
2532
and
kai
καὶ
C
*
Jehoram,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Ahaziah,
3588
ta
τὰ
RA.APN
3962
pateres
πατέρες
N.NPM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his fathers,
935
kings
basileus
βασιλεὺς
N.NSM
*
of Judah,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
ta
τὰ
RA.APN
39
hagia
ἅγια,
A.APN
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his holy things,
2532
and
kai
καὶ
C
3956
all
panta
πάντα
A.APN
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
5553
gold
chrysion
χρυσίον
N.ASN
3588
ta
τὰ
RA.APN
2147
being found
heurethen
εὑρεθὲν
V.APPNSN
1722
in
en
ἐν
P
2344
the treasuries
thēsaurois
θησαυροῖς
N.DPM
3624
of the house
oikou
οἴκου
N.GSM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
3624
of the house
oikou
οἴκου
N.GSM
3588
of the
ta
τὰ
RA.APN
935
king,
basileus
βασιλεὺς
N.NSM
2532
and
kai
καὶ
C
649
sent them
apesteilen
ἀπέστειλεν
V.AAI3S
3588
ta
τὰ
RA.APN
*
to Hazael
935
king
basileus
βασιλεὺς
N.NSM
3588
ta
τὰ
RA.APN
*
of Syria.
2532
And
kai
καὶ
C
305
he ascended
anebē
ἀνέβη
V.AAI3S
575
away from
apo
ἀπὸ
P
*
Jerusalem.
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
ta
τὰ
RA.NPN
3062
rest
loipa
λοιπὰ
A.NPN
3588
of the
ta
τὰ
RA.NPN
3056
words
logōn
λόγων
N.GPM
*
of Joash,
2532
and
kai
καὶ
C
3956
all
panta
πάντα,
A.APN
3745
as many things as
hosa
ὅσα
A.APN
4160
he did,
epoiēsen
ἐποίησεν,
V.AAI3S
3756
ouk
οὐκ
D
2400
idou
ἰδοὺ
I
behold are not
3778
these
tauta
ταῦτα
RD.NPN
1125
written
gegrammena
γεγραμμένα
V.XPPNPN
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
975
the scroll
bibliō
βιβλίῳ
N.DSN
3056
of the words
logōn
λόγων
N.GPM
3588
of the
ta
τὰ
RA.NPN
2250
days
hēmerōn
ἡμερῶν
N.GPF
3588
of the
ta
τὰ
RA.NPN
935
kings
basileusin
βασιλεῦσιν
N.DPM
*
of Judah?
2532
And
kai
καὶ
C
450
rose up
anestēsan
ἀνέστησαν
V.AAI3P
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
1401
douloi
δοῦλοι
N.NPM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his servants,
2532
and
kai
καὶ
C
4160
they made
4886
a conspiracy;
syndesmon
σύνδεσμον
N.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
3960
they struck
epataxan
ἐπάταξαν
V.AAI3P
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
*
Joash
1722
in
en
ἐν
P
3624
the house
oikō
οἴκῳ
N.DSM
*
of Millo,
3588
the one
hoi
οἱ
RA.NPM
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
2600
descent
*
to Silla.
2532
And
kai
καὶ
C
*
Jozachar
5207
son
huios
υἱὸς
N.NSM
*
of Shimeath,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Jehozabad
5207
son
huios
υἱὸς
N.NSM
*
of Shomer,
3588
ho
ὁ
RA.NSM
1401
douloi
δοῦλοι
N.NPM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his servants
3960
struck
epataxan
ἐπάταξαν
V.AAI3P
1473
him,
auton
αὐτόν,
RD.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
599
he died.
apethanen
ἀπέθανεν·
V.AAI3S
2532
And
kai
καὶ
C
2290
they entombed
ethapsan
ἔθαψαν
V.AAI3P
1473
him
auton
αὐτόν,
RD.ASM
3326
with
meta
μετὰ
P
3588
ho
ὁ
RA.NSM
3962
paterōn
πατέρων
N.GPM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his fathers
1722
in
en
ἐν
P
4172
the city
polei
πόλει
N.DSF
*
of David.
2532
And
kai
καὶ
C
936
reigned
ebasileusen
ἐβασίλευσεν
V.AAI3S
*
Amaziah
5207
huios
υἱὸς
N.NSM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his son
473
instead of
ant᾿
ἀντ᾿
P
1473
him.
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
