Bible Commentaries
Éxodo 5

Versículos 1-23

Aumento de la opresión

1. Faraón ] probablemente P. Merenptah. Ver Éxodo 1:8 . Su corte pudo haber estado en Zoan o Tanis durante los eventos que siguieron: cp. Salmo 78:12 ; Salmo 78:43 ; El Señor Dios de Israel ] Heb. 'Jehová el Dios de Israel': ver Éxodo 3:13 . Éxodo 3:13 ; Éxodo 3:18 . De manera similar, en el siguiente v. Faraón dice: '¿Quién es Jehová? ... Yo no conozco a Jehová'. Al no ser conocido ni adorado Jehová en Egipto, el faraón no reconoce su derecho de mandarle.

Versículo 3

Ver Éxodo 3:18 . Éxodo 3:18 .

Versículo 4

Que el pueblo ] es decir, se lo impida, como en Isaías 43:13 ; Romanos 1:13 ; 2 Tesalonicenses 2:7 .

Versículo 6

Los capataces son los oficiales egipcios, y los oficiales (literalmente, 'escribas') son los escribas hebreos bajo su mando, cuyo deber era llevar la cuenta de los ladrillos hechos: ver Éxodo 15:14 .

Versículo 7

Paja para hacer ladrillos ] Los ladrillos estaban hechos de barro del Nilo al que se agregaba paja picada para darle consistencia. A veces se estampaban con el nombre del rey reinante. Se han encontrado algunos con el nombre de Ramsés II, el padre de Merenptah, y también se han descubierto sellos y moldes de madera.

Versículo 8

El cuento ] es decir, el número, como en 1 Samuel 18:27 ; 1 Crónicas 9:28 . "Contar" en inglés antiguo significa contar, y se usa en este sentido en Génesis 15:5 ; 2 Crónicas 2:2 ; Salmo 22:17 ; Salmo 48:12 ; Salmo 147:4 etc. El contador de votos en el Parlamento todavía se llama "escrutador".

Versículo 12

Rastrojo en lugar de paja] RV 'rastrojo por paja'. La palabra traducida como 'paja' significa paja cortada en trozos cortos y mezclada con paja. Esto requirió poca mano de obra, si alguna, para que fuera apto para su uso en la fabricación de ladrillos. Lo que se llama 'rastrojo' no es lo que conocemos por ese nombre, sino que incluye todo tipo de basura del campo, ramitas, tallos, raíces de plantas marchitas, etc., que se usaban como combustible. Para que esto fuera adecuado para la fabricación de ladrillos, no solo tenía que ser recogido, sino cortado y clasificado, lo que implicaba un doble trabajo por parte de los israelitas.

Versículo 21

Nuestro sabor ser aborrecido ] es decir, como decimos 'estar en mal olor': cp. Génesis 34:30 .

Versículo 22

La fe de Moisés fue severamente probada, ya que lo que había hecho por mandamiento de Dios tuvo el efecto de hacer las cosas aún más penosas para los israelitas mientras tanto. Pero las palabras iniciales del próximo capítulo muestran que su 'aflicción presente producirá un peso de gloria mucho mayor'.