Bible Commentaries
Deuteronomio 28

Versículos 1-14

VIII. BENDICIONES Y MALDICIONES CON RESPECTO AL PACTO ( Deuteronomio 28:1 a Deuteronomio 29:1 ).

Capítulo 28 Bendiciones y maldiciones del pacto.

Cabe señalar que el versículo 1 no es una invitación a entrar en un pacto. La oferta de la alianza ya la había hecho Yahvé por su misericordia, y había sido aceptada por Israel en Éxodo 24 , como se confirma en el último capítulo, Deuteronomio 27 .

Esta es una promesa y una advertencia posterior al pacto con respecto a las consecuencias de ser fiel a su Señor Supremo o de rebelarse contra él. Es paralelo a las cláusulas de maldición y bendición en los pactos del tratado hitita del segundo milenio antes de Cristo, y aún más a las bendiciones y maldiciones en los códigos de la ley del segundo milenio. Los tratados del primer milenio no suelen tener cláusulas de bendición.

Pero hay una gran diferencia entre este pacto y otros tratados. En otros tratados, las partes externas (los dioses) son llamados para asegurar el cumplimiento del tratado, pero aquí Yahweh mismo hará cumplir Su propio pacto. No se necesita ayuda externa.

La consecuencia del pacto es que si responden a él y lo aman y le sirven y son obedientes a sus mandamientos, Yahweh los bendecirá de muchas maneras. Eso es lo que representaban las tribus que estaban en el monte Gerizim ( Deuteronomio 27:12 ). Pero si se apartan de Él y no guardan Su mandamiento, serán horriblemente maldecidos.

Eso es lo que representaban las tribus que estaban en el monte Ebal ( Deuteronomio 27:13 ). La duración de las maldiciones supera considerablemente la bendición. Esto era normal en los tratados del Antiguo Cercano Oriente.

“Tú, tú” se usa en todo este capítulo, excepto donde se indique, para indicar que las palabras se dirigen a la nación en su conjunto ya cada individuo en ella.

Las bendiciones que resultarán de continuar fielmente en el pacto ( Deuteronomio 28:1 ).

La premisa básica aquí es que:

1) Escuche con atención la voz de Yahweh su Dios, y observe y cumpla todos sus mandamientos ordenados ese día ( Deuteronomio 28:1 ).

2) Escuche la voz de Yahvé su Dios ( Deuteronomio 28:2 )

3) Guarda los mandamientos de Yahweh su Dios y anda en sus caminos ( Deuteronomio 28:9 ).

4) Escuche los mandamientos de Yahweh su Dios ordenó ese día - para observarlos y cumplirlos ( Deuteronomio 28:13 ).

5) No te apartes de ninguna de las palabras dichas por Moisés ese día.

El resultado neto será una gran bendición, como se describe a continuación. Porque la esfera de las bendiciones, que les ha sido dada por la misericordia de Yahweh de acuerdo con sus promesas a sus padres, es el pacto, y aquellos que quieran disfrutarlas deben caminar en él.

Análisis basado principalmente en las palabras de Moisés, pero con algún resumen:

a Y sucederá que, si escuchas con atención la voz de Yahweh tu Dios, guardas y guardas todos sus mandamientos que yo te ordeno hoy ( Deuteronomio 28:1 a).

b Yahweh tu Dios te pondrá en alto sobre todas las naciones de la tierra ( Deuteronomio 28:1 b).

c Y todas estas bendiciones vendrán sobre ti y te alcanzarán, si escuchas la voz de Jehová tu Dios ( Deuteronomio 28:2 ).

d Bendito serás en la ciudad, y bendito serás en el campo. Bendito será el fruto de tu vientre, y el fruto de tu tierra, y el fruto de tus bestias, el aumento de tu ganado y las crías de tu rebaño. Benditas serán tu canasta y tu amasadora. Bendito serás cuando entres, y bendito serás cuando salgas ( Deuteronomio 28:3 ).

Jehová hará que tus enemigos que se levanten contra ti sean heridos delante de ti; saldrán contra ti por un camino, y por siete caminos huirán delante de ti ( Deuteronomio 28:7 ).

f mandará Jehová sobre ti la bendición en tus graneros y en todo aquello en que pongas tu mano, y te bendecirá en la tierra que Jehová tu Dios te da ( Deuteronomio 28:8 ).

f Yahweh te establecerá como pueblo santo para él, como te ha jurado, si (siempre que) guardes los mandamientos de Yahweh tu Dios y andes en sus caminos ( Deuteronomio 28:9 ).

e Y verán todos los pueblos de la tierra que eres llamado por el nombre de Yahweh, y te Deuteronomio 28:10 ( Deuteronomio 28:10 ).

d Y te hará Jehová en abundancia para bien (te dará en exceso en abundancia), en el fruto de tu vientre, y en el fruto de tu ganado, y en el fruto de tu tierra, en la tierra que Jehová juró a tus padres. para darte ( Deuteronomio 28:11 ).

c Yahweh te abrirá los cielos su buen tesoro, para dar la lluvia de tu tierra a su tiempo, y para bendecir toda la obra de tu mano; y prestarás a muchas naciones, y no tomarás prestado ( Deuteronomio 28:12 ).

b Y Jehová te pondrá por cabeza, y no por cola, y estarás arriba solamente, y no estarás debajo ( Deuteronomio 28:13 a)

a Si escuchas los mandamientos de Jehová tu Dios, que yo te mando hoy, para guardarlos y cumplirlos, y no te apartas de ninguna de las palabras que yo te mando hoy, a la diestra, ni a a la izquierda, para ir tras otros dioses para servirlos ( Deuteronomio 28:13 ).

En 'a' si escuchan atentamente la voz de Yahweh su Dios, para observar y cumplir todos sus mandamientos que Moisés les manda hoy (Él los bendecirá), y en paralelo si escuchan los mandamientos de Yahweh. su Dios, que Moisés les manda hoy, que los guarde y los cumpla (entonces Él los exaltará). En 'b' Yahweh su Dios los pondrá en alto sobre todas las naciones de la tierra, y en el paralelo Yahweh los pondrá por cabeza, y no por cola, y estarán arriba solamente, y no estarán abajo.

En 'c' todas estas bendiciones vendrán sobre ellos, y los alcanzarán, si escuchan la voz de Yahweh su Dios, y en paralelo esto sucederá porque Yahweh les abrirá su buen tesoro los cielos, para darles el lluvia de su tierra a su tiempo, y para bendecir toda la obra de sus manos; y prestarán a muchas naciones, y no tomarán prestado.

En 'd' se describen las grandes bendiciones que vendrán incluyendo el fruto del cuerpo, el fruto de la tierra y el fruto del ganado, y en el paralelo Yahweh les dará un exceso de abundancia incluyendo el fruto de su cuerpo, y el fruto de sus ganados y el fruto de su tierra, en la tierra que Jehová juró a sus padres que les daría. En 'e' Yahweh hará que sus enemigos que se levanten contra ellos sean heridos delante de ellos, saldrán contra ellos por un camino, y huirán ante ellos por siete caminos, y en el paralelo todos los pueblos de la tierra verán que son llamados por el nombre de Yahvé, y les temerán.

En 'f' Yahweh mandará la bendición sobre ellos en sus graneros, y en todo lo que pongan su mano, y los bendecirá en la tierra que Yahweh su Dios les da, y en el paralelo Yahweh los establecerá por a pueblo santo para sí mismo, como les ha jurado, siempre que guarden los mandamientos de Yahvé su Dios y anden en sus caminos.

Deuteronomio 28:1

" Y sucederá que, si escuchas atentamente la voz de Jehová tu Dios, para procurar cumplir todos sus mandamientos que yo te mando hoy, el Señor tu Dios te exaltará sobre todas las naciones de la tierra .

El resultado de escuchar con diligencia la voz de Yahweh, revelada al guardar todos sus mandamientos como los representa el discurso actual de Moisés, es que Él pondrá a Israel en lo alto sobre todas las naciones de la tierra (comparar Deuteronomio 26:19 ). Esto era lo que Yahvé había prometido que haría por ellos, y lo hará.

Note cómo esto se conecta con las palabras finales en Deuteronomio 26:19 . Esta es la continuación del tema.

Estar en alto estaría indicado por una serie de cosas. Primero por la multitud de bendiciones naturales que recibirían ( Deuteronomio 28:3 ; Deuteronomio 28:11 ; Deuteronomio 7:13 ; Deuteronomio 11:11 ; Deuteronomio 11:14 ; Deuteronomio 15:8 ;).

En segundo lugar, por la gran seguridad que gozarían ( Deuteronomio 28:7 ; Deuteronomio 28:13 , compare Deuteronomio 6:19 ; Deuteronomio 15:6 ).

Y en tercer lugar, por su prosperidad material ( Deuteronomio 28:8 ; Deuteronomio 28:12 , compare Deuteronomio 8:18 ; Deuteronomio 15:6 ).

Se colocarían por encima de todas las naciones de la tierra, una promesa que es una preparación para las promesas mesiánicas que surgirán más tarde ( Salmo 2:8 ). Se cumplirá en Su pueblo cuando ellos, como el verdadero Israel, sean resucitados con Cristo y compartan Su trono ( Apocalipsis 3:21 ).

Pero, ¿cómo se aplica todo esto a nosotros? No entraremos en la tierra, entraremos en la mejor tierra, la ciudad cuyo constructor y hacedor es Dios ( Hebreos 11:10 ), porque si somos Suyos ya hemos entrado bajo la Regla Real de Dios. Por lo tanto, las bendiciones que recibimos a través de la obediencia están relacionadas con Su gobierno real.

A nosotros nos promete bendición espiritual y prosperidad espiritual. No para nosotros el deseo de tierras físicas y riquezas, sino a buscar primero Su realeza y Su justicia. Entonces todas las cosas nos serán añadidas ( Mateo 6:33 ).

Deuteronomio 28:2

" Y todas estas bendiciones vendrán sobre ti y te alcanzarán, si escuchas la voz de Jehová tu Dios."

Y disfrutarían de todo esto mientras escucharan la voz de Yahvé su Dios. Porque todas estas cosas eran parte del pacto. Luego, las bendiciones se declaran en profundidad. Tenga en cuenta que hay seis bendiciones. Tres es el número de completitud y seis es tres intensificado. Además, había seis tribus en el Monte de la bendición que representaban a todo Israel que sería bendecido, representando a los guardadores del pacto ( Deuteronomio 27:12 ).

Deuteronomio 28:3

“Bendito serás en la ciudad,

Y bendito serás en el campo.

Bendito será el fruto de tu vientre,

Y el fruto de tu tierra y el fruto de tus bestias,

El aumento de tu ganado y las crías de tu rebaño.

Benditas serán tu canasta y tu amasadora.

Bendito serás cuando entres,

Y bendito serás cuando salgas ".

Estas palabras en prosa poética se enfatizan en forma más abreviada en su verso paralelo, Deuteronomio 28:11 . Las bendiciones se relacionan con la fecundidad del útero, la fecundidad de la tierra y la fecundidad de sus rebaños y rebaños, y la bendición indica la actividad subyacente de Yahweh en todo lo que hacen.

Serán bendecidos tanto en la ciudad como en el campo, en canasta y amasadora, (un cuenco para hacer masa), así serán bendecidos en su propia descendencia abundante (ciudad) y en la abundante descendencia de ganado (campo), y en abundancia. frutas (cesta) y cereales (amasadora). Serán bendecidos en todas sus salidas y entradas, en otras palabras, tendrán éxito tanto en sus 'salidas como en sus entradas' en los asuntos internacionales y en todos los aspectos de su vida diaria. Compare especialmente Deuteronomio 7:13 para todos estos. Estos son el fruto del pacto.

La disposición anterior revela un patrón interesante. 'El fruto de tu tierra' y 'el fruto de tus bestias' se invierte para producir 'el aumento de tu ganado y las crías de tu rebaño' y 'tu canasta y tu amasadora'. 'Entra' y 'sal' luego paralelo 'en la ciudad' y 'en el campo'. El problema es entonces que "el fruto de su cuerpo" parece mantenerse por sí solo. Sin embargo, sí se relaciona con ser bendecido en la ciudad. Pero la referencia a los aspectos duales en las líneas 5 y 6 tenía que resultar en la eliminación de un paralelo si se quería mantener el patrón de ocho líneas.

Deuteronomio 28:7

' Jehová hará que tus enemigos que se levanten contra ti sean heridos delante de ti; saldrán contra ti por un camino, y por siete caminos huirán delante de ti.'

La mano protectora de Yahweh también estará sobre ellos. Sus enemigos serán derrotados ante ellos, porque él peleará junto a ellos. El enemigo puede marchar valientemente con plena confianza, pero al final huirá en muchas direcciones (comparar Deuteronomio 7:20 ). En paralelo todo el pueblo verá que es llamado por el nombre de Yahvé y tendrá miedo ( Deuteronomio 28:10 ).

Deuteronomio 28:8

" Jehová te mandará bendición en tus graneros y en todo aquello en que pongas tu mano, y te bendecirá en la tierra que Jehová tu Dios te da."

La bendición también incluirá cosechas y frutas suficientes para almacenar para que sus graneros estén llenos y desbordados. De hecho, todo lo que hagan prosperará, tanto en la agricultura como en los negocios. Porque serán bienaventurados en todo sentido en la tierra que Jehová su Dios les ha dado. Esta bendición no es una recompensa. Es el fruto de su relación con él.

Deuteronomio 28:9

' Yahweh te establecerá como pueblo santo para él, como te ha jurado, si (mientras) guardes los mandamientos de Yahweh tu Dios, y andas en sus caminos. Y verán todos los pueblos de la tierra que eres llamado por el nombre de Jehová, y te temerán.

Mientras continúan guardando el pacto y caminando en Sus caminos, Él los establecerá como un pueblo santo para Él mismo, un pueblo vigilado, cuidado, protegido y amado porque están separados para Él. Y el mundo entero verá que llevan Su nombre, como alguien que pudiera llevar el nombre de un gran rey, y les temerán, es decir, les reverenciarán y admirarán por Quien son.

Así serán testimonio del nombre de Yahvé. Compare la idea completa de este versículo con Deuteronomio 7:6 . Ver también Deuteronomio 19:9 ; Deuteronomio 26:17 .

Deuteronomio 28:11

" Y Jehová te hará sobreabundar en bienes (darle un exceso de abundancia), en el fruto de tu vientre, en el fruto de tu bestia, y en el fruto de tu tierra, en la tierra que Jehová juró a tus padres darte.'

Esto es paralelo al poema en Deuteronomio 28:3 . Serán bendecidos en la buena tierra que Él les ha dado, tendrán 'un exceso de abundancia', porque Él juró a sus padres que así los bendeciría, y producirán en abundancia, en su propia descendencia (el fruto de su cuerpo), en la descendencia de sus rebaños y manadas y en todos sus productos. Note que la referencia a sus padres es un recordatorio más de que todo esto les llega no por lo que hacen, sino por el bien de los padres. Lo que hacen es simplemente el fruto de ello.

Deuteronomio 28:12

" Jehová te abrirá los cielos su buen tesoro, para dar la lluvia de tu tierra a su tiempo, y para bendecir toda la obra de tu mano; y prestarás a muchas naciones, y no tomarás prestado".

Yahweh abrirá la casa del tesoro de los cielos para que la lluvia caiga abundantemente en su tiempo (comparar Deuteronomio 11:11 ; Salmo 104:13 ). Así será bendecida toda la obra de sus manos, tanto que llegarán a ser ricos y prestamistas a las naciones, y no necesitarán pedir prestado ( Deuteronomio 15:6 ). El panorama es de una prosperidad y un bienestar abrumadores.

Tenga en cuenta que la casa del tesoro de los cielos está bajo su control. No habrá necesidad de que busquen en ningún otro lado. Los mitos de Baal en Ugarit describen a Baal teniendo un palacio en los cielos a través de cuyas ventanas derramaba agua sobre la tierra. Pero aquí queda claro que no es así. Vienen de la casa del tesoro de Yahweh. Pero el paralelo dejó claro que sería porque escucharon Su voz ( Deuteronomio 28:3 ).

Deuteronomio 28:13

" Y el Señor le hará la cabeza y no la cola, y que estará por encima solamente, y no será por debajo, si escuchas los mandamientos de Jehová tu Dios, que yo te mando hoy, para observar y para hacerlos, '

Mientras escuchen los mandamientos de Yahweh, los guarden y los cumplan, siempre estarán a la cabeza entre las naciones ( Deuteronomio 28:12 ), y nunca a la cola. Ninguno estará por encima de ellos, porque siempre estarán mejor clasificados por encima de los demás. En el paralelo en Deuteronomio 28:2 , se pondrán en alto sobre todas las naciones de la tierra. Esta es la posición natural para aquellos que caminan con Aquel que está sobre todas las cosas.

Deuteronomio 28:14

' Y no te desvíes de ninguna de las palabras que yo te mando hoy, ni a diestra ni a siniestra, para ir en pos de otros dioses para servirlos.

Pero todo dependerá de que no se desvíen de ninguna de sus palabras como las dio Moisés, ni a la derecha ni a la izquierda, y de que no vayan tras otros dioses para servirles.

Para nosotros, las mismas bendiciones se ofrecen bajo la Regla Real de Dios. Nuestros enemigos no se opondrán a nosotros, nuestras vidas serán fructíferas y Él proporcionará todo lo que necesitamos. Pero, sobre todo, seremos Su pueblo santo a través del cual Él podrá cumplir Sus propósitos para que la gente sepa que somos llamados por Su nombre.

Versículo 15

La primera serie de maldiciones ( Deuteronomio 28:15 ).

Ahora sigue una serie de cinco seis maldiciones, las seis maldiciones paralelas a las seis tribus en el Monte de la maldición. Mientras que la bendición séxtuple se limitó a una, ya que la bendición de Dios es total, las maldiciones séxtuples se multiplican. Es posible discernir siete conjuntos de seis maldiciones en total en lo que sigue (dos en la segunda serie). Esta multiplicación de maldiciones en contra de las bendiciones sigue el patrón de los tratados y códigos legales antiguos. Para toda esta sección compare Levítico 26:14 .

Análisis basado en las palabras de Moisés.

a Pero sucederá eso, si no escuchas la voz de Yahweh tu Dios ( Deuteronomio 28:15 a).

b Cumplir con todos Sus mandamientos y Sus estatutos que yo te ordeno hoy ( Deuteronomio 28:15 b).

c Que todas estas maldiciones vendrán sobre ti y te alcanzarán, maldito serás en la ciudad, y maldito serás en el campo, maldito será el fruto de tu vientre, y el fruto de tu tierra, el aumento de tu ganado y las crías de tu rebaño, maldito serás cuando entres, y maldito serás cuando salgas, Yahweh enviará sobre ti maldición, confusión (turbación) y reprensión, en todo lo que pongas tu mano a, para hacer, hasta que seas destruido, y hasta que perezcas rápidamente, “por la maldad de tus obras, con las cuales me has desamparado” ( Deuteronomio 28:15 ).

El SEÑOR hará que se te pegue pestilencia, hasta que te consuma de la tierra a la que entras para tomar posesión de ella. Yahweh te herirá con tisis, con fiebre ardiente, con inflamación, con calor de fuego, con espada (o "sequía"), con voladura y con mildiú; y te perseguirán hasta que perezcas, y el cielo que está sobre tu cabeza será de bronce, y la tierra que está debajo de ti será de hierro ( Deuteronomio 28:21 ).

Jehová hará que la lluvia de tu tierra sea polvo, y polvo del cielo descenderá sobre ti, hasta que seas destruido ( Deuteronomio 28:24 ).

f Yahvé hará que seas herido delante de tus enemigos. Saldrás por un camino contra ellos, y por siete caminos huirás delante de ellos, y serás arrojado de un lado a otro (o 'serás objeto de horror') entre todos los reinos de la tierra, y tu cadáver será comida para todas las aves del cielo y para las bestias de la tierra, y no habrá quien las espante ( Deuteronomio 28:25 ).

g Yahvé te herirá con el furúnculo de Egipto, y con los furúnculos de la peste (o 'tumores'), y con el escorbuto (o 'eczema', etc.), y con el picor (o sarna, etc.), de los cuales no puedes ser curado ( Deuteronomio 28:27 ).

Yahweh te herirá con locura, y con ceguera, y con asombro de corazón, y palparás al mediodía como palpa el ciego en las tinieblas, y no prosperarás en tus caminos, y solo serás oprimido y robado para siempre. y no habrá quien te salve ( Deuteronomio 28:28 ).

Te desposarás con una mujer, y otro hombre se acostará con ella; Construirás una casa y no habitarás en ella; Deuteronomio 28:30 una viña y no Deuteronomio 28:30 su fruto ( Deuteronomio 28:30 ).

j Tu buey será degollado delante de tus ojos, y no comerás de él; Tu asno te será arrebatado violentamente de delante de tu rostro y no te será devuelto; Tus ovejas serán entregadas a tus enemigos y no tendrás quien te salve. ( Deuteronomio 28:31 )

j Tus hijos y tus hijas serán entregados a otro pueblo, y tus ojos mirarán, y fallarán de añorarlos todo el día, y no habrá nada en el poder de tu mano ( Deuteronomio 28:32 ).

i El fruto de tu tierra y de todos tus trabajos comerá una nación que no conoces, y tú solo serás oprimido y aplastado para siempre ( Deuteronomio 28:33 ).

h De modo que te Deuteronomio 28:34 loco por lo que verás con tus ojos ( Deuteronomio 28:34 ).

g Yahvé te herirá en las rodillas y en las piernas, con un sarpullido, del cual no podrás ser curado, desde la planta de tu pie hasta la coronilla de tu cabeza ( Deuteronomio 28:35 ).

f Yahweh te llevará a ti, y a tu rey que pondrás sobre ti, a una nación que no has conocido, ni tú ni tus padres, y allí servirás a otros dioses, madera y piedra, y serás un asombro, un proverbio, y refrán, entre todos los pueblos a los cuales Yahweh te llevará ( Deuteronomio 28:36 ).

e Sacarás mucha semilla al campo, y recogerás poco, porque la langosta lo consumirá ( Deuteronomio 28:38 ). d Plantarás viñas y las labrarás, pero no beberás vino, ni recogerás uvas, porque el gusano se las comerá, tendrás olivos en todo tu territorio, pero no te ungirás con el aceite. , porque tu aceituna echará su fruto ( Deuteronomio 28:39 ).

c Engendrarás hijos e hijas, pero no serán tuyos, porque irán al cautiverio, todos tus árboles y el fruto de tu tierra poseerán las langostas, el forastero residente que está en medio de ti se montará por encima de tú más y más alto, y descenderás más y más, él te prestará, y tú no le prestarás a él. Él será la cabeza y tú la cola ( Deuteronomio 28:41 ).

b Y todas estas maldiciones vendrán sobre ti, te perseguirán y te alcanzarán hasta que seas destruido (4D; eu 28: 5 a).

a Porque no escuchaste la voz de Jehová tu Dios, para guardar sus mandamientos y sus estatutos que te mandó, y serán sobre ti por señal y por maravilla, y sobre tu descendencia para siempre ( Deuteronomio 28:45 ).

Tenga en cuenta que en 'a' y paralelo y 'b' y paralelo el pensamiento similar se expresa en casi las mismas palabras. En 'c' tenemos una lista de maldiciones que se juntan y son paralelas a las bendiciones en Deuteronomio 28:2 , y en el paralelo se expresan pensamientos similares. En 'd' tenemos pestilencia y enfermedad y en paralelo viñedos enfermos y olivo.

En 'e' falta lluvia (que destruirá la vegetación) y en las langostas paralelas devorando la vegetación. En 'f' serán heridos ante sus enemigos y serán 'un objeto de horror' y en paralelo se describe una cosa similar y serán 'un asombro, un proverbio y un refrán'. En 'g' serán heridos con forúnculos como en el paralelo. En 'h' serán heridos por la ceguera y en el paralelo se volverán locos por la vista de sus ojos. En 'i' no usarán su fruto y en paralelo otras naciones comerán de su fruto. En 'j' perderán sus rebaños y rebaños y en paralelo sus hijos e hijas.

Deuteronomio 28:15

' Pero sucederá que, si no escuchas la voz de Yahweh tu Dios, y no guardas de cumplir todos sus mandamientos y sus estatutos que yo te ordeno hoy, vendrán sobre ti todas estas maldiciones y te alcanzarán. .

Porque si se niegan a escuchar la voz de Yahweh su Dios, y no obedecen sus mandamientos y sus estatutos como ordenó Moisés ese día, entonces todas las maldiciones descritas vendrán sobre ellos y los alcanzarán. (Note el paralelo en orden inverso en Deuteronomio 28:45 ).

No podrán evitar estas maldiciones. Se amontonarán, uno encima del otro. Las maldiciones son lo opuesto a las bendiciones. Una vez más, el número seis indica su plenitud intensificada, y nuevamente son paralelos a las seis tribus en el Monte de la maldición ( Deuteronomio 27:13 ).

Versículos 15-68

Las maldiciones que resultarán si no son fieles al pacto ( Deuteronomio 28:15 ).

Pero una vez que se alejan de la esfera del pacto, solo las maldiciones pueden esperarlos. Se habrán puesto en el mismo lugar que ya ocuparon aquellos a quienes habían maldecido en Deuteronomio 27:15 . Esos ejemplos no eran más que muestras de una Ley más amplia, una Ley que ahora habrían infringido.

Así ellos mismos han reconocido por su 'Amén' que será correcto que Yahvé los maldiga. Y la maldición será terrible. La renuncia a grandes privilegios sólo puede producir grandes juicios.

Se ha intentado equiparar estas maldiciones con las que se han descubierto en diversas formas de tratados, pero si bien existe una semejanza general, ninguna es exactamente igual y todo lo que realmente se puede decir es que todas comparten un patrón común. Moisés habría visto muchos ejemplos de tales tratados en su juventud.

Versículos 16-20

La primera sexta maldición ( Deuteronomio 28:16 ).

Estas maldiciones son paralelas a las bendiciones de Deuteronomio 28:3 y, por lo tanto, deben verse todas juntas.

Deuteronomio 28:16

Maldito serás en la ciudad,

Y maldito serás en el campo.

Malditos serán tu canasta y tu artesa.

Maldito será el fruto de tu vientre,

Y el fruto de tu tierra,

El aumento de tu ganado y las crías de tu rebaño.

Maldito serás cuando entres,

Y maldito serás cuando salgas.

Serán malditos en la ciudad, en todas sus entradas y en su prole; serán malditos en el campo, y en todas sus salidas, y en el aumento de sus ganados, y en las crías de sus rebaños; serán malditos en su canasta y en su amasador, porque el fruto de su tierra ha sido maldito y no hay nada que los llene. Esta es la tragedia del Huerto del Edén multiplicada. No solo está maldecido el suelo, sino que todo está maldecido. Habían estado al borde del paraíso y por su locura lo han perdido todo.

Deuteronomio 28:20

' Yahweh enviará sobre ti maldición, confusión (quebrantamiento) y reprensión, en todo lo que pongas en tu mano, para hacer, hasta que seas destruido, y hasta que perezcas pronto, “por la maldad de tus obras, por las cuales me has abandonado ”.

En todo lo que hagan ahora serán maldecidos, sufrirán desconcierto y confusión (compare Deuteronomio 7:23 ; 1Sa 5: 9; 1 Samuel 5:11 ; 1 Samuel 14:20 ; Isaías 22:5 ), y experimentan reprimendas constantes en todo lo que buscan hacer (comparar Isaías 30:17 ; Malaquías 3:11 ), y esto continuará hasta que sean destruidos, hasta que perezcan rápidamente, y todo a causa de la maldad de sus obras como resultado del cual han abandonado a Yahvé.

“Envíe por usted” se enfatiza al ir primero en la oración. Como las bendiciones, estas maldiciones serán el resultado de la respuesta personal de Yahweh, como ahora se hace evidente. Pero esta vez no es el resultado natural de la aplicación del pacto, sino específicamente como una respuesta a su pecado.

"Por la maldad de tus obras, con las cuales me has desamparado". La repentina introducción de una palabra directa de Yahweh aumenta el impacto. Esto es lo que están sufriendo, a causa de la maldad de sus obras como resultado del hecho de que lo han abandonado.

Este resumen agrava las maldiciones individuales y advierte de las consecuencias finales. Serán destruidos por la maldad de sus caminos. Es comparable al resumen en Deuteronomio 28:2 que presenta las bendiciones. Note nuevamente cómo esta primera maldición séxtuple con el resumen se parece mucho a las bendiciones perdidas como se describe en Deuteronomio 28:2 .

Versículos 21-29

La segunda sexta maldición ( Deuteronomio 28:21 ).

Esto ahora es seguido por una maldición seis veces más, con cada una de las seis, comenzando (en EVV, en MT viene en segundo lugar con el verbo primero para enfatizar) con el nombre de Yahweh.

Mientras que las primeras maldiciones ocurrieron en su vida diaria y afectaron principalmente la productividad de sus cosechas y rebaños, como resultado de las condiciones de hambruna, estas maldiciones adicionales abarcan más ampliamente la pestilencia, la enfermedad y la espada. La serie contiene seis maldiciones detalladas. Tenga en cuenta que aquí también tenemos una estructura quiástica cuidadosamente construida. Pestilencia y enfermedad ( Deuteronomio 28:21 ), espada ( Deuteronomio 28:22 ), hambre ( Deuteronomio 28:22 ), hambre ( Deuteronomio 28:24 ), espada ( Deuteronomio 28:25 ), pestilencia y enfermedad ( Deuteronomio 28:27 ).

El aspecto personal de estos juicios se describe ahora en estas seis declaraciones como todas atribuidas a Yahweh. Serán heridos por la pestilencia, por varios otros desastres, por la escasez de lluvia, por enemigos poderosos, por los furúnculos de Egipto, y por la locura, la ceguera y la desesperación.

Las catástrofes mencionadas incluyen las que se describen habitualmente como juicios, plagas, enfermedades, hambre y espada (compárese con 1 Reyes 8:37 ; 2 Crónicas 20:9 ; Isaías 51:19 ; Jeremias 14:12 ; Jeremias 21:9 ; Jeremias 24:10 ; Jeremias 27:8 ; Jeremias 29:18 ; Jeremias 38:2 ; Jeremias 42:17 ; Jeremias 42:22 ; Jeremias 44:13 ; Ezequiel 5:17 ; Ezequiel 6:12 ; Ezequiel 12:16 ; Ezequiel 14:21 ;

Deuteronomio 28:21

" Jehová hará que se te pegue la pestilencia, hasta que te consuma de la tierra a la cual entras para poseerla".

La primera maldición principal enviada por Yahvé será 'la pestilencia destructora', una plaga de proporciones epidémicas. Tales plagas han golpeado de vez en cuando al mundo y diezmado poblaciones. Se 'adherirá a ellos' (enfatizado por su lugar en la oración) para que no puedan encogerse de hombros hasta que sean consumidos de la tierra (compare Levítico 26:25 ; Números 14:12 y vea Éxodo 9:3 ; Éxodo 9:15 ).

Deuteronomio 28:22

' Yahweh te herirá con tisis, con fiebre ardiente, con inflamación, con calor de fuego, con espada (o' sequía '), con voladura y con mildiú; y te perseguirán hasta que perezcas, y el cielo que está sobre tu cabeza será de bronce, y la tierra que está debajo de ti será de hierro.

A esto le sigue una descripción séptuple de los desastres; Levítico 26:16 ( Levítico 26:16 ), fiebre ( Levítico 26:16 ), inflamación, calor abrasador, sequía, quemaduras ( 1 Reyes 8:37 ; 2 Reyes 19:26 ) y mildiú ( Amós 4:9 ; Hageo 2:17 ) .

Los primeros cuatro sugieren enfermedades humanas desagradables que causan altas temperaturas, no necesariamente enfermedades individuales sino una propagación de enfermedades que tienen estos síntomas, los últimos tres son desastres que afectan la vida vegetal. La sequía (la traducción resultante de cambiar de chereb a choreb para ajustarse al patrón triple. Las vocales no eran parte del texto original. Pero ver más abajo para una defensa de chereb) proviene de la falta de lluvia, quemado por el siroco que barre en del desierto, el mildiú es una forma de enfermedad de las plantas.

Todas estas cosas serían su suerte hasta que finalmente perecieran de la tierra, ya sea por enfermedad o por hambre (contraste las bendiciones opuestas en Deuteronomio 28:8 ). Los cielos serían duros e inflexibles, con el sol brillando implacablemente en el cielo, y la tierra estaría apelmazada como la materia más dura conocida por el hombre (compárese con Levítico 26:19 ). En el paralelo en Deuteronomio 28:39 se dan ejemplos específicos

Sin embargo, mientras que la repoblación a choreb se ajusta al patrón triple, se puede argumentar que 'espada' (chereb - con la que LXX está de acuerdo) se ajusta mejor a los siguientes versículos donde después del sirocco ( Deuteronomio 28:24 ) viene el enemigo y por lo tanto la espada ( Deuteronomio 28:25 ), seguido de enfermedad ( Deuteronomio 28:27 ) y luego aflicción y confusión ( Deuteronomio 28:28 ), una tendencia inversa a las descripciones anteriores. Por lo tanto, probablemente deberíamos retener 'espada'.

Deuteronomio 28:24

" Jehová hará que la lluvia de tu tierra sea polvo, y polvo del cielo descenderá sobre ti, hasta que seas destruido".

Bajo la mano de Yahweh, en lugar de llover agua, los cielos lloverían polvo y polvo. Esto puede tener en cuenta el siroco a gran escala que barre arena del desierto. Y esto continuaría hasta que fueran destruidos. Esto contrasta enormemente con las promesas regulares del pacto de lluvia (contraste con Deuteronomio 28:12 ).

El polvo descenderá del cielo en lugar de la lluvia. 'Polvo del cielo' es un paralelo contrastante con el cielo que da lluvia desde la casa del tesoro de Dios ( Deuteronomio 28:12 ). Y esto los destruirá porque destruirá su vegetación. El paralelo Deuteronomio 28:38 (según el análisis) revela que su vegetación fue destruida por langostas, una maldición aún más devastadora.

Deuteronomio 28:25

' Yahvé hará que seas herido delante de tus enemigos. Saldrás por un camino contra ellos, y por siete caminos huirás delante de ellos, y serás arrojado de un lado a otro (o 'serás objeto de horror') entre todos los reinos de la tierra, y tu cadáver será comida para todas las aves del cielo y para las bestias de la tierra, y no habrá quien las espante.

Yahvé también hará que sean heridos por sus enemigos. Un aspecto central del pacto había sido que Él expulsara a sus enemigos de delante de ellos (contraste con Deuteronomio 28:7 ). Eso ahora se revertirá. Conducirá a sus enemigos hacia ellos. Note el contraste con Deuteronomio 28:7 . Ahora no serán sus enemigos los que se dispersarán 'siete caminos' después de marchar con confianza hacia adelante, sino ellos mismos.

Y serán 'arrojados desde y hacia las naciones' como algo no deseado por cualquiera, o alternativamente 'serán un objeto de horror' para ellos (el verbo básico significa 'moverse, temblar', compare su uso en Ezequiel 23:46 ), y sus cuerpos serán arrojados a los carroñeros, y allí los dejarán para que los despedacen, porque no habrá nadie lo suficientemente interesado como para espantarlos y enterrar el cuerpo.

En lugar de tener dominio sobre las bestias y las aves ( Génesis 1:28 ), las bestias y las aves se los comerán ( Salmo 79:2 ; Jeremias 7:33 ; Jeremias 12:9 ; Ezequiel 39:17 ; Apocalipsis 19:17 ). Estarán totalmente solos y abandonados, especialmente por Yahweh. No le importará lo que le pase a sus cuerpos. No estar enterrado se veía en aquellos días como un destino peor que la muerte.

La traducción como 'objeto de horror' encajaría mejor con el paralelo en el análisis en Deuteronomio 28:37 'un asombro, un proverbio y un refrán' donde la triple intensificación de la maldición.

Deuteronomio 28:27

' Yahvé te herirá con el furúnculo de Egipto, y con la peste (o' tumores '), y con el escorbuto (o' eczema ', etc.), y con el picor (o sarna, etc.), de los cuales no puedes ser curado '.

El furúnculo de Egipto era una enfermedad desagradable que habían conocido en Egipto y que era infame ( Éxodo 9:9 ; compárese con Levítico 13:18 ). Una enfermedad similar se identifica en un texto médico egipcio. Los furúnculos de la peste indicaron la presencia de la plaga entre ellos, compare Deuteronomio 28:21 (también 1 Samuel 8:11 para lo que probablemente representaba los furúnculos de la peste).

Para el escorbuto (o eccema, etc.), compare Levítico 21:20 ; Levítico 22:22 . La picazón puede representar sarna y otras enfermedades cutáneas similares. No debemos buscar enfermedades identificadas individualmente, sino enfermedades descritas por sus síntomas.

Tenga en cuenta el comentario final, "del que no se puede curar". El énfasis constante está en lo desagradable de las enfermedades y la permanencia de su destino. Podemos contrastar aquí Deuteronomio 8:4 donde se habían mantenido incluso de las enfermedades de los pies en el desierto.

En el paralelo Deuteronomio 28:35 en el análisis, los forúnculos golpearán las rodillas y las piernas y 'desde la planta del pie hasta la coronilla', una intensificación de la maldición. Yahweh los golpearía con depresión clínica y esquizofrenia produciendo locura, las cuales son regularmente producto de trauma, especialmente trauma infantil, y con ceguera y con delirios.

Los traumas de la vida resultantes de la deserción de Yahvé, y la mala vida resultante de su rebelión, tendrían sus consecuencias inevitables. Algunos han relacionado esto con la sífilis generalizada que resultaría de asociarse con prostitutas del templo, pero esto debe considerarse dudoso. La imagen es de abyecta impotencia e indefensión, buscando a tientas su camino incluso durante el día, sin prosperar como lo habían hecho bajo el pacto (compare Deuteronomio 28:8 ; Deuteronomio 28:12 ), y siendo presa de todo ladrón sin nadie que los defienda. . Tenemos la intención de contrastar su estado anterior cuando Yahweh había sido su protector y ellos no tenían por qué temer.

La instrucción de Dios había advertido contra el aprovechamiento de la ceguera de las personas ( Deuteronomio 27:18 ; Levítico 19:14 ), pero ahora se aprovecharía de ellos, porque no estarían entre un pueblo que temía a Yahvé. Aquí hay una inversión de la bendición del pacto.

Se enfatiza la ceguera y sus efectos. Pero también hay un impacto espiritual. También están ciegos hacia Dios. Se han apartado de la luz y, por tanto, ahora están en tinieblas.

Versículos 30-31

La tercera maldición séxtuple ( Deuteronomio 28:30 ).

This is then followed by a further sixfold curse divided into three and three, the first three patterned on ‘you will and'. This third set of curses refers to what have been called ‘futility curses' where the proper enjoyment of something is not experienced but is frustrated by circumstances.

Deuteronomio 28:30

‘You will betroth a wife, and another man will lie with her;

You will build a house, and you will not dwell in it;

You will plant a vineyard, and will not use its fruit.

Your ox will be slain before your eyes, and you will not eat of it;

Your ass will be violently taken away from before your face, and will not be restored to you;

Your sheep will be given to your enemies, and you will have none to save you.'

The first three examples can be compared with Deuteronomio 20:5. The betrothing of a wife, the building of a house, and the planting of a vineyard were seen as the three main boons that came from God's blessing and were to be the result of His promises and His covenant. Here they would be lost and would go to others because of their rebellion against Yahweh.

The main measure of wealth was a man's herds and flocks. Here all would be lost because they had broken the covenant. Note the constant stress on the fact that there is none to help ( Deuteronomio 28:26; Deuteronomio 28:29, and here). They have forsaken Yahweh, and so Yahweh has forsaken them.

En el paralelo Deuteronomio 28:32 en el análisis sus hijos e hijas serán entregados a otro pueblo y el fruto de su tierra y todos sus trabajos serán devorados por una nación que no conocen, una intensificación de esta maldición.

Versículos 32-37

La cuarta sexta maldición ( Deuteronomio 28:32 ).

El siguiente patrón séxtuple es más complicado. De nuevo se divide en tres y tres, cada uno compuesto por dos declaraciones seguidas de una consecuencia. Las maldiciones ahora se están volviendo más severas.

La primera serie de maldiciones relacionadas con la hambruna. El segundo grupo estaba relacionado con la confusión, la pestilencia, la enfermedad y la espada. El tercer grupo se relacionó con la frustración de todo lo que se ha trabajado por perderse sin disfrutarlo, e incluyó la pérdida de una esposa. Ahora la pérdida es más profunda con la pérdida de sus hijos para siempre.

Deuteronomio 28:32

' Tus hijos y tus hijas serán entregados a otro pueblo, y tus ojos mirarán, y fallarán de añorarlos todo el día, y no habrá nada en el poder de tu mano'.

Incluso perderían a sus hijos e hijas. La deportación era una práctica común ya que proporcionaba trabajo esclavo. Serían entregados a extraños. Y aunque anhelaran durante los largos días, y día tras día, verlos nunca sería así. No estarían en condiciones de lograrlo.

Deuteronomio 28:33

' El fruto de tu tierra y todo tu trabajo lo comerá una nación que no conoces, y tú solo serás oprimido y aplastado para siempre'.

Su producción y todo aquello por lo que habían trabajado, para dárselo a sus seres queridos, llegaría en cambio a manos de una nación que ni siquiera conocían, que de repente se les ocurriría (comparar Génesis 14 ). Estos extraños comerían lo que habían sembrado y, en cambio, serían continuamente oprimidos y aplastados.

Deuteronomio 28:34

' De modo que te volverás loco por lo que verás con tus ojos'.

El resultado neto de ver estas cosas con sus ojos, ya que todo lo que habían acumulado durante sus vidas para sus hijos se perdió para ellos y sus hijos, y sus hijos también se perdieron para ellos, los llevaría a la depresión y la locura. Lo que vieron sería demasiado para ellos. También experimentarían la enfermedad y el exilio y observarían cómo dejaban atrás su tierra natal (compárese con Salmo 137 ).

Deuteronomio 28:35

' Yahweh te herirá en las rodillas y en las piernas, con un sarpullido, del cual no podrás ser curado, desde la planta de tu pie hasta la coronilla de tu cabeza.'

Y experimentarían muchas enfermedades del tipo de las que Yahweh los había salvado previamente. Sus rodillas y piernas sufrirían llagas dolorosas que nunca sanarían, convirtiendo su vida de trabajo penoso en una pesadilla. De hecho, todo su cuerpo se vería afectado de la cabeza a los pies. Esto probablemente sería el resultado de las terribles condiciones bajo las cuales tendrían que vivir (ver Deuteronomio 28:27 contrastar Deuteronomio 7:15 ; Deuteronomio 8:4 ; Éxodo 15:26 ). Por supuesto, los volvería 'inmundos'.

Deuteronomio 28:36

' Yahweh te llevará a ti, y a tu rey que pondrás sobre ti, a una nación que no has conocido, ni tú ni tus padres, y allí servirás a otros dioses, al leño y a la piedra.'

Tenga en cuenta la visión negativa de su futuro rey. Moisés perceptivamente reconoce que tener un rey sobre ellos, como él sabe que algún día lo tendrán (porque no solo fue profetizado, sino que al descuidar a Yahvé tendrían que buscar liderazgo en otra parte, como lo hicieron con Moisés), no tendería a guiarlos. a la fidelidad a Yahvé. Era plenamente consciente de que Deuteronomio 17:14 era una esperanza agradable, una imagen del rey ideal de Yahweh, en lugar de algo que se podía esperar.

Conocía a esta gente demasiado bien. Su rey vendría de entre ellos y sería como ellos. Y vincula a su rey con ellos que van al exilio. Habrían elegido ser como los cananeos y él los ve en esos términos, en los términos de las naciones expulsadas de Canaán que también serían exiliadas con sus reyes. Lo que habían hecho a los cananeos se les haría a ellos, porque se habrían vuelto como los cananeos.

Y allí estarían sin Yahweh. Servirían a otros dioses de madera y piedra (comparar Deuteronomio 4:28 ), porque esa es una de las razones por las que habrán sido expulsados ​​de la tierra, debido a su idolatría.

Ya habrían elegido seguir a los dioses de la madera y la piedra en la tierra. Ahora serían todo lo que tenían, porque Yahvé los había abandonado. (Esto ciertamente sucedió en parte. Pero Dios no los abandonó por completo. Él levantó profetas para animar al remanente para que todavía pudieran tener esperanza).

Deuteronomio 28:37

' Y serás motivo de espanto, proverbio y refrán, entre todos los pueblos a los cuales te llevará Yahvé.'

Y todas las personas entre las que se encontrarían quedarían asombradas. Se hablaría de ellos y se hablaría de ellos como la nación necia que se apartó de Yahweh. Los proverbios se inventarían sobre su locura. Se convertirían en sinónimo. Compárese con Deuteronomio 7:6 ; Deuteronomio 14:2 ; Deuteronomio 26:18 que trae a casa lo que habrían perdido.

(Para la idea compare Isaías 14:10 ; Isaías 14:16 habla del rey de Babilonia. Ellos también, como él, habían hecho temblar la tierra una vez).

Versículos 38-44

La quinta sexta maldición ( Deuteronomio 28:38 ).

A esto le sigue ahora otro patrón de seis partes. Aquí las maldiciones reflejan más las condiciones de la tierra. Toda su agricultura, de la que todos dependían, fracasaría y caería en un caos total. No eran solo enemigos externos a los que tenían que enfrentarse.

Deuteronomio 28:38

" Sacarás mucha semilla al campo, y recogerás poco, porque la langosta lo consumirá".

Aunque sembrarían abundante semilla con grandes esperanzas, cosecharían poco, porque la langosta descendería y se la comería, y todas sus esperanzas se desvanecerían ante sus ojos mientras miraban impotentes mientras se consumía. El enjambre de langostas, a veces de 8 kilómetros (5 millas) de ancho, al descender se comía toda la vegetación del área a una gran distancia. La tierra quedaría desnuda.

Regularmente era una imagen del juicio de Dios ( Éxodo 10:4 ; 1 Reyes 8:37 ; Salmo 105:34 ; Joel 1:4 ).

Deuteronomio 28:39

' Plantarás viñas y las labrarás, pero no beberás vino ni recogerás uvas, porque el gusano se las comerá'.

Sus viñedos, que habían arreglado con tanto cuidado, serían atacados por gusanos o gorgojos de la vid, de modo que no producían frutos. Una mañana bajarían y percibirían la destrucción de sus vides, por lo que no podían hacer nada.

Deuteronomio 28:40

' Tendrá olivos a lo largo de todas sus fronteras, pero no unjas con el aceite, de oliva para su lanzará su fruto.'

Aunque podrían tener muchos olivos en toda la tierra, habría escasez de aceite porque no producirían, pero darían su fruto prematuramente debido a la enfermedad del olivo. Estos tres ejemplos fueron un recordatorio del hecho de que todas sus cosechas al final dependen de Yahweh. Compare Deuteronomio 7:13 con lo que pudo haber sido.

Deuteronomio 28:41

' Engendrarás hijos e hijas, pero no serán tuyos, porque irán al cautiverio'.

Aunque engendraran hijos e hijas, el deleite de sus ojos, los perderían. Ya no estarían disponibles para ayudar a la familia en la tierra. Serían llevados como esclavos para trabajar para otros.

Deuteronomio 28:42

' Todos tus árboles y el fruto de tu tierra poseerá la langosta'.

No solo el grano sería devorado por las langostas, sino que las langostas descenderían por toda la tierra y se comerían de todo para que no quedara nada. La llegada de un enjambre de langostas fue una de las cosas más temidas por los agricultores del Antiguo Cercano Oriente.

Deuteronomio 28:43

' El extranjero residente que está en medio de ti se elevará por encima de ti más y más alto, y tú descenderás más y más. Él te prestará y tú no le prestarás a él. Él será la cabeza y tú la cola.

Además de todo esto, los extranjeros residentes a quienes siempre habían visto como necesitados y que requerían ayuda, y a quienes siempre habían pedido mano de obra adicional cuando lo necesitaban, se volverían cada vez más ricos (no se verían afectados por la maldición), mientras que ellos mismos se hundirían cada vez más en la pobreza. En lugar de prestar a extranjeros residentes, se verían obligados a pedir prestado a ellos. Los extraterrestres residentes se habrían convertido en la cabeza, Israel en la cola (contraste con Deuteronomio 28:12 ).

Versículos 45-46

Un resumen.

Ahora se resume la primera serie de maldiciones. Ha habido cinco maldiciones sextuplicadas, y podría haberse sentido que eso era suficiente, pero vendrían más. Y serían aún más terribles y se intensificarían. De nuevo, esto es típico de los tratados antiguos.

Deuteronomio 28:45

" Y todas estas maldiciones vendrán sobre ti, te perseguirán y te alcanzarán hasta que seas destruido, porque no escuchaste la voz de Yahweh tu Dios, para guardar sus mandamientos y sus estatutos que él te mandó".

Todo lo que ha sido descrito vendrá sobre ellos, los perseguirá y los alcanzará. El triple énfasis subraya la inexorable certeza de ello. Algunos soportarán uno, y otros otro, pero todos tendrán que aguantar hasta que finalmente sean destruidos. Y esto se debe a que no oyeron la voz de Yahweh y no guardaron sus mandamientos y estatutos que les había mandado.

Deuteronomio 28:46

' Y estarán sobre ti por señal y por maravilla, y sobre tu simiente para siempre'.

Lo que le pasaría a Israel si se olvidaran de Dios sería una señal y una maravilla para las naciones. De hecho, lo leemos nosotros mismos por esa misma razón, y nosotros también nos preguntamos. Dios nos habla a través de sus experiencias. Nos advierten de la severidad de sus juicios sobre aquellos que no le son fieles. Tenían la intención de ser una señal y una maravilla para la gloria de Dios debido a su liberación de Egipto ( Deuteronomio 4:34 ; Deuteronomio 7:19 ; Deuteronomio 26:8 ).

Ese debería haber sido su mensaje al mundo, el glorioso mensaje de lo que Yahweh había hecho por ellos. Pero lo habrían perdido por su desobediencia. En cambio, serán una señal de su disgusto y de lo que les sucede a aquellos que, habiendo afirmado ser su pueblo, se niegan a obedecerle.

Versículos 47-48

La segunda serie de maldiciones ( Deuteronomio 28:47 ).

Las maldiciones en esta segunda serie se pueden analizar de la siguiente manera en las palabras de Moisés:

a Porque no serviste a Jehová tu Dios con gozo y con gozo de corazón por la abundancia de todas las cosas ( Deuteronomio 28:47 ).

b Por tanto, cada uno de ustedes servirá a sus enemigos que Jehová enviará contra ustedes, con hambre, sed, desnudez y falta de todas las cosas, y él pondrá yugo de hierro sobre su cuello, hasta que te ha destruido.

c Yahvé traerá contra ti una nación de lejos, de los confines de la tierra, como el águila vuela, una nación cuya lengua no entenderás, una nación de semblante feroz, que no mirará al anciano, ni mostrará favor a los jóvenes ( Deuteronomio 28:48 ).

d Y comerán el fruto de tu ganado y el fruto de tu tierra, hasta que seas destruido; el cual tampoco te dejará trigo, mosto, aceite, cría de tu ganado, ni crías de tu rebaño, hasta que te Deuteronomio 28:51 perecer ( Deuteronomio 28:51 ).

e Y te sitiarán en todas tus puertas, hasta que Deuteronomio 28:52 tus muros altos y fortificados, en los que confías, en toda tu tierra ( Deuteronomio 28:52 a).

e Y te sitiarán en todas tus puertas por toda tu tierra que Jehová tu Dios te ha dado ( Deuteronomio 28:52 b).

d Y cada uno comerá el fruto de su propio cuerpo, la carne de sus hijos y de sus hijas, que Jehová su Dios le ha dado, en el asedio y en la angustia con que sus enemigos los angustiarán ( Deuteronomio 28:53 ).

c El hombre que sea amable entre ustedes y muy cariñoso, su mirada será mala hacia su hermano, y hacia la esposa de su seno, y hacia el resto de sus hijos que le quedan, de modo que no dará a nadie. de ellos, de la carne de sus hijos, a los que comerá, porque no le queda nada, en el asedio y en la angustia con que tu enemigo te angustiará en todas tus ciudades.

b La mujer tierna y delicada entre ustedes, que no se atrevería a poner la planta de su pie en la tierra por delicadeza y ternura, su mirada será malvada hacia el esposo de su seno, y hacia su hijo, y hacia su hija, y hacia su pequeño que sale de entre sus pies, y hacia sus hijos que ella parirá, porque los comerá por falta de todo, en secreto, en el asedio y en la angustia con que tu enemigo te angustiará en tus puertas ( Deuteronomio 28:54 ).

a Si no guardas de hacer todas las palabras de esta ley que están escritas en este libro, para que temas este glorioso y terrible nombre, YAHWEH TU DIOS ( Deuteronomio 28:58 ).

Nótese que en 'a' será porque no sirvieron a Yahweh su Dios con gozo, y con gozo de corazón, por razón de la abundancia de todas las cosas, y en paralelo fue si no observaran hacer todo el palabras de esta ley que están escritas en este libro, para que teman este nombre glorioso y terrible, Yavé, su Dios. En 'b' cada uno (tú) servirá a sus enemigos que Jehová enviará contra ellos, con hambre, con sed, con desnudez y con falta de todas las cosas, y él pondrá un yugo de hierro sobre su cuello, hasta que los haya destruido, y en paralelo cada hombre se comerá a sus hijos sin dar nada de la carne a ningún otro de su familia (porque tiene tanta hambre) en el asedio y angustia con que su enemigo los angustiará en sus ciudades .

En 'c' Yahvé traerá contra ellos una nación de semblante feroz, que no considerará la persona de los ancianos, ni mostrará favor a los jóvenes, y en el paralelo la mujer tierna y delicada será tan obsesionada que comerá. jóvenes y mayores para sobrevivir. En 'd' el enemigo comerá el fruto de su ganado, y en paralelo ellos mismos comerán el fruto de su propio cuerpo. En 'e' 'te asediarán' con sus consecuencias paralelas 'te asediarán' con su consecuencia.

Note también la repetición en Deuteronomio 28:55 ; Deuteronomio 28:57 de 'en el sitio y en la angustia con que tu enemigo te angustiará en tus puertas'. Esta repetición en la segunda mitad de un quiasmo es típica del Pentateuco y ocurre en Éxodo 18:21 a con Éxodo 18:25 Números en Números 18:4 con Números 18:7 y Números 18:23 con Números 18:24 ; y en otras partes de Deuteronomio en Deuteronomio 2:21 con Deuteronomio 2:22 ), un indicador de la unidad de autoría.

Introducción.

Deuteronomio 28:47

' Porque no serviste Jehová tu Dios con alegría y con gozo de corazón, a causa de la abundancia de todas las cosas, por lo tanto, va a servir a sus enemigos que el Señor enviará contra ti, con hambre y con sed y con desnudez y necesitado de todas las cosas, pondrá yugo de hierro sobre tu cuello, hasta destruirte.

La maldición ahora se retoma. El propósito de este extenso tratamiento y la constante repetición de diferentes maneras fue para que el punto no se olvide fácilmente. Es señal de un predicador adecuado que representa las cosas de diferentes maneras para que no se olviden.

El punto principal que se destaca aquí es que habían tenido la oportunidad de servir a Yahweh con gozo y alegría de corazón, abundantemente provisto y abundantemente bendecido. Pero se habían negado. Y ahora les ocurriría lo contrario. En lugar del gozoso servicio de Yahvé, serían esclavos de sus enemigos, tendrían hambre y sed, se quedarían sin ropa adecuada y se les haría caminar desnudos para avergonzarlos (comparar Isaías 20:4 ), y tendrían un yugo de hierro alrededor de su cuello. Su condición sería incluso peor que aquella de la que habían sido liberados cuando estaban en cautiverio en Egipto. Y esto continuaría hasta que por fin hubieran sido destruidos.

El yugo de hierro fue particularmente expresivo. Tales yugos habrían sido conocidos en Egipto, comprados a los hititas. Pero eran relativamente raros y se habrían considerado algo maravilloso y temible. Eran ineludibles. Podrías romper un yugo de madera, pero no uno de hierro. Y era excesivamente pesado y irritante.

Versículos 49-58

Detalles de la sexta maldición ( Deuteronomio 28:49 ).

Las maldiciones ahora son más profundas mientras repiten algo de lo que ha sucedido antes. Habían estado envueltos en muchas guerras de asedio en la derrota de Sehón y Og, y la captura de sus grandes ciudades. Recordarían las condiciones en las que habían tenido que matar de hambre a la gente y el tratamiento que habían dispensado. Ahora aprenden que estas cosas volverían a ellos si fallaban en la obediencia al pacto.

Deuteronomio 28:49

' Yahvé traerá contra ti una nación de lejos, de los confines de la tierra, como el águila vuela, una nación cuya lengua no entenderás, una nación de rostro feroz, que no mirará al anciano, ni mostrará favor a los jóvenes, '

Literalmente, la última parte es, "una nación de rostro feroz que no levanta los rostros de los viejos &mdash-". A diferencia de Yahvé, son despiadados, no compasivos.

Estas palabras podrían haber sido dichas a la gente de Basán, porque eso fue lo que les había sucedido cuando llegó Israel. Ahora ha de ser el caso del bit biter. Como habían parecido venir a Basán de la nada, desde "los confines de la tierra", hablando en una lengua extraña y pareciendo feroces y salvajes (deliberadamente), así Yahvé les traería una situación similar. Esta sería una nación 'de los confines de la tierra' que vendría de lejos como el águila vuela (compare Oseas 8:1 de Asiria; Jeremias 48:40 ; Jeremias 49:22 ; Habacuc 1:8 , de Babilonia; Daniel 7:4 ).

Pero esta imagen no era de Asiria ni de Babilonia, las cuales serían conocidas por Moisés, porque aunque eran naciones que vinieron "de lejos", no eran "del fin de la tierra". Moisés está hablando de naciones desconocidas de países lejanos desde los confines de la tierra. El objetivo de la maldición es el misterio de estos invasores. Pero cualquier nación atacante que no sea local parecería estar hablando en un idioma extraño y ser feroz y salvaje. Era parte del entrenamiento de un ejército para parecer feroz y salvaje.

"Como el águila vuela". Feroz, rápida y vorazmente buscando siempre a su presa.

"Una nación cuya lengua no entenderás". Compárese con Isaías 5:26 ; Isaías 28:11 ; Isaías 33:19 ). El objetivo es dar una impresión de misterio y extrañeza.

“¿Quién no considerará la persona del anciano, ni mostrará favor al joven?” Tales invasores no mostrarían misericordia ni a los viejos ni a los jóvenes. Los verían a todos como enemigos. Tratarían a todos con el mismo desdén.

Deuteronomio 28:51

' Y comerán del fruto de tu ganado y del fruto de tu tierra, hasta que seas destruido; el cual tampoco te dejará trigo, mosto, aceite, cría de tu ganado, ni crías de tu rebaño, hasta que te hagan perecer.

Estos ejércitos tomarían posesión de todo lo que tenían. Como un enjambre de langostas humanas, devorarían todo dejándolos sin nada. Porque ésa solía ser la razón de la invasión. Compare la imagen de Jueces 6:1 , una vívida ilustración de esto.

Deuteronomio 28:52

" Y ellos le sitio a todas tus ciudades, hasta su alta y las paredes fortificadas que bajar, en la que confías, en toda tu tierra, y que le sitio a todas tus ciudades y en toda tu tierra, que Jehová tu Dios ha dado usted.'

Su recuerdo reciente de sus propias actividades en Galaad y Basán volvería a la mente al escuchar estas palabras. Como habían sitiado, así serían sitiados, hasta que cayeran sus muros, los muros en los que confiaban en lugar de en Yahvé, y sus puertas serían atacadas hasta que cayeran. Y esto en la tierra que Jehová su Dios les había dado, porque habían despreciado la dádiva con su conducta.

Deuteronomio 28:53

' Y comerás del fruto de tu propio cuerpo, de la carne de tus hijos y de tus hijas, que Jehová tu Dios te ha dado, en el asedio y en la angustia con que te angustiarán tus enemigos.'

Y como resultado del hambre, cuando los efectos del asedio comenzaban a morder, incluso se comían a sus propios hijos, de nuevo lo que Yahvé su Dios les había dado, (incluso en medio de las maldiciones constantemente se les hacía reconocer lo que gratitud que deben mostrar a Yahvé), por la angustia en la que se encontrarían.

Deuteronomio 28:54

' El hombre que es amable entre ustedes y muy cariñoso, su mirada será maligna hacia su hermano, y hacia la esposa de su seno, y hacia el resto de sus hijos que le quedan, de modo que no dará a ningún de ellos de la carne de sus hijos, los cuales comerá, porque no le queda nada, en el asedio y en la angustia con que tu enemigo te angustiará en todas tus ciudades.

Pero la situación sería tan desesperada, que incluso el más caballeroso y el más cariñoso perderían todo control y se convertirían en todo lo contrario. Al comerse a sus hijos, lo ocultaban a sus esposas y otros hijos porque no querían tener que compartir lo que comían, debido a la extrema necesidad, tan espantosas serían las condiciones. Este comportamiento durante los asedios no era desconocido.

Deuteronomio 28:56

' La mujer tierna y delicada entre ustedes, que no se aventuraría a poner la planta de su pie en la tierra por delicadeza y ternura, su mirada será malvada hacia el esposo de su seno, y hacia su hijo, y hacia su hija, y hacia su pequeño que sale de entre sus pies, y hacia sus hijos que ella parirá, porque los comerá por falta de todo, en secreto, en el asedio y en la angustia con que tu enemigo te angustiará en tus puertas.

E incluso la mujer que era tan elegante y delicada que no querría que sus pies tocaran el suelo, sino que los vistiera para protegerlos, no querría que el polvo o la suciedad los contaminase, o se las arreglara para viajar en literas con el mismo propósito. , no pensaría en comerse a su marido y a todos sus hijos, incluido el bebé que acababa de dar a luz, incluso sin lavarlo, por el estado desesperado en el que se encontraba por la angustia del asedio.

El cuadro es espantoso y espantoso, deliberadamente, con el propósito de que sea recordado (compárese con Levítico 26:29 ).

Deuteronomio 28:58

' Si no cumples de hacer todas las palabras de esta ley que están escritas en este libro, para que temas este glorioso y terrible nombre, YAHWEH TU DIOS,'

En medio de la penumbra, se ofrece la vía de escape. Si viven de acuerdo con el pacto y cumplen todas las palabras de Su instrucción 'escritas en este libro', y temen el glorioso y terrible nombre de Yahweh su Dios, esto no les sucederá. Pero si no lo hacen, solo pueden esperar lo peor.

Así termina el patrón séxtuple de seis maldiciones, treinta y seis maldiciones en total, un recordatorio más de que se estaban aplicando a las seis tribus en el monte Ebal que estaban "a favor de la maldición". Y, sin embargo, aún no había terminado. Se tuvo que dar una serie final de maldiciones para hacerlas séptuples, lo último en maldiciones divinas.

Versículos 59-68

La tercera serie de maldiciones ( Deuteronomio 28:59 ).

El patrón séxtuple aquí no es tan evidente (siempre existe el peligro de intentar encajar el texto en una camisa de fuerza preparada de antemano). Ciertamente es más complicado aquí, pero lo que ha precedido sugiere que deberíamos buscar ese patrón aquí también, para formar siete patrones seis veces mayor, el número de completitud divina.

Esto es lo último en maldiciones. En el análisis final, serán removidos de la tierra, como habían removido a las naciones de Canaán de la tierra. Esto tenía que ser así, porque su permiso para estar en la tierra dependía de la obediencia al pacto que les había otorgado la tierra. Sería el cumplimiento final de todas las advertencias que Yahweh les había dado (compare Levítico 26:33 ).

Las últimas seis maldiciones resultarán en enfermedades terribles (ver Deuteronomio 28:22 ; Deuteronomio 28:27 ; Deuteronomio 28:35 ; Levítico 26:16 ; Levítico 26:21 ; Levítico 26:25 ; compárese con Éxodo 32:35 ; Números 11:33 ; Números 14:12 ; Números 25:8 ), aniquilación de sus números ( Deuteronomio 4:27 ; Levítico 26:21 ), destrucción y remoción de la tierra ( Deuteronomio 4:26 ; Deuteronomio 6:15 ; Deuteronomio 7:4 ; Deuteronomio 8:19 ; Deuteronomio 11:17 ), dispersión entre los pueblos ( Deuteronomio 4:27 ; Deuteronomio 32:26 ; Levítico 26:33 ), falta total de descanso ( Levítico 26:36 ; Levítico 26:39 contrasta Deuteronomio 12:9 ) y finalmente, un regreso a la esclavitud en Egipto (compare Oseas 8:13 ; Oseas 9:3 ).

Análisis en palabras de Moisés;

a Entonces Jehová hará maravillosas tus plagas, y las plagas de tu descendencia, plagas grandes y de larga duración, y enfermedades dolorosas y de larga duración. Y volverá a traer sobre ti todas las enfermedades de Egipto que temías, y se te pegarán. También toda enfermedad y toda plaga que no estén escritas en el libro de esta ley, las traerá Jehová sobre ti, hasta que seas destruido ( Deuteronomio 28:59 ).

b Y quedarás pocos en número, siendo como las estrellas del cielo en multitud, porque no escuchaste la voz de Yahweh tu Dios ( Deuteronomio 28:62 ).

c Y Jehová te esparcirá por todos los pueblos, desde un extremo de la tierra hasta el otro extremo de la tierra, y allí servirás a dioses ajenos que no has conocido, tú ni tus padres, a madera y piedra ( Deuteronomio 28:64 ).

c Y entre estas naciones no encontrarás descanso, y no habrá descanso para la planta de tu pie ( Deuteronomio 28:65 a).

b Pero Yahweh te dará allí un corazón tembloroso, ojos vacíos y un dolor de alma, y ​​tu vida estará en duda ante ti, y temerás día y noche, y no tendrás seguridad de tu vida. Por la mañana dirás: "¡Ojalá fuera igual!" y al mismo tiempo dirás: "¡Ojalá fuera de mañana!" por el temor de tu corazón que temerás, y por la vista de tus ojos que verás ( Deuteronomio 28:65 ).

a Y Yahvé os traerá de nuevo a Egipto con naves, por el camino del cual os dije: "No volveréis a verla", y allí os venderéis a vuestros enemigos por siervos y por siervas, y nadie. te comprará ( Deuteronomio 28:68 ).

Note en 'a' que traerá sobre ellos las enfermedades de Egipto y en el paralelo volverán a ser siervos en Egipto. Estos fueron los dos malos recuerdos más vívidos de la vida en Egipto. En 'b. quedarán pocos en número y, en paralelo, tenemos una descripción vívida de cómo se producirá. En 'c' estarán esparcidos entre toda la gente y servirán a otros dioses, y en el paralelo entre estas naciones no encontrarán tranquilidad ni descanso para sus pies (la consecuencia de servir a otros dioses).

Deuteronomio 28:59

" Entonces Jehová aumentará maravillosamente tus plagas y las plagas de tu simiente, plagas grandes y duraderas, y enfermedades malignas y duraderas;. Y volverá a traer sobre ti todas las enfermedades de Egipto que temías, y se te pegarán. También toda enfermedad y toda plaga que no estén escritas en el libro de esta ley, las traerá Jehová sobre ti hasta que seas destruido.

El nivel de enfermedad que vendría sobre ellos sería extremadamente alto porque serían Sus juicios y Él habría retirado Su protección. Traería sobre ellos 'plagas extraordinarias', y sobre sus hijos traería grandes plagas, plagas prolongadas y continuas enfermedades dolorosas. El propósito es sacar a la luz las terribles consecuencias del pecado. Gran parte de la enfermedad en el mundo se debe al pecado, no como un juicio directo, sino como resultado de la forma en que los hombres viven y actúan.

Para esta causa de enfermedad, contrasta Deuteronomio 7:15 ; Éxodo 15:26 ; y para las plagas de Egipto comparar Éxodo 9:9 ).

"Todas las enfermedades de Egipto, de las que tenías miedo". En Egipto había muchas enfermedades de las que temían, entre ellas la tuberculosis, el tracoma que causa ceguera, la elefantitis y los furúnculos graves ( Éxodo 9:9 ). El furúnculo de Egipto era una enfermedad desagradable que habían conocido en Egipto y que era infame ( Éxodo 9:9 ; compárese con Levítico 13:18 ). Una enfermedad similar se identifica en un texto médico egipcio. No solo sufrirían estas enfermedades, sino que se 'adherirían a ellas'. Serían permanentes.

"Que no están escritos en el libro de esta ley (instrucción)". Esto implica instrucción ya por escrito y debe indicar al menos la base del Pentateuco por escrito en este momento.

Deuteronomio 28:62

' Y ustedes (ustedes) serán pocos en número, mientras que (ustedes) eran como las estrellas del cielo en multitud, porque no escucharon la voz de Yahweh su Dios.'

En Deuteronomio 1:10 ; Deuteronomio 10:22 se había jactado de cómo Yahvé los había multiplicado. Ahora advierte que los diezmará. Crecer en número fue parte del pacto hecho con sus padres ( Génesis 12:2 ; Génesis 22:17 ; Génesis 26:4 ; Génesis 26:24 ).

Fue una prueba de la bendición de Yahweh. Pero abandonar el pacto resultaría en la aniquilación. Solo tenemos que pensar en lo que se describe en las maldiciones para reconocer cómo podría ser así. Sin embargo, oculta dentro de esta amenaza hay una promesa. Al destruirlos quedaría un pequeño remanente (comparar Isaías 6:13 ).

Deuteronomio 28:63

" Y sucederá que, que, como Jehová se gozó sobre vosotros (os) para hacer (os) bien, y para multiplicar que (ye), así se gozará Jehová sobre vosotros (os) para hacer que (ye) a perecer , y para destruirte (vosotros), y seréis arrancados de la tierra a la que vayáis para poseerla ''.

Se hace el contraste entre lo que Yahweh había hecho y anhelaba hacer por ellos, y lo que haría debido a su rebelión. Se había regocijado con ellos, había sido Su gran placer hacerles el bien, los había multiplicado. Pero debido a lo que habrían llegado a ser, Él se regocijaría en hacerlos perecer y destruirlos. Hay un sentido real en el que Dios no se complace en la muerte de los malvados.

Preferiría que se apartaran de su maldad y vivieran. Pero lo que era justo en Él solo podía regocijarse en la destrucción de aquellos que eran la causa del pecado cuando no había esperanza de arrepentimiento. Así algunos perecerían, otros serían destruidos y algunos serían arrancados de la tierra que Yahvé les había dado para que la poseyeran. Porque esa posesión había dependido de la obediencia.

Esta no sería una decisión apresurada. La historia posterior testifica de su paciencia y paciencia. Pero eventualmente lo haría si tuviera que hacerlo.

Deuteronomio 28:64

" Y Jehová te (ti) se esparcirá por todos los pueblos, desde un extremo de la tierra hasta el otro extremo de la tierra, y no se va a servir a otros dioses, que no has conocido, tú ni tus padres, de madera, incluso y piedra.

Y cuando fueran arrancados de la tierra, serían esparcidos entre las naciones, entre "todos los pueblos", de un extremo a otro de la tierra. El cuadro tiene una distribución generalizada que excede con mucho a la de Asiria y Babilonia. Es más general que específico. Y allí se lanzarían a la idolatría, sirviendo a muchos dioses, tan perdidos para todo lo que una vez habían creído que estarían. Llegarían a ser como los cananeos a quienes deberían haber expulsado.

De hecho, esto les sucedió a muchos. Y por eso muchos nunca regresaron. Fueron esparcidos por muchas cosas, el cautiverio, el miedo, la necesidad, el triste estado de la tierra, y terminaron entre muchas naciones en total apostasía. La imagen es la inversión de todas las esperanzas que tenían al escuchar a Moisés. Debe haber parecido surrealista.

Deuteronomio 28:65

' Y entre estas naciones no encontrarás tranquilidad, y no habrá descanso para la planta de tu pie, pero Yahweh te dará allí un corazón tembloroso, ojos vacíos y un dolor de alma, y ​​tu vida penderá en duda ante ti, y temerás día y noche, y no tendrás seguridad de tu vida. Por la mañana dirás: "¡Ojalá fuera igual!" y al mismo tiempo dirás: "¡Ojalá fuera de mañana!" por el temor de tu corazón que temerás, y por la vista de tus ojos que verás. '

Pero que estén seguros de esto. No encontrarían descanso (contraste Deuteronomio 3:20 ; Deuteronomio 12:9 ; Deuteronomio 25:19 ; Éxodo 33:14 ; Josué 1:13 ; Jueces 3:11 , etc.

). No habría descanso, no habría descanso para la planta de sus pies, no habría descanso para sus corazones y mentes. Sus corazones temblarían, sus ojos fallarían a causa de su angustia, sus almas se marchitarían, sus vidas estarían en equilibrio. Día y noche tendrían miedo, y estarían lejos por sus vidas. Por la mañana anhelarían la tarde, y por la tarde anhelarían la mañana, tan terrible sería su vida, por lo que temían sus corazones y por lo que veían sus ojos. Habrían perdido el pacto de descanso que Dios les había prometido.

Deuteronomio 28:68

" Y Jehová te hará volver a Egipto en navíos por el camino del cual te dije,‘Ustedes lo verán no más de nuevo’, y hay que (ye) se venderá a sí mismos (YE) a sus enemigos para fiadores y para esclavas, y nadie te comprará.

Y finalmente 'regresarían a Egipto'. Yahweh hará lo que el rey no debe hacer ( Deuteronomio 17:16 ). Aquí estaba la última maldición. Volverían al lugar del que habían sido liberados de la esclavitud y ni siquiera serían queridos como esclavos.

Ahora bien, de lo que se ha dicho queda claro que todas estas cosas no pueden aplicarse a todas las personas. Y menos de todo esto cuando tantos habían sido esparcidos entre las naciones. Es más bien el significado que estaba en mente. Muchos de ellos serían devueltos de donde vinieron. La liberación se revertiría. 'Por el camino por el que viniste' no significa bajo esta interpretación un uso estricto de los caminos recorridos anteriormente, sino la llegada al mismo lugar desde el cual partieron originalmente, Egipto.

Moisés sabía que una forma común de viajar desde Egipto para evitar las dificultades del camino era en barco a lo largo de la costa, pero probablemente tenía poco conocimiento de las dificultades de la costa de Palestina. Sin embargo, sabía que gran parte del comercio a lo largo de la costa se realizaba por barco. No se piensa en el comercio en general, sino en que están tan desesperados que viajarían allí para venderse como esclavos. Los esclavos solían ser entregados a Egipto por barco. Yahweh había dicho que no lo verían más. Pero eso había dependido de la obediencia. Ahora sería un asunto diferente.

Alternativamente, se ha sugerido que, basándose en la evidencia ugarítica, "con barcos" debería traducirse más bien como "casualmente". Entonces la idea sería que regresaran literalmente por el camino que habían venido con poca previsión, para venderse como esclavos en Egipto, o que fueron arrastrados allí por comerciantes a los que poco les importaba.

Pero, cualquiera que sea el caso, tan pobre sería su condición que nadie los compraría. Simplemente serían prescindibles. Esta sería la ignominia final. Serían tan inútiles que ni siquiera serían queridos como esclavos en Egipto.

Un pequeño pensamiento demostrará que Moisés tenía que decir esto en este momento. Nadie en el futuro hubiera visto esto como la última maldición. Y para nadie más que para Israel habría tenido el mismo impacto.

Cabe señalar que esto no pretende ser una profecía. De hecho, describe lo que podría suceder en cualquier siglo antes de Cristo. El hambre, la pestilencia y la guerra eran un lugar común, constantemente se producían asedios. Solo lo relacionamos con siglos posteriores porque tenemos registros de lo que sucedió entonces y lo vemos bajo esa luz. Pero para Moisés fue simplemente el resultado inevitable de la pérdida de la protección de Yahweh y de incurrir en Su ira, y la consecuencia de su desobediencia al incurrir en la pérdida del regalo de la tierra como lo había hecho el cananeo antes que ellos.

La elección fue sencilla. Permanecer dentro del pacto y disfrutar de todo lo que Dios tenía reservado para ellos como Su pueblo, o apartarse del pacto y enfrentar las consecuencias inevitables del rechazo.

Deuteronomio 29:1

" Estas son las palabras del pacto que Jehová mandó a Moisés que hiciera con los hijos de Israel en la tierra de Moab, además del pacto que hizo con ellos en Horeb".

Con estas palabras termina el gran discurso de Moisés, que comenzó en Deuteronomio 5:1 . Se dice que retrata un pacto que es paralelo al dado en Horeb. No es un reemplazo. Los dos deben verse como uno, como demostró su primera introducción. Porque se basó completamente en lo que sucedió en el Sinaí ( Deuteronomio 5 ). Este también puede ser el colofón de la tablilla o papiro en el que fue escrito.