Bible Commentaries
Job 3

Versículo 1

III.

(1) Después de esto, Job abrió la boca. - Hay una sorprendente similitud entre este capítulo y Jeremias 20:14 , tanto que uno debe tomarse prestado del otro; la pregunta es, ¿cuál es el original? ¿Es Jeremías el germen de esto? ¿O es éste el árbol del que Jeremías cortó una rama? Nuestra propia convicción es que Job es el original, por cuanto este capítulo es indispensable para el desarrollo del poema; pero en Jeremías el pasaje ocurre casualmente como el registro de un estado de ánimo pasajero de desesperación.

Además, aparentemente está claro que Jeremías está citando a Job como podría citar uno de los Salmos o cualquier otro escrito con el que estuviera familiarizado. Aplicaba a la vida cotidiana la conocida expresión de una experiencia patriarcal, mientras que en el otro caso las palabras de Job serían la magnificación ideal de una experiencia cotidiana y realista.

Versículo 4

Respecto. - Literalmente, exigir, pedir y, por lo tanto, manifestar interés. (Comp. Deuteronomio 11:12 .)

Versículo 5

Mancha. - Literalmente, redimir - es decir, reclamar como herencia legítima. El otro significado entra en esta palabra, como en Isaías 63:3 ; Malaquías 1:7 .

Oscuridad del día , es decir, oscuridad sobrenatural , oscuridad inoportuna e inesperada, como la de los eclipses, etc.

Versículo 6

Que no se una. - Más bien, que no se regocije entre, como uno de la gloriosa procesión de las noches.

Versículo 8

Que maldigan el día , es decir, que aquellos que proclaman días desafortunados o malditos maldigan ese día de manera preeminente; o permítales recordar ese día como patrón o muestra de maldición. “Sea tan maldito como el día del nacimiento de Job”.

Estas personas se describen además como preparadas para despertar al leviatán (versión autorizada, "levanten su luto"), o al cocodrilo, personas tan locas y desesperadas como eso. Dejemos que los más desesperados e imprudentes de la humanidad elijan ese día como el que elegirían para maldecir. Este parece ser el significado de Job.

Versículo 9

El amanecer ... - Literalmente, los párpados del amanecer.

Versículo 12

Prevenir , es decir , "¿Por qué me cuidaron con cuidado en lugar de dejar que me cayera al suelo y me mataran?"

Versículo 14

Lugares desolados, es decir, tumbas espléndidas y sepulcros espléndidos, que, siendo ocupados sólo por los muertos, están desolados; o puede significar que los lugares así construidos en el pasado están ahora en ruinas y desolados. En el primer sentido, es posible que aquí se insinúen las pirámides.

Versículo 16

Nacimiento prematuro. - Otra condición que lo habría liberado de la experiencia del sufrimiento.

Versículo 17

Allí , es decir, en la tumba, el lugar indicado, pero no expresado claramente.

Versículo 18

El opresor. - Como esta es la palabra traducida como capataz en Éxodo, algunos han pensado que puede haber una alusión a esa historia aquí.

Versículo 20

Por eso se da la luz. - Comp. la conexión entre la vida y la luz en Salmo 36:9 y Juan 1:4 .

Versículo 23

Cubierto. - La misma expresión se usó en un sentido opuesto en Job 1:10 .

Versículo 25

Por lo que temí mucho ... - Comp. Proverbios 28:14 . Significa que siempre había tenido en el recuerdo la incertidumbre y la inestabilidad de las cosas terrenales, y sin embargo había sido superado por una calamidad que se burló de su cuidado y excedió sus aprensiones.