Bible Commentaries
Jeremías 46

Versículo 1

Palabra de Jehová que vino al profeta Jeremías contra los gentiles;

Ver. 1. La palabra del Señor que vino a Jeremías contra los gentiles. ] Dios lo había puesto al principio sobre las naciones y sobre los reinos - como plenipotenciario - "para arrancar y derribar, y para destruir y derribar, para construir y para plantar". Jer 1:10 Este poder de su profeta lo había ejercido y ejercido contra su propia nación de judíos, a quienes había condenado a la destrucción, y vivió para ver la ejecución hecha en conformidad.

Ahora toma a sus enemigos, las naciones vecinas, para hacer, diciéndoles individualmente en qué deben confiar. Y esto, en verdad, el profeta había hecho antes en parte, y en menos palabras, bajo el tipo de una copa de vino para ser dividida y bebida por las naciones, Jer 25: 15-33 pero aquí hasta el final de Jeremias 51:1,64 .

más clara y abundantemente. Isaías había hecho lo mismo en efecto ( Isaías 13:1,22 ; Isaías 14:1,32 ; Isaías 15:1,9 ; Isaías 16:1,14 ; Isaías 17:1,14 ; Isaías 18:1,7 ; Isaías 19:1,25 ; Isaías 20:1,6 ; Isaías 21:1,17 ; Isaías 22:1,25 ; Isaías 23:1,18 ; Isa 24: 1-23), Ezequiel también, de Ezequiel 25:1,17 ; Ezequiel 26:1,21 ; Ezequiel 27:1,36 ; Ezequiel 28:1,26 ; Ezequiel 29:1,21 ; Ezequiel 30:1,26 ; Ezequiel 31:1,18 ; Ezequiel 32:1,32 ; Ezequiel 33:1,33 , para que por la boca de tres testigos de este tipo se mantuviera toda palabra, y se confirmara esta carga de las naciones.

Jeremías comienza apropiadamente con los egipcios, que además de la antigua enemistad, habían matado recientemente al buen rey Josías, con quien murió toda la prosperidad del pueblo judío, que desde entonces fueron conocidos, como también lo fueron los tebanos después de la muerte de su Epaminondas, solo por sus derrotas y calamidades.

Versículo 2

Contra Egipto, contra el ejército de Faraón Necao rey de Egipto, que estaba junto al río Éufrates en Carquemis, que Nabucodonosor rey de Babilonia derrotó en el cuarto año de Joacim hijo de Josías rey de Judá.

Ver. 2. Contra Egipto. ] Primero, para que los judíos no confiaran en esa caña quebrada, como lo hicieron para su ruina, porque nunca serían advertidos.

Contra el ejército de Faraohnecho. ] El que había derrotado a Nabucodonosor Prisco en Carquemis, y se había apoderado de todo el país desde Egipto hasta el Éufrates; pero luego él mismo fue derrotado nuevamente, por Nabuchadnessar II, de apellido Magnus, en el primer año de su reinado, que fue el cuarto año de Joacim, quien también se alegró de convertirse en su tributario. a Ahora bien, aquí se predice este derrocamiento del egipcio, que fue expulsado de toda Siria, hasta Pelusio, por el babilónico.

a Joseph., lib. X. gorra. 7.

Versículo 3

Ordena el escudo y el escudo, y acércate a la batalla.

Ver. 3. Ordena el escudo y el escudo. ] Entonces el Faraón es traído hablando de sus fuerzas, cuando iba a pelear contra Nabucodonosor. O por lo que el profeta bespeaketh los egipcios, irónicamente, un ya modo de burla; qd, Hágalo, pero todo será en vano, b Ver similar Isaías 8:9 . Congregamini et vincemini. Estamos reunidos y seremos conquistados. Sí, aunque en el escudo de Faraón debería haber la misma inscripción que una vez estuvo en el de Agamenón, este es el terror de todos los espectros mortales. C

a Hipotuposis ironica.

b Estado galeati, loricati, lanceati: sed frustra.

c Oυτος μεν φσβος εστι βροτων. - Pausan.

Versículo 4

Enjaeza a los caballos; y levántense, caballeros, y salgan con sus yelmos; pulir las lanzas, [y] ponerse los bandidos.

Ver. 4. Enjaeza a los caballos. ] Esas criaturas belicosas, pero vanas cosas por seguridad. Sal 33:17 Pro 21:31 Egipto era famoso por los mejores caballos; Deuteronomio 17:16 1 Reyes 10:26 ; 1Re 10:28 pero el Señor no se deleita en la fuerza de un caballo, etc. Sal 147: 10-11

Versículo 5

¿Por qué los he visto desanimados [y] volteados? y sus valientes son derrotados, y huyen rápidamente, y no miran atrás: [porque] el temor [estaba] en derredor, dice el SEÑOR.

Ver. 5. ¿Por qué los he visto consternados? ] Sorprendido por el pánico, el terror.

Y huyen rápidamente. ] Heb., Huyó para huir.

Porque el miedo estaba por todos lados. ] Una forma proverbial. Jeremías 6:25

Versículo 6

No huya el ligero, ni escape el valiente; tropezarán y caerán hacia el norte junto al río Éufrates.

Ver. 6. No dejes que el vencejo vuele, ] es decir, Piensa en salvarse huyendo.

Ni escapará el valiente, ] es decir, Piense en salvarse a sí mismo con su fuerza, aunque nunca sea tan valiente.

Hacia el norte, ] es decir, Hacia Carquemis, la etapa de la guerra, donde Faraónnecho había vencido a Nabucodonosor el mayor, y ahora es derrotado en el mismo lugar por Nabucodonosor el menor, victoria alterna en otra victoria. a

a Herodes., lib. ii., αλλοπροσαλλος.

Versículo 7

¿Quién es este que sube como un diluvio, cuyas aguas se mueven como ríos?

Ver. 7. ¿Quién es este que sube como un diluvio? ] Aquí se describe notablemente al faraón con sus fuerzas, vivo sermonum colore, y se lo compara con un río impetuoso, que amenaza con desbordarse y tragarse todo. Ver Isaías 8:7 .

Versículo 8

Egipto se levanta como un diluvio, y sus aguas se mueven como ríos; y dice: Subiré, [y] cubriré la tierra; Destruiré la ciudad y sus habitantes.

Ver. 8. Egipto se levanta como un diluvio. ] Como el Nilo. Los egipcios eran un pueblo antiguo, orgulloso y lujoso.

Y él dice: Subiré y cubriré la tierra. ] Vea las vanas alardes de este pueblo orgulloso, Éxodo 15:9,10 .

Versículo 9

Subid, caballos; y furiosos, carros; y salgan los valientes; los etíopes y los libios, que manejan el escudo; y los lidios, que manejan [y] doblan el arco.

Ver. 9. Subid, caballos, ] es decir, jinetes, toda la caballería de Egipto. como Exo 14: 7

Y rabia. ] O, Bestiros como si fueras salvaje o loco: instar furiarum discurrite per campos.

Los etíopes y los libios.] Los africanos que eran confederados y auxiliares de los egipcios.

Versículo 10

Porque este es el día del Señor DIOS de los ejércitos, día de venganza, para vengarlo de sus adversarios; y devorará la espada, y será saciada y embriagada con su sangre; porque el Señor DIOS de los ejércitos tiene sacrificio en la tierra del norte junto al río Éufrates.

Ver. 10. Porque este es el día del Señor Dios de los ejércitos. ] Ver Isaías 34:5,8 .

Versículo 11

Sube a Galaad y toma bálsamo, virgen, hija de Egipto; en vano usarás muchas medicinas; [porque] no serás curado.

Ver. 11. Sube a Galaad y toma bálsamo. ] Ver Jer 8:22 cf. Génesis 37:25 ; qd, Tu calamidad no es menos incurable que ignominiosa.

Versículo 12

Las naciones oyeron tu vergüenza, y tu clamor llenó la tierra; porque valiente tropezó contra valiente, y ambos cayeron a una.

Ver. 12. Las naciones han oído de tu vergüenza. ] De la vergonzosa derrota que te ha sido dada; de modo que tú, que alguna vez fuiste un terror para ellos, ahora eres un desprecio.

Porque el valiente tropezó contra el valiente. ] Y esta es la suma de la charla que se hace de ti.

Versículo 13

Palabra que el SEÑOR dijo al profeta Jeremías, de cómo vendría Nabucodonosor rey de Babilonia y heriría la tierra de Egipto.

Ver. 13. La palabra que habló el Señor. ] Otra profecía, pero también contra Egipto. Dios tenía una disputa más con ese país por la muerte del buen Josías; entregaron a Urías, el siervo fiel de Dios, a la espada de Joacim; su idolatría, orgullo, perfidia, etc.

Cómo vendría Nabucodonosor ... y heriría la tierra de Egipto.] En el vigésimo quinto año de su reinado, como también Jeremías lo había indicado por una señal. Jeremías 44:30

Versículo 14

Declarad en Egipto, publicad en Migdol y publicad en Noph y en Tahpanhes. Decid: Estad firmes y preparados; porque la espada te devorará.

Ver. 14. Publicar en Noph y en Tahpanhes. ] Ver Jeremias 44:1 .

Porque la espada te devorará a tu alrededor. ] Egipto no fue enmendado en absoluto por el anterior desconcierto en Carquemis; por lo tanto, ahora está totalmente sometido por el conquistador babilónico, unos veintitrés años después. Y algo parecido le sucedió al imperio griego, derrocado por los turcos.

Versículo 15

¿Por qué han sido barridos tus valientes? no se detuvieron, porque el SEÑOR los arrojó.

Ver. 15. No se pararon, porque el Señor sí los empujó. ] Les infundió un terror de pánico; y entonces no es de extrañar que los hombres huyan al ruido de una hoja sacudida.

Versículo 16

Hizo caer a muchos, y uno sobre otro; y dijeron: Levántate, y vayamos otra vez a nuestro pueblo y a la tierra de nuestro nacimiento, de la espada opresora.

Ver. 16. Sí, uno cayó sobre otro. ] Ver Jeremias 46:12 . En un vuelo confuso no suele suceder.

Y ellos dijeron. ] Los soldados auxiliares y estipendiarios lo dijeron, cuando una vez vieron que no había nada bueno que hacer para los egipcios, habiendo Nabucodonosor desperdiciado todo.

Versículo 17

Allí clamaron: Faraón rey de Egipto [no es más que] un ruido; ha pasado el tiempo señalado.

Ver. 17. El faraón, rey de Egipto, no es más que un ruido, ] un simple destello, uno que jacta y vaporiza, y eso es todo. Así de Carlos VIII, rey de Francia, dice Guicciardini, que en su expedición a Nápoles entró en el campo como truenos y relámpagos, pero salió como un rapé; más que un hombre al principio, y menos que una mujer al final.

Ha pasado el tiempo señalado. ] Dejó escapar su mejor oportunidad, que, al dar batalla, a veces es la pérdida de todos. Carlos, rey de Sicilia y Jerusalén, fue por esta falta llamado Carolus Cunctator, es decir, El Delayer.

a Strepitus est.

Versículo 18

Jeremias 46:18 Vivo yo, dice el Rey, cuyo nombre es el SEÑOR de los ejércitos, que como Tabor entre los montes, y como el Carmelo junto al mar, vendrá.

Ver. 18. Como vivo. ] Formula iurandi elliptica, et Deo propria. Que nadie se atreva a jurar de esa manera.

Seguramente como Tabor está entre las montañas. ] Como Tabor remonta y domina los collados que lo rodean, y el Carmelo el mar contiguo, sobre el cual cuelga un promontorio, así Nabucodonosor entrará en Egipto y dominará a todo el país.

Versículo 19

Oh hija que moras en Egipto, prepárate para ir al cautiverio, porque Noph será desolada y desolada sin un habitante.

Ver. 19. Oh hija que moras en Egipto. ] Pero no es probable que viva mucho tiempo allí.

Prepárate para ir al cautiverio. ] Heb., Hazte instrumentos o implementos de cautiverio. Sarcinis reculisque collectis, prepárate para empacar.

Versículo 20

Egipto [es como] una hermosa novilla, [pero] viene la destrucción; viene del norte.

Ver. 20. Egipto es como una hermosa novilla. ] Vitula elegans, un buey fino; a que adora al toro Apis y la vaca Mnevis, y no está acostumbrado al yugo de sujeción, como Os 10:11, pero yo la llevaré a él.

Viene la destrucción. ] O: Viene la extirpación del norte, viene, certo, cito, penitus venit Eze 7: 6 Vienen los que cortan esta hermosa becerra o becerro gordo.

una petulca de Iuvenca.

Versículo 21

También sus jornaleros están en medio de ella como bueyes engordados; porque también ellos se volvieron atrás, y huyeron a una; no se pararon, porque les había llegado el día de su calamidad, y el tiempo de su visitación.

Ver. 21. También sus jornaleros en medio de ella como bueyes engordados. ] Heb., Bueyes del establo, no les gusta hacer mucho buen servicio con respecto a su lujo y petulancia; el gordo Eglon no tenía más que soldados perezosos. Campania con sus manjares estropeó las fuerzas de Hannibal. Estos mercenarios se comportaban como si fueran contratados non ad militiam sed saginam. no para pelear, sino para engordar

Versículo 22

Su voz se irá como una serpiente; porque marcharán con ejército, y la atacarán con hachas, como cortadores de leña.

Ver. 22. La voz de los mismos (de Egipto) saldrá como de serpiente.] Un Submissa voce loquetur. Ella silbará y susurrará, como si estuviera intimidada y apagada, apenas capaz de murmurar o pronunciar nada por miedo. Isaías 29: 4

a Vox trepida et prae metu instar serpentum stridula.

Versículo 23

Talarán su bosque, dice el SEÑOR, aunque no se pueda escudriñar; porque son más que los saltamontes, y son innumerables.

Ver. 23. Talarán su bosque, ] es decir, sus muchas ciudades. Herodoto cuenta de mil veinte ciudades que estaban en la tierra de Egipto en los días del rey Amasis.

Porque son más que saltamontes. ] Los vendedores babilónicos son; y esas muchas manos facilitarán el trabajo. a

a Lib. ii .; Diodor., Lib. I. gorra. 31.

Versículo 24

La hija de Egipto será avergonzada; será entregada en manos del pueblo del norte.

Ver. 24. La hija de Egipto será avergonzada. ] Esto es, en términos sencillos, la suma de todo lo que se había dicho antes. a

un epiphonema Subiungit.

Versículo 25

El SEÑOR de los ejércitos, Dios de Israel, dice; He aquí, yo castigaré a la multitud de No, al Faraón ya Egipto, con sus dioses y sus reyes; incluso Faraón, y [todos] los que en él confían:

Ver. 25. El SEÑOR de los ejércitos, Dios de Israel, dice. ] ¿Y dirá y no hará? Números 23:19 ¿Será quebrantada la palabra de Dios Juan 10:35?

Versículo 26

Y los entregaré en mano de los que buscan su vida, y en mano de Nabucodonosor rey de Babilonia, y en mano de sus siervos; y después será habitada, como en los días de antaño, dice Jehová. .

Ver. 26. He aquí, castigaré a la multitud de No. ] Llamado populoso No, Nah 3: 8 poblado como Nínive; así Galilea de los gentiles. Algunos lo hacen nutritivo No. a

Y sus reyes.] Aquí Calvino conjetura que Faraón había hecho reyes a muchos de sus príncipes por su mayor magnificencia; pero esto vino poco después. Un muro abultado está a punto de derrumbarse.

Y el faraón. ] Hophra. Jeremías 44:30

Y todos los que en él confían. ] Como lo hicieron los judíos en Egipto.

Y después será habitada. ] Cuarenta años después de Eze 29:13 - sc., En los días de Amasis, a quien Cambises el persa conquistó, después de lo cual quedó sujeto a los monarcas persas ciento cincuenta años, dice Eusebio, siendo un reino básico y tributario.

a Hodie dicitur Alexandria. Hoy se llama Alejandría.

Versículo 27

Pero tú no temas, oh mi siervo Jacob, ni desmayes, oh Israel; porque he aquí yo te salvaré de lejos, ya tu descendencia de la tierra de su cautiverio; y Jacob volverá, y estará en reposo y reposo, y nadie lo atemorizará.

Ver. 27. Pero tú no temas, siervo mío Jacob. ] Si Egipto encuentra tanto favor, como Jeremías 46:26, ¿qué no puedes esperar? Ver lo mismo, Jeremias 30:10 .

Versículo 28

No temas, siervo mío Jacob, dice el SEÑOR, porque yo estoy contigo; porque acabaré por completo con todas las naciones adonde te arrojé; pero no te acabaré por completo, sino que te corregiré en medida; pero no te dejaré completamente impune.

Ver. 28. No temas, oh Jacob, etc. ] Ver Jeremias 30:11 .

Pero corrígete en medida, etc. ] Dios trata con su propio pueblo mucho más que con los incrédulos, cuya prosperidad, como está llena de espinas, así su adversidad no es más que un anticipo del tormento eterno; mientras que "todas las cosas", incluso las aflicciones, "les ayudan a bien a los que aman a Dios".