Bible Commentaries
Levítico 11

Versículo 1

El Señor. Hebreo. Jehová. Aplicación-4.

habló. Ver nota sobre Levítico 5:14 .

Versículo 2

niños. Hijos hebreos.

Estas. Hebreo esto. Figura retórica Heterosis (de Número), singular para plural.

bestias . seres vivos.

bestias . animales. Hebreo. behemah. La división hebrea del reino animal era: (1) Animales terrestres; (2) animales acuáticos; (3) pájaros del aire; (4) enjambres de animales. Deuteronomio 14:4 ; Deuteronomio 14:5 enumera diez animales limpios.

Versículo 3

parteth el casco. Compárese con Deuteronomio 14:6 .

Versículo 4

No comer. Estas leyes no son arbitrarias. La comida juega. parte principal en salud y enfermedad. Es nuestra sabiduría obedecer estas leyes ahora, en la medida de lo posible. Todos se basan en la preservación y salud de la raza. Algunos por razones sanitarias. Algunas por peculiaridades del clima. Algunos por separarse de otros pueblos.

Versículo 5

coney . el antiguo nombre inglés para conejo.

Versículo 6

liebre. Solo aquí, y Deuteronomio 14:7 . Hebreo. 'arnebeth, aún no identificado.

Versículo 10

cosa . alma. Hebreo. nephesh. Aplicación-13.

Versículo 13

aves de corral . cosas voladoras; muy difícil de identificar los nombres en inglés .

águila: o buitre.

Quebrantahuesos. . traducción del hebreo "rompe huesos", de tomar su presa en el aire y dejarla caer. roca para romperlo.

ospray: o águila marina.

Versículo 14

buitre: o cometa.

cometa . halcón.

Versículo 15

cuervo, o pájaros negros de todo tipo.

Versículo 16

ouckow. Probablemente. Gaviota.

Versículo 17

mochuelo, o simplemente "búho". Solo aquí, Deuteronomio 14:16 y Salmo 102:6 .

cormorán: o el "dardo".

gran búho . Hebreo "pájaro nocturno".

Versículo 18

cisne, no nuestro cisne: se traduce de diversas formas como "ibis", "murciélago", "garza" y "pelícano".

pelícano: o pelícano vomitando.

águila gier: o buitre pequeño. Hebreo "el misericordioso".

Versículo 19

cigüeña. Hebreo. jasidá, "el piadoso": traducido "cigüeña" en Job 39:13 (margen) Salmo 104:17 ; Jeremias 8:7 ; Zacarías 5:9 .

garza. Hebreo. 'anaphah, "el cruel".

avefría. Mejor la abubilla. pájaro sucio.

murciélago. . criatura vil y símbolo del mal ( Isaías 2:20 ): viene como último. vínculo entre dos clases, cuadrúpedos y pájaros.

Versículo 22

estos: siendo todos "según su especie", son probablemente cuatro especies diferentes del mismo, a saber:

langosta . enjambre de langostas.

langosta calva . langosta devoradora.

escarabajo . langosta chargol (o sin alas). saltamontes. langosta chargab , Números 13:33 ; 2 Crónicas 7:13 . Eclesiastés 12:5 . Isaías 40:22 .

Versículo 27

bestias . seres vivos. Ver nota sobre Levítico 11:2 .

Versículo 29

comadreja. Hebreo. choled . el planeador o zapatilla, Ocurre solo aquí.

ratón. Hebreo. 'akbar = el destructor de maíz. 1 Samuel 6:4 ; 1 Samuel 6:5 ; 1 Samuel 6:11 ; 1 Samuel 6:18 ; Isaías 66:17 .

tortuga. Hebreo. zab = el inflado, Números 5:27 . probablemente. sapo.

Versículo 30

hurón . erizo. Hebreo. 'anakah, solo aquí.

lagarto: o lagarto de pared.

Caracol. Hebreo. chomet, Salmo 58:8 = shabbel.

Versículo 31

inmundo. Mejor, "el más inmundo"; así en Levítico 11:29 .

cuando estén muertos. Compárese con Levítico 11:24 .

Versículo 34

carne . comida. Figura retórica Sinécdoque (de la parte), un tipo para todo tipo de alimentos. Aplicación-6.

Versículo 36

mucho. Hebreo. "una reunión".

eso que . el quien.

Versículo 40

el que come: es decir, ignorante; de ​​lo contrario, voluntariamente, fue la pena de muerte. Números 15:30 ; Deuteronomio 14:21 .

Versículo 42

más . muchos.

Versículo 43

ustedes mismos . sus almas. Hebreo, plural de nephesh. Aplicación-13.

abominable. Solo aquí y Levítico 7:21 ; Levítico 11:10 ; Levítico 11:20 ; Levítico 11:23 ; Levítico 11:41 ; Levítico 11:42 e Isaías 66:17 ; Ezequiel 8:10 . La frase aparece solo una vez más, en el cap. Levítico 20:25 , donde se usa de almas.

Versículo 44

ustedes mismos . sus almas. Hebreo, plural de nephesh. Aplicación-13.

por. soy santo. Compárese con 1 Pedro 1:15 ; 1 Pedro 1:16 . y vea el cap. Levítico 20:7 ; Levítico 20:8 .

Versículo 45

que te levanta, etc. Se apela repetidamente a esta maravillosa redención para magnificar la gracia de Jehová y la ingratitud de Israel. Compárese con Deuteronomio 8:14 ; Deuteronomio 13:10 ; Deuteronomio 20:1 . Josué 24:17 ; Jueces 2:12 , & c.

santo. Ver nota sobre Éxodo 3:5 .

Versículo 46

Esta es la ley de las bestias, etc. . recapitulación de las cuatro clases. Vea la estructura de los versículos 1-23 en los comentarios del libro de Levítico. Allí estaba la tierra, el agua, el vuelo y el enjambre. Aquí hay animales terrestres, voladores, acuáticos y enjambres. Compare el resumen de la ley sacrificial, Levítico 7:37 ; Levítico 7:38 .

ganado. Hebreo, plural de behemah. Ver nota sobre Levítico 11:27 .

criatura . alma. Hebreo. nephesh. Aplicación-13.

Versículo 47

fabricar. diferencia: o, poner, & c. Misma palabra que en Levítico 10:10 .

no se puede comer. Ver Levítico 20:26 y comparar con Hechos 10:11 .