Bible Commentaries
Habacuc 1

Versículo 1

carga. Ver nota sobre Nahúm 1:1 . Sí ví. El acento hebreo coloca la pausa principal en este verbo, para enfatizar el hecho de que el dar la visión fue de más importancia que lo que fue revelado por ella. Se coloca una segunda y menor pausa en "carga", dejando "Habacuc" como menos importante. Por lo tanto, el versículo debería decir: "La carga que vio, el profeta Habacuc".

Versículo 2

SEÑOR. Hebreo. Jehová. Aplicación-4.

llorar . clamar por ayuda en la angustia; como en Salmo 18:6 ; Salmo 18:41 ; Salmo 22:24 . Compárese con Job 19:7 ; Jeremias 20:8 . Demostrar que el grito no es personal, sino que se hace en nombre de todos los que sufrieron los malos tiempos.

gritar . llorar con. voz fuerte, lo que implica la denuncia.

Versículo 3

iniquidad. Hebreo. 'evitar. (Aplicación 44). problemas, con especial referencia a la naturaleza y las consecuencias del mal.

agravio . opresión o injusticia. Hebreo. 'amal. Aplicación-44.

hay que se levantan. . la lectura se encuentra en algunos códices (nombrados en la Masora), "Tuve que soportar".

contienda y contienda. No debería haberlo. coma después de "contienda", como en la Versión Revisada. Los acentos hebreos indican un acto, "y la contención se levanta", como "el despojo y la violencia están ante mí" en la cláusula anterior.

Versículo 4

aflojado . entumecido.

juicio . justicia.

los malvados . uno sin ley: mirando hacia adelante desde los caldeos hasta el futuro Anticristo. Hebreo. rasha '. Aplicación-44.

los justos . el justo (Art. con hebreo. 'eth)

equivocada . pervertido.

procede . sale.

Versículo 5

He aquí . Mirad. Para enfatizar, presentamos el cambio en la respuesta de Jehová. Citado en Hechos 13:41 . Compárese con Isaías 29:14 .

He aquí ... consideración ... maravilla. Tenga en cuenta la figura del habla Anabasis (App-6).

paganos . naciones.

que no creeréis. Algunos códices dicen "pero no creeréis".

Versículo 6

Me levanto, etc. Referencia al Pentateuco ( Deuteronomio 28:49 ; Deuteronomio 28:5 ). Aplicación-92.

suyo. Hebreo suyo; y así a lo largo de este capítulo.

Versículo 7

Ellos . Eso.

juicio . decisión.

dignidad . elevación. ellos mismos. sí mismo. Compárese con Isaías 10:8 ; Isaías 10:13 ; Isaías 10:14 .

Versículo 8

más feroz . más entusiasta.

volará como el águila. Referencia al Pentateuco ( Deuteronomio 28:49 ; Deuteronomio 28:50 ). Aplicación-92.

Versículo 9

todo por violencia: es decir, no por conquista, sino por destrucción.

caras . aspecto, intención o afán,

cenar arriba, & c. . tragar (como en Job 39:24 ), como la Palestina que quema el viento del este se seca y destruye todas las cosas verdes.

como la arena. Figura retórica Paroemia . Aplicación-6.

Versículo 10

ellos . ella, como arriba ( Habacuc 1:6 ). montón

polvo . amontonar montículos.

tómalo . capturarlo: es decir, cada fortaleza.

Versículo 11

mente . espíritu. Hebreo. ruach. Aplicación-9.

terminado . mediante.

Dios. Hebreo. 'eloah (App-4. V): es decir, su objeto de adoración.

Versículo 12

¿No eres tú ...? Tenga en cuenta el cambio de tema, como se muestra en la Estructura anterior.

Dios. Hebreo. Elohim. Aplicación-4.

no moriremos. Ésta es una de las dieciocho enmiendas de los soferim (véase Ap. 33), que dicen que hicieron porque se consideró ofensivo decir esto de Jehová; por lo tanto, la única palabra del texto primitivo "que no muere" fue cambiada por "que no muere" (traducida en Versión Autorizada, Versión Revisada y Versión Revisada Estadounidense, "no moriremos"). Ésta es la única de las dieciocho enmiendas que notan la Versión Revisada y la Versión Revisada Estadounidense, y hablan de ella en el margen como "una antigua tradición judía", mientras que. La lista de tales enmiendas se da en la Masora.El cambio de la segunda persona a la primera hizo más que evitar la supuesta expresión irreverente; transfirió a los hombres mortales la verdad que, aparte de la resurrección, pertenece únicamente a Dios, "el único que tiene la inmortalidad" ( 1 Timoteo 6:16 ). Compárese con 1 Corintios 15:53 ; 1 Corintios 15:54 .

Oh Dios poderoso . Oh Roca. Compárese con Deuteronomio 32:4 ; Deuteronomio 32:15 ; Deuteronomio 32:18 ; Deuteronomio 32:30 . 1 de Samuel 2: 2. 2 Samuel 23:3 . Salmo 18:2 ; Salmo 18:31 ; Salmo 18:46 ; Salmo 19:14 , etc.

Versículo 13

Tú eres, etc. Tenga en cuenta la Fig, Sincorresis (App-6).

maldad. Hebreo. ra'a '. Aplicación-44.

iniquidad . perversidad o mal. Hebreo. 'amal. Aplicación-44. No es la misma palabra que en Habacuc 1:3 o Habacuc 2:12 .

los malvados . uno sin ley. Hebreo. rasha '. Aplicación-44. Esperando el Anticristo.

Versículo 14

hombres. Hebreo. 'Adán. Aplicación-14.

Versículo 15

ángulo . gancho.

arrastrar . una red de pesca. Ocurre solo aquí (versículos: Habacuc 1:15 ; Habacuc 1:16 ) y en Isaías 19:8 . Griego. sagene. Ver App-122. Seine italiano sagena, de donde (con vocal diferente) el verbo griego sageneuo = barrer [un país] claro.

Versículo 16

grasa . fértil o rico.

abundante . grasa.