Bible Commentaries
Job 39

Versículo 4

XXXIX.

(4) Crecen con maíz. - O más probablemente, quizás, en campo abierto, como la palabra significa según algunos.

Versículo 7

El llanto del conductor. - O los gritos del capataz. La palabra es la misma que se aplica a los capataces de Egipto, y esto sugiere la pregunta de si puede haber una reminiscencia de esa esclavitud aquí.

Versículo 9

El unicornio. - Es un error identificar a este animal con el rinoceronte, como se hacía anteriormente; es más probable que ocurra lo mismo con el búfalo o el buey salvaje. La forma más evidente del error se encuentra en Salmo 22:22 : "Me has oído también de entre los cuernos de los unicornios" La forma en que se habla aquí del animal, como en contraste análogo al buey doméstico, sugiere que no es del todo diferente. Es un trabajo familiar y hogareño que se contemple al buey salvaje como puesto, en el lugar del ganado domesticado, de quien es el trabajo.

Versículo 12

¿Le creerás? - es decir, confía en él, como en el versículo anterior "¿Quieres [confiar" era, más bien, ¿sentirás confianza en él?

Versículo 13

¿Diste hermosas alas a los pavos reales? - Más bien, el ala del avestruz es soberbia, pero ¿son sus piñones y sus plumas como las de la cigüeña? Se dice que las plumas de avestruz valen entre 8 y 15 libras la libra; pero, por hermosos y valiosos que sean, no se parecen al plumaje de un pájaro y no se usan tanto para volar; por el contrario, el avestruz corre como un cuadrúpedo, se dice a veces a cincuenta o sesenta millas por hora.

Versículo 14

Que deja sus huevos. - El avestruz solo se sienta sobre sus huevos por la noche, cuando el frío los enfría y los destruye; de día el calor de la arena continúa el proceso de eclosión.

Versículo 18

Ella se levanta a sí misma. - Es decir, ya sea del nido cuando llegue a la madurez, o cuando se disponga a correr. El avestruz tiene la costumbre de correr en una curva, lo que es lo único que permite a los jinetes alcanzarla y matarla o capturarla. Como en Job 39:13 parece que se hace una comparación entre el avestruz y la cigüeña, así que aquí, probablemente, el tema del que se habla es la cigüeña. Tan rápido y poderoso como es el avestruz, sin embargo, tan pronto como la cigüeña, por el contrario, se eleva en el aire, ella, como, de hecho, cualquier pájaro, puede frustrar la persecución de los jinetes.

Versículo 19

Trueno - es decir, con terror, como causa el trueno. Algunos lo refieren al movimiento o sacudida de la melena.

Versículo 20

¿Le darás miedo como a un saltamontes? - Más bien, ¿le has hecho saltar como una langosta?

Versículo 21

Paweth ... se regocija. - El primer verbo es plural y el segundo singular. "Ellos patean" (literalmente, cavan ) , y "se regocija".

Versículo 24

Ni él creyere - es decir , que disregardeth la citación de la trompeta, como si él no creía que le dio la llamada a la guerra.

Versículo 25

Él dice entre las trompetas : Literalmente, cuando hay muchas trompetas: 1 e., Tan a menudo como suena la trompeta.

Versículo 26

¿Vuela el halcón? - El orden más simétrico de estas descripciones sería que el avestruz hubiera venido después del caballo de guerra y antes del halcón; En ese caso, se habría producido una transición gradual del más veloz de los cuadrúpedos al más veloz de los pájaros por medio del avestruz, que, aunque alado como un pájaro, no puede usar sus alas como lo hacen los pájaros, sino que solo corre por el suelo como un pájaro. cuadrúpedo.

Versículo 30

Donde están los muertos, allí está ella. - Comp. Mateo 24:28 y Lucas 17:37 .