Bible Commentaries
Ezequiel 37

Versículo 1

El Señor. Hebreo. Jehová . Aplicación-4.

en el espíritu . por el espíritu. Compárese con Ezequiel 1:1 ; Ezequiel 1:3 ; Ezequiel 8:3 ; Ezequiel 11:24 ; Ezequiel 11:25 ; Ezequiel 40:2 ; Ezequiel 40:3 . Estas expresiones muestran el significado de Apocalipsis 1:10 .

espíritu. Hebreo. ruach . Aplicación-9.

valle . llanura. Alguna palabra como en Ezequiel 3:22 ; Ezequiel 3:23 y Ezequiel 8:4 .

Versículo 2

alrededor . por todos lados. Hebreo. sabib sabib . de este lado y de ese lado. Figura retórica Epizeuxis (App-6), para enfatizar.

he aquí ... he aquí . Figura retórica de Asterismos . (App-6), llamando especialmente la atención sobre lo que se ve.

Versículo 3

Hijo de hombre. Ver nota sobre Ezequiel 2:1 .

Señor Dios. Hebreo. Adonai Jehová . Ver nota sobre Ezequiel 2:4 .

Versículo 4

sobre . encima. Hebreo. 'al .

Versículo 5

aliento . espíritu. Hebreo. ruach . Aplicación-9.

Versículo 6

Pon aliento, etc. Referencia al Pentateuco ( Génesis 2:7 ), App-92.

sabréis , etc. Ver nota sobre Ezequiel 6:7 .

Versículo 7

como . a medida que.

ruido . voz.

temblando . conmoción.

Versículo 9

a . Hebreo. el . Compare Ezequiel 37:4 y vea la Estructura anterior.

viento . espíritu. Igual que "aliento" en Ezequiel 37:5 .

respirar . soplar. Hebreo. naphah .

hecho inmolado (por muerte violenta). La Septuaginta lo vuelve tous nekrous . = cadáveres, a diferencia de nekrous , que (sin el artículo) se refiere a los muertos como si hubieran estado vivos alguna vez (compárese con Mateo 22:31 . Lucas 24:5 Cor Eze 15:29 (primera y tercera palabras), 35, 42 , 52); mientras que, con el artículo, denota cadáveres. Ver Deuteronomio 14:1 . Mateo 22:32 . Marco 9:10 ; Lucas 16:30 ; Lucas 16:31 ; Lucas 24:46 ; Hechos 23:6 ; Hechos 24:15 ; Hechos 26:8 ; Romanos 6:13 ; Romanos 10:7; Romanos 11:15 . Hebreos 11:19 ; Hebreos 11:13 ; Hebreos 11:20 ; 1 Corintios 15:12 ; 1 Corintios 15:13 ; 1 Corintios 15:15 ; 1 Corintios 15:16 ; 1 Corintios 15:20 ; 1 Corintios 15:21 ; 1 Corintios 15:29 (segunda palabra), 32. Especialmente ep, 1 Pedro 4:6 . Ver App-139.

Versículo 11

son . ellos son]. Figura de metáfora del habla . Aplicación-6.

la casa entera. A diferencia de "la casa",

estamos cortados por nuestras partes . en cuanto a nosotros, estamos completamente aislados, o completamente aislados.

Versículo 12

tumbas . sepulcros o lugares de enterramiento. Hebreo.

keber , no Sheol . Ver App-35. La repetición de esto debe incluir tanto la resurrección como la restauración.

a la tierra de Israel . sobre el suelo de Israel. Hebreo. 'admath . Ver nota sobre Ezequiel 11:17 .

Versículo 13

Cuándo. han abierto . por Mi apertura.

y te crió . al hacerte subir.

Versículo 14

espíritu. Hebreo. ruach . Aplicación-9. La misma palabra es "aliento" y "viento" arriba.

lugar . resolver.

en tu propia tierra . en tu propia tierra. Hebreo. adamah . Compare Ezequiel 37:21 y vea la nota sobre Eze 37:32.

dice el Señor DIOS . [es] el oráculo de Adonai Jehová.

Versículo 16

palo. Hebreo "madera": puesto por figura retórica Metonimia (de causa), App-6, para cualquier cosa hecha de ella.

niños . hijos,

compañeros: es decir, Benjamín y Leví. El texto hebreo dice "compañero" (singular); pero el margen, con algunos códices y una edición impresa temprana, dice "compañeros" (plural)

José. Quien tuvo la primogenitura de las otras tribus ( 1 Crónicas 6:1 ), confiscadas por Rubén; y fue representado por Efraín, el jefe de las diez tribus. Compárese con 1 Reyes 11:26 ; Isaías 11:13 . Jeremias 31:6 ; Oseas 5:3 ; Oseas 5:6 .

sus compañeros: es decir, las otras tribus.

Versículo 17

mano. Algunos códices, con tres ediciones impresas tempranas, dicen "manos" (plural)

Versículo 19

becarios. La misma palabra que "compañeros" en Ezequiel 37:16 , y la misma nota que las lecturas.

él: o, eso.

Versículo 21

Mirad. pagano; y. tierra. Estas palabras fueron elegidas para la leyenda de la medalla sionista conmemorativa de la Federación Nacional (de 1896), que es. hito en la historia de la nación judía.

Incluso yo. Figura retórica Epizeuxis (App-6).

paganos . naciones.

tierra, hebreo. eretz . No es la misma palabra que en Ezequiel 12:14 ; Ezequiel 12:21 .

Versículo 22

sobre . entre.

montañas. . varios readirg especiales llamados Sevir (App-34) dicen "ciudades".

Versículo 23

ídolos . dioses sucios.

detestable . abominable. Refiriéndose a la idolatría y sus acompañantes.

transgresiones . rebeliones. Beto. pasha '. Aplicación-44.

lugares de vivienda . La Septuaginta dice "anarquía". Compárese con Jeremias 2:19 ; Jeremias 3:22 ; Jeremias 5:6 . Entonces Houbigant, los obispos Newcombe y Horsley, con Ginsburg.

en donde . por lo cual.

pecado. Hebreo. chata '. Aplicación-44.

Mi gente . a mi. Personas.

su Dios . a ellos. Dios.

Dios. Hebreo. Elohim . Aplicación-4.

Versículo 24

David Mi siervo . En hebreo Mi siervo David. Ocurre cinco veces ( Ezequiel 34:23 ; Ezequiel 34:24 . Eze 37:24. 1 Reyes 11:32 ; 1 Reyes 14:8 ). En Ezequiel 37:25 y 2 Samuel 3:18 tis (en hebreo) "David Mi siervo" (aunque la Versión Autorizada lo traduce como "Mi siervo David").

pastor . regla.

juicios ... estatutos. Ver nota sobre Deuteronomio 4:1 .

Versículo 25

Y habitarán . Repetido en medio del verso por la figura del habla Mesarchia (App-6), para enfatizar. entregado a Jacob. Y no en ninguna otra tierra.

Mi siervo David . Aquí, es (en hebreo) "David mi siervo".

Versículo 26

pacto de paz. Compárese con Ezequiel 34:25 .

pacto eterno. Ver notas sobre Génesis 9:16 e Isaías 44:7 .

Versículo 27

tabernáculo. Su. mishkan . Ver App-42. Referencia al Pentateuco ( Levítico 26:11 ; Levítico 26:12 ). Aplicación-92.

Versículo 28

sabrá . Vea la nota sobre Eze 6:30.

cuando, & c .. por la existencia de Mi santuario en, & c.

por siempre. Por tanto, esta profecía aún espera su cumplimiento.