Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Kings 12:13
4133
plēn
πλὴν
Only
Adverb
3756
ou
οὐ
they were not to make
Adverb
4160
poiēthēsetai
ποιηθήσεται
Verb, Future Passive Indicative 3rd Singular
3624
oikō
οἴκῳ
for the house
Noun, Dative Singular Masculine
2962
kyriou
κυρίου
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
2374
thyrai
θύραι
doors
Noun, Nominative Plural Feminine
693
argyrai
ἀργυραῖ,
silver,
Adjective, Nominative Plural Feminine
2247
hēloi
ἧλοι,
nails,
Noun, Nominative Plural Masculine
5357
phialai
φιάλαι
bowls,
Noun, Nominative Plural Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4536
salpinges
σάλπιγγες,
trumpets,
Noun, Nominative Plural Feminine
3956
pan
πᾶν
or any
Adjective, Nominative Singular Neuter
4632
skeuos
σκεῦος
item
Noun, Nominative Singular Neuter
5552
chrysoun
χρυσοῦν
gold,
Adjective, Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
or
Conjunction
4632
skeuos
σκεῦος
item
Noun, Nominative Singular Neuter
693
argyrai
ἀργυραῖ,
silver
Adjective, Nominative Plural Feminine
1537
ek
ἐκ
from out of
Preposition
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
694
argyriou
ἀργυρίου
money
Noun, Genitive Singular Neuter
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
1533
eisenechthentos
εἰσενεχθέντος
being carried
Verb, Aorist Passive Participle Genitive Singular Neuter
1519
in
3624
oikō
οἴκῳ
the house
Noun, Dative Singular Masculine
2962
kyriou
κυρίου
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
אך לא יעשה בית יהוה ספות כסף מזמרות מזרקות חצצרות כל כלי זהב וכלי כסף מן־הכסף המובא בית יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַךְ֩ לֹ֙א יֵעָשֶׂ֜ה בֵּ֣ית יְהוָ֗ה סִפֹּ֥ות כֶּ֨סֶף֙ מְזַמְּרֹ֤ות מִזְרָקֹות֙ חֲצֹ֣צְרֹ֔ות כָּל־כְּלִ֥י זָהָ֖ב וּכְלִי־כָ֑סֶף מִן־הַכֶּ֖סֶף הַמּוּבָ֥א בֵית־יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
אך לא יעשׂה בית יהוה ספות כסף מזמרות מזרקות חצצרות כל כלי זהב וכלי כסף מן הכסף המובא בית יהוה
Westminster Leningrad Codex
אַךְ֩ לֹ֙א יֵעָשֶׂ֜ה בֵּ֣ית יְהוָ֗ה סִפֹּ֥ות כֶּ֨סֶף֙ מְזַמְּרֹ֤ות מִזְרָקֹות֙ חֲצֹ֣צְרֹ֔ות כָּל־כְּלִ֥י זָהָ֖ב וּכְלִי־כָ֑סֶף מִן־הַכֶּ֖סֶף הַמּוּבָ֥א בֵית־יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
πλὴν οὐ ποιηθήσεται οἴκῳ κυρίου θύραι ἀργυραῖ, ἧλοι, φιάλαι καὶ σάλπιγγες, πᾶν σκεῦος χρυσοῦν καὶ σκεῦος ἀργυροῦν, ἐκ τοῦ ἀργυρίου τοῦ εἰσενεχθέντος ἐν οἴκῳ κυρίου,
Berean Study Bible
However, - the money brought into the house of the LORD was not used for making silver basins, wick trimmers, sprinkling bowls, trumpets, or any articles of gold ... or silver for the house of the LORD.
However, - the money brought into the house of the LORD was not used for making silver basins, wick trimmers, sprinkling bowls, trumpets, or any articles of gold ... or silver for the house of the LORD.
English Standard Version
But there were not made for the house of the Lord basins of silver snuffers bowls trumpets or any vessels of gold or of silver from the money that was brought into the house of the Lord
But there were not made for the house of the Lord basins of silver snuffers bowls trumpets or any vessels of gold or of silver from the money that was brought into the house of the Lord
Holman Christian Standard Version
However, no silver bowls, wick trimmers, sprinkling basins, trumpets, or any articles of gold or silver were made for the Lord's temple from the money brought into the temple.
However, no silver bowls, wick trimmers, sprinkling basins, trumpets, or any articles of gold or silver were made for the Lord's temple from the money brought into the temple.
King James Version
Howbeit there were not made for the house of the LORD bowls of silver, snuffers, basons, trumpets, any vessels of gold, or vessels of silver, of the money that was brought into the house of the LORD:
Howbeit there were not made for the house of the LORD bowls of silver, snuffers, basons, trumpets, any vessels of gold, or vessels of silver, of the money that was brought into the house of the LORD:
Lexham English Bible
Only, for the temple of Yahweh, there were not any silver basins, snuffers, bowls for drinking wine, trumpets, or any vessel of gold or silver from the money being brought to
Only, for the temple of Yahweh, there were not any silver basins, snuffers, bowls for drinking wine, trumpets, or any vessel of gold or silver from the money being brought to
New American Standard Version
But there were not made for the house of the Lord silver cups, snuffers, bowls, trumpets, any vessels of gold, or vessels of silver from the money which was brought into the house of the Lord;
But there were not made for the house of the Lord silver cups, snuffers, bowls, trumpets, any vessels of gold, or vessels of silver from the money which was brought into the house of the Lord;
World English Bible
But there were not made for the house of Yahweh cups of silver, snuffers, basins, trumpets, any vessels of gold, or vessels of silver, of the money that was brought into the house of Yahweh;
But there were not made for the house of Yahweh cups of silver, snuffers, basins, trumpets, any vessels of gold, or vessels of silver, of the money that was brought into the house of Yahweh;
