Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Kings 12:12
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tois
τοῖς
to the
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
5037.4
teichistais
τειχισταῖς
stonemasons,
Noun, Dative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tois
τοῖς
to the
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
2998.2
latomois
λατόμοις
quarriers
Noun, Dative Plural Masculine
3588
tois
τοῖς
of the
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
3037
lithōn
λίθων
stones;
Noun, Genitive Plural Masculine
3588
tois
τοῖς
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
2932
ktēsasthai
κτήσασθαι
to acquire
Verb, Aorist Middle Infinate
3586
xyla
ξύλα
wood
Noun, Accusative Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3037
lithōn
λίθων
stones
Noun, Genitive Plural Masculine
2998.1
latomētous
λατομητοὺς
quarried,
Noun, Accusative Plural Masculine
3588
tois
τοῖς
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
2722
kataschein
κατασχεῖν
to repair
Verb, Aorist Active Infinate
3588
tois
τοῖς
the
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
953.2
bedek
βεδεκ
breach
Noun, Accusative Singular Neuter
3588
tois
τοῖς
of the
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
3624
oikou
οἴκου
house
Noun, Genitive Singular Masculine
2962
kyriou
κυρίου
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
1519
eis
εἰς
for
Preposition
3956
panta
πάντα,
all
Adjective, Accusative Plural Neuter
3745
hosa
ὅσα
as much as
Adjective, Accusative Plural Neuter
1840.4
exōdiasthē
ἐξωδιάσθη
was spent
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
tois
τοῖς
the
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
3624
oikou
οἴκου
house
Noun, Genitive Singular Masculine
3588
tois
τοῖς
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
2901
krataiōsai
κραταιῶσαι·
to repair
Verb, Aorist Active Infinate
1473
it.
Aleppo Codex
ולגדרים ולחצבי האבן ולקנות עצים ואבני מחצב לחזק את בדק בית יהוה ולכל אשר יצא על הבית לחזקה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְלַגֹּֽדְרִים֙ וּלְחֹצְבֵ֣י הָאֶ֔בֶן וְלִקְנֹ֤ות עֵצִים֙ וְאַבְנֵ֣י מַחְצֵ֔ב לְחַזֵּ֖ק אֶת־בֶּ֣דֶק בֵּית־יְהוָ֑ה וּלְכֹ֛ל אֲשֶׁר־יֵצֵ֥א עַל־הַבַּ֖יִת לְחָזְקָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ולגדרים ולחצבי האבן ולקנות עצים ואבני מחצב לחזק את בדק בית יהוה ולכל אשׁר יצא על הבית לחזקה
Westminster Leningrad Codex
וְלַגֹּֽדְרִים֙ וּלְחֹצְבֵ֣י הָאֶ֔בֶן וְלִקְנֹ֤ות עֵצִים֙ וְאַבְנֵ֣י מַחְצֵ֔ב לְחַזֵּ֖ק אֶת־בֶּ֣דֶק בֵּית־יְהוָ֑ה וּלְכֹ֛ל אֲשֶׁר־יֵצֵ֥א עַל־הַבַּ֖יִת לְחָזְקָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ τοῖς τειχισταῖς καὶ τοῖς λατόμοις τῶν λίθων τοῦ κτήσασθαι ξύλα καὶ λίθους λατομητοὺς τοῦ κατασχεῖν τὸ βεδεκ οἴκου κυρίου εἰς πάντα, ὅσα ἐξωδιάσθη ἐπὶ τὸν οἶκον τοῦ κραταιῶσαι·
Berean Study Bible
masons, and stonecutters .... They also purchased timber and dressed stone to repair - the damage to the house of the LORD, and they paid vvv the other expenses - of the temple repairs.
masons, and stonecutters .... They also purchased timber and dressed stone to repair - the damage to the house of the LORD, and they paid vvv the other expenses - of the temple repairs.
English Standard Version
and to the masons and the stonecutters as well as to buy timber and quarried stone for making repairs on the house of the Lord and for any outlay for the repairs of the house
and to the masons and the stonecutters as well as to buy timber and quarried stone for making repairs on the house of the Lord and for any outlay for the repairs of the house
Holman Christian Standard Version
the masons, and the stonecutters and would use it to buy timber and quarried stone to repair the damage to the Lord's temple and for all spending for temple repairs.
the masons, and the stonecutters and would use it to buy timber and quarried stone to repair the damage to the Lord's temple and for all spending for temple repairs.
King James Version
And to masons (8802), and hewers of stone, and to buy timber and hewed stone to repair the breaches of the house of the LORD, and for all that was laid out for the house to repair it.
And to masons (8802), and hewers of stone, and to buy timber and hewed stone to repair the breaches of the house of the LORD, and for all that was laid out for the house to repair it.
Lexham English Bible
and to the masons and the stonecutters, to buy timber and stones for hewing, in order to repair the damage of the temple of Yahweh, and for all who went to the temple to repair it.
and to the masons and the stonecutters, to buy timber and stones for hewing, in order to repair the damage of the temple of Yahweh, and for all who went to the temple to repair it.
New American Standard Version
and to the masons and the stonecutters, and for buying timber and hewn stone to repair the damages to the house of the Lord, and for all that was laid out for the house to repair it.
and to the masons and the stonecutters, and for buying timber and hewn stone to repair the damages to the house of the Lord, and for all that was laid out for the house to repair it.
World English Bible
and to the masons and the stone cutters, and for buying timber and cut stone to repair the breaches of the house of Yahweh, and for all that was laid out for the house to repair it.
and to the masons and the stone cutters, and for buying timber and cut stone to repair the breaches of the house of Yahweh, and for all that was laid out for the house to repair it.
