Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2532
And
kai
καὶ
C
3326
after
meta
μετὰ
P
3588
ta
τὰ
RA.APN
4487
rhēmata
ῥήματα
N.APN
3778
tauta
ταῦτα
RD.APN
these things,
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
932
kingdom
basileia
βασιλείᾳ
N.DSF
*
of Artaxerxes
935
king
basileōs
βασιλέως
N.GSM
*
of the Persians,
305
there ascended
anebē
ἀνέβη
V.AAI3S
*
Ezra
5207
the son
huios
υἱὸς
N.NSM
*
of Seraiah,
5207
son
huios
υἱὸς
N.NSM
*
of Azariah,
5207
son
huios
υἱὸς
N.NSM
*
of Hilkiah,
5207
son
huiou
υἱοῦ
N.GSM
*
of Shallum,
5207
son
huiou
υἱοῦ
N.GSM
*
of Zadok,
5207
son
huiou
υἱοῦ
N.GSM
*
of Ahitub,
5207
son
huiou
υἱοῦ
N.GSM
*
of Amariah,
5207
son
huiou
υἱοῦ
N.GSM
*
of Azariah,
5207
son
huiou
υἱοῦ
N.GSM
*
of Meraioth,
5207
son
huiou
υἱοῦ
N.GSM
*
of Zerahiah,
5207
son
huiou
υἱοῦ
N.GSM
*
of Uzzi,
5207
son
huiou
υἱοῦ
N.GSM
*
of Bukki,
5207
son
huiou
υἱοῦ
N.GSM
*
of Abishua,
5207
son
huiou
υἱοῦ
N.GSM
*
of Phinehas,
5207
son
huiou
υἱοῦ
N.GSM
*
of Eleazar,
5207
son
huiou
υἱοῦ
N.GSM
*
of Aaron
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
2409
priest
hiereōs
ἱερέως
N.GSM
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
4413
foremost.
prōtou
πρώτου·
A.GSMS
1473
This
autos
αὐτὸς
RD.NSM
*
Ezra
305
ascended
anebē
ἀνέβη
V.AAI3S
1537
from out of
ek
ἐκ
P
*
Babylon;
2532
and
kai
καὶ
C
1473
he
autos
αὐτὸς
RD.NSM
1122
scribe
grammateus
γραμματεὺς
N.NSM
5036
was a quick
tachys
ταχὺς
A.NSM
1722
in
en
ἐν
P
3551
the law
nomō
νόμῳ
N.DSM
*
of Moses,
3739
which
hon
ὃν
RR.ASM
1325
gave
edōken
ἔδωκεν
V.AAI3S
2962
the lord
kyrios
κύριος
N.NSM
3588
ho
ὁ
RA.NSM
2316
God
theos
θεὸς
N.NSM
*
of Israel.
2532
And
kai
καὶ
C
1325
gave
edōken
ἔδωκεν
V.AAI3S
1473
to him
autō
αὐτῷ
RD.DSM
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
935
king;
basileus
βασιλεύς,
N.NSM
3754
for
hoti
ὅτι
C
5495
the hand
cheir
χεὶρ
N.NSF
2962
of the lord
kyrios
κύριος
N.NSM
2316
theos
θεὸς
N.NSM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his God
1909
was upon
ep᾿
ἐπ᾿
P
1473
him
auton
αὐτὸν
RD.ASM
1722
in
en
ἐν
P
3956
all things
pasin
πᾶσιν,
A.DPN
3739
which
hon
ὃν
RR.ASM
2212
ezētei
ἐζήτει
V.IAI3S
1473
autos
αὐτὸς
RD.NSM
he sought.
2532
And
kai
καὶ
C
305
there ascended
anebēsan
ἀνέβησαν
V.AAI3P
575
some from
apo
ἀπὸ
P
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPM
5207
sons
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Israel,
2532
and
kai
καὶ
C
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPM
2409
priests,
hiereōn
ἱερέων
N.GPM
2532
and
kai
καὶ
C
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPM
*
Levites,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPM
103
singers,
adontes
ᾄδοντες
V.PAPNPM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPM
4440.1
gatekeepers,
pylōroi
πυλωροὶ
N.NPM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPM
*
Nethinim,
1519
to
eis
εἰς
P
*
Jerusalem,
1722
in
en
ἐν
P
2094
year
etei
ἔτει
N.DSN
1442
the seventh
hebdomō
ἑβδόμῳ
A.DSN
3588
tōn
τῶν
RA.GPM
*
of Artaxerxes
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPM
935
king.
basilei
βασιλεῖ.
N.DSM
2532
And
kai
καὶ
C
2064
they came
ēlthosan
ἤλθοσαν
V.AAI3P
1519
to
eis
εἰς
P
*
Jerusalem
3588
in the
tō
τῷ
RA.DSM
3376
month
mēni
μηνὶ
N.DSM
3588
tō
τῷ
RA.DSM
3991
fifth,
pemptō
πέμπτῳ,
A.DSM
3778
this was
touto
τοῦτο
RD.ASN
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
2094
year
etos
ἔτος
N.ASN
1442
seventh
hebdomon
ἕβδομον
A.ASN
3588
of the
tō
τῷ
RA.DSM
935
king.
basilei
βασιλεῖ·
N.DSM
3754
For
hoti
ὅτι
C
1722
on
en
ἐν
P
1520
day one
mia
μιᾷ
A.DSF
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSM
3376
month
mēnos
μηνὸς
N.GSM
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
4413
first
prōtou
πρώτου
A.GSMS
1473
he
autos
αὐτὸς
RD.NSM
2311
founded
ethemeliōsen
ἐθεμελίωσεν
V.AAI3S
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
306.1
expedition
anabasin
ἀνάβασιν
N.ASF
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
575
from
apo
ἀπὸ
P
*
Babylon.
1722
en
ἐν
P
1161
de
δὲ
X
And during
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
4413
first day
prōtou
πρώτου
A.GSMS
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSM
3376
month
mēnos
μηνὸς
N.GSM
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
3991
fifth
pemptou
πέμπτου
A.GSM
2064
he came
ēlthosan
ἤλθοσαν
V.AAI3P
1519
into
eis
εἰς
P
*
Jerusalem,
3754
for
hoti
ὅτι
C
5495
the hand
cheir
χεὶρ
N.NSF
2316
theou
θεοῦ
N.GSM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
of his God
1510.7.3
was
ēn
ἦν
V.IAI3S
18
good
agathē
ἀγαθὴ
A.NSF
1909
upon
ep᾿
ἐπ᾿
P
1473
him.
auton
αὐτόν.
RD.ASM
3754
For
hoti
ὅτι
C
*
Ezra
2090
prepared
1722
en
ἐν
P
2588
kardia
καρδίᾳ
N.DSF
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his heart
2212
to seek
zētēsai
ζητῆσαι
V.AAN
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
3551
law
nomon
νόμον
N.ASM
3588
of the
ton
τὸν
RA.ASM
2962
lord
2532
and
kai
καὶ
C
4160
to do
poiein
ποιεῖν
V.PAN
2532
and
kai
καὶ
C
1321
to teach
didaskein
διδάσκειν
V.PAN
1722
in
en
ἐν
P
*
Israel
4366.2
the orders
prostagmata
προστάγματα
N.APN
2532
and
kai
καὶ
C
2917
judgments.
krimata
κρίματα.
N.APN
2532
And
kai
καὶ
C
3778
this is
hautē
αὕτη
RD.NSF
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
474.1
copy
3588
of the
hē
ἡ
RA.NSF
1297
edict
diatagmatos
διατάγματος,
N.GSN
3739
which
hou
οὗ
RR.GSM
1325
gave
edōken
ἔδωκεν
V.AAI3S
*
Artaxerxes
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
935
king
*
to Ezra
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
2409
priest,
hierei
ἱερεῖ
N.DSM
3588
to the
hē
ἡ
RA.NSF
1122
scribe
grammatei
γραμματεῖ
N.DSM
975
of the scroll
bibliou
βιβλίου
N.GSN
3056
of the words
logōn
λόγων
N.GPM
1785
of the commandments
entolōn
ἐντολῶν
N.GPF
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
4366.2-1473
his orders
1909
unto
epi
ἐπὶ
P
3588
hē
ἡ
RA.NSF
*
Israel.
*
Artaxerxes
935
king
basileus
βασιλεὺς
N.NSM
935
of kings,
basileus
βασιλεὺς
N.NSM
*
to Ezra
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
2409
priest,
1122
scribe
grammatei
γραμματεῖ
N.DSM
3551
of the law
nomou
νόμου
N.GSM
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSM
2316
God
theou
θεοῦ
N.GSM
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
3772
of heaven.
ouranou
οὐρανοῦ·
N.GSM
5055
Let be initiated,
tetelestai
τετέλεσται
V.XPI3S
3056
the matter
logos
λόγος
N.NSM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
612
answer.
apokrisis
ἀπόκρισις.
N.NSF
575
From
ap᾿
ἀπ᾿
P
1473
me
emou
ἐμοῦ
RP.GS
5087
was rendered
etethē
ἐτέθη
V.API3S
1106
a decree,
gnōmē
γνώμη
N.NSF
3754
that
hoti
ὅτι
C
3956
all
pas
πᾶς
A.NSM
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
1594.2
ones willing
hekousiazomenos
ἑκουσιαζόμενος
V.PMPNSM
1722
in
en
ἐν
P
932
basileia
βασιλείᾳ
N.DSF
1473
mou
μου
RP.GS
my kingdom
575
from
ap᾿
ἀπ᾿
P
2992
the people
laou
λαοῦ
N.GSM
*
of Israel,
2532
and
kai
καὶ
C
2409
priests,
hiereōn
ἱερέων
N.GPM
2532
and
kai
καὶ
C
*
Levites,
4198
to go
poreuthēnai
πορευθῆναι
V.APN
1519
to
eis
εἰς
P
*
Jerusalem --
3326
with
meta
μετὰ
P
1473
you
sou
σοῦ
RP.GS
4198
let them go!
poreuthēnai
πορευθῆναι
V.APN
2530
In so far as
575
from
apo
ἀπὸ
P
4383
in front
prosōpou
προσώπου
N.GSN
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSM
935
king,
basileōs
βασιλέως
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
2033
seven
hepta
ἑπτὰ
M
4825
counselors
symboulōn
συμβούλων
N.GPM
1473
of his,
649
one should be sent
apestalē
ἀπεστάλη
V.API3S
4629.4
to look about
1909
over
epi
ἐπὶ
P
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
*
Judea
2532
and
kai
καὶ
C
*
Jerusalem,
2532
and
kai
καὶ
C
1722
in
en
ἐν
P
3551
the law
nomō
νόμῳ
N.DSM
2316
theou
θεοῦ
N.GSM
1473
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
of their God
1722
in
en
ἐν
P
5495
cheiri
χειρί
N.DSF
1473
sou
σου.
RP.GS
your hand,
667
to carry away
2532
even
kai
καὶ
C
1519
for
eis
εἰς
P
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
3624
house
oikon
οἶκον
N.ASM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
694
silver
argyrion
ἀργύριον
N.NSN
2532
and
kai
καὶ
C
5553
gold,
chrysion
χρυσίον,
N.NSN
3739
which
ho
ὃ
RR.NSM
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
935
king
basileus
βασιλεὺς
N.NSM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
4825
counselors
symbouloi
σύμβουλοι
N.NPM
1594.2
were willing to give
3588
to the
ho
ὁ
RA.NSM
2316
God
theō
θεῷ
N.DSM
3588
ho
ὃ
RR.NSM
*
of Israel,
3588
to the one
ho
ὁ
RA.NSM
1722
in
en
ἐν
P
*
Jerusalem
2730
inhabiting.
2532
And
kai
καὶ
C
3956
all
pan
πᾶν
A.NSN
694
the silver
argyrion
ἀργύριον
N.NSN
2532
and
kai
καὶ
C
5553
gold,
chrysion
χρυσίον,
N.NSN
3754
302
whatever
2147
you should find
heurēs
εὕρῃς
V.AAS2S
1722
in
en
ἐν
P
3956
every
pan
πᾶν
A.NSN
5561
place
chōra
χώρᾳ
N.DSF
*
of Babylon,
3326
let it be offered with
meta
μετὰ
P
1594.3
a voluntary offering
hekousiasmou
ἑκουσιασμοῦ
N.GSM
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSM
2992
people,
laou
λαοῦ
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
2409
the priests,
hiereōn
ἱερέων
N.GPM
3588
of the ones
tou
τοῦ
RA.GSM
1594.2
willing to give
hekousiazomenōn
ἑκουσιαζομένων
V.PMPGPM
1519
for
eis
εἰς
P
3624
the house
oikon
οἶκον
N.ASM
2316
of God,
theou
θεοῦ
N.GSM
3588
the one
tou
τοῦ
RA.GSM
1722
in
en
ἐν
P
*
Jerusalem.
2532
And
kai
καὶ
C
3956
every one
pan
πᾶν
A.ASM
4365
going
prosporeuomenon
προσπορευόμενον,
V.PMPASM
3778
this
touton
τοῦτον
RD.ASM
2093
readily
hetoimōs
ἑτοίμως
D
1778.1
you arrange
entaxon
ἔνταξον
V.AAD2S
1722
by
en
ἐν
P
975
bibliō
βιβλίῳ
N.DSN
3778
touton
τοῦτον
RD.ASM
this scroll --
3448
calves,
moschous
μόσχους,
N.APM
2919.1
rams,
krious
κριούς,
N.APM
286
lambs,
amnous
ἀμνοὺς
N.APM
2532
and
kai
καὶ
C
2378
thysias
θυσίας
N.APF
1473
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
their sacrifice offerings,
2532
and
kai
καὶ
C
4700.2-1473
their libation offerings!
2532
And
kai
καὶ
C
4374
you shall offer
prosoiseis
προσοίσεις
V.FAI2S
1473
them
auta
αὐτὰ
RD.APN
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
2379
altar
thysiastēriou
θυσιαστηρίου
N.GSN
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSM
3624
house
oikou
οἴκου
N.GSM
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
2316
theou
θεοῦ
N.GSM
1473
hymōn
ὑμῶν
RP.GP
of your God,
3588
of the one
tou
τοῦ
RA.GSM
1722
in
en
ἐν
P
*
Jerusalem.
2532
And
kai
καὶ
C
1536
if anything
1909
with
epi
ἐπὶ
P
1473
you
se
σὲ
RP.AS
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tous
τοὺς
RA.APM
80
adelphous
ἀδελφούς
N.APM
1473
sou
σου
RP.GS
your brethren
18.2
should seem good
agathynthē
ἀγαθυνθῇ
V.APS3S
1722
with
en
ἐν
P
2645
the rest
kataloipō
καταλοίπῳ
A.DSM
3588
of the
tous
τοὺς
RA.APM
694
silver
argyriou
ἀργυρίου
N.GSN
2532
and
kai
καὶ
C
5553
gold
chrysiou
χρυσίου
N.GSN
4160
to do,
poiēsai
ποιῆσαι,
V.AAN
5613
as
hōs
ὡς
C
701
it pleases
areston
ἀρεστὸν
A.ASN
3588
tous
τοὺς
RA.APM
2316
theō
θεῷ
N.DSM
1473
hymōn
ὑμῶν
RP.GP
your God,
4160
you do it!
poiēsai
ποιῆσαι,
V.AAN
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
4632
items,
skeuē
σκεύη
N.APN
3588
the ones
ta
τὰ
RA.APN
1325
given
didomena
διδόμενά
V.PMPAPN
1473
to you
soi
σοι
RP.DS
1519
for
eis
εἰς
P
3009
the ministration
leitourgian
λειτουργίαν
N.ASF
3624
of the house
oikou
οἴκου
N.GSM
2316
of God,
theou
θεοῦ
N.GSM
3860
you deliver
parados
παράδος
V.AAD2S
1799
before
enōpion
ἐνώπιον
P
2316
God
theou
θεοῦ
N.GSM
1722
in
en
ἐν
P
*
Jerusalem!
2532
And
kai
καὶ
C
3588
for the
2645
rest
kataloipon
κατάλοιπον
A.NSN
5532
of the need
chreias
χρείας
N.GSF
3624
of the house
oikou
οἴκου
N.GSM
2316
theou
θεοῦ
N.GSM
1473
sou
σου,
RP.GS
of your God,
3739
what
ho
ὃ
RR.NSN
302
ever
an
ἂν
X
5316
should be apparent
phanē
φανῇ
V.APS3S
1473
to you
soi
σοι
RP.DS
1325
to give,
dounai
δοῦναι,
V.AAN
1325
you shall give
dounai
δοῦναι,
V.AAN
575
from
apo
ἀπὸ
P
3624
houses
oikou
οἴκου
N.GSM
1047
treasury
gazēs
γάζης
N.GSF
935
the king's.
basileōs
βασιλέως.
N.GSM
1473
I
egō
ἐγὼ
RP.NS
*
Artaxerxes
935
the king
basileus
βασιλεύς,
N.NSM
5087
established
ethēka
ἔθηκα
V.AAI1S
1106
a decree
gnōmēn
γνώμην
N.ASF
3956
to all
pasais
πάσαις
A.DPF
3588
the
tais
ταῖς
RA.DPF
1047
treasuries,
gazais
γάζαις
N.DPF
3588
to the ones
tais
ταῖς
RA.DPF
1722
on
en
ἐν
P
4008
the other side
pera
πέρα
D
3588
of the
tais
ταῖς
RA.DPF
4215
river,
potamou
ποταμοῦ
N.GSM
3754
that
hoti
ὅτι
C
3956
all
pasais
πάσαις
A.DPF
3739
what
ho
ὃ
RR.ASN
302
ever
an
ἂν
X
154
he should ask
aitēsē
αἰτήσῃ
V.AAS3S
1473
of you
egō
ἐγὼ
RP.NS
*
(Ezra
3588
the
tais
ταῖς
RA.DPF
2409
priest
hiereus
ἱερεὺς
N.NSM
2532
and
kai
καὶ
C
1122
scribe
grammateus
γραμματεὺς
N.NSM
3588
of the
tais
ταῖς
RA.DPF
3551
law
nomou
νόμου
N.GSM
3588
of the
tais
ταῖς
RA.DPF
2316
God
theou
θεοῦ
N.GSM
3588
tais
ταῖς
RA.DPF
3772
of heaven)
ouranou
οὐρανοῦ,
N.GSM
2093
readily
hetoimōs
ἑτοίμως
D
1096
let it become so!
gignesthō
γιγνέσθω
V.PMD3S
2193
Unto
heōs
ἕως
P
694
of silver
argyriou
ἀργυρίου
N.GSN
5007
talents
talantōn
ταλάντων
N.GPN
1540
a hundred,
hekaton
ἑκατὸν
M
2532
and
kai
καὶ
C
2193
unto
heōs
ἕως
P
4447.1
of wheat
pyrou
πυροῦ
N.GSM
2884
cors
korōn
κόρων
N.GPM
1540
a hundred,
hekaton
ἑκατὸν
M
2532
and
kai
καὶ
C
2193
unto
heōs
ἕως
P
3631
of wine
oinou
οἴνου
N.GSM
943
baths
1540
a hundred,
hekaton
ἑκατὸν
M
2532
and
kai
καὶ
C
2193
unto
heōs
ἕως
P
1637
of olive oil
elaiou
ἐλαίου
N.GSN
943
baths
1540
a hundred,
hekaton
ἑκατὸν
M
2532
and
kai
καὶ
C
217
salt
halas
ἅλας
N.APM
3739
of which the amount
hou
οὗ
RR.GSM
1124
recorded.
graphē
γραφή.
N.NSF
3956
All
pan
πᾶν,
A.ASN
3739
what
ho
ὅ
RR.NSM
1510.2.3
is
estin
ἐστιν
V.PAI3S
1722
in
en
ἐν
P
1106
the decree
gnōmē
γνώμῃ
N.DSF
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSM
2316
God
theou
θεοῦ
N.GSM
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSM
3772
heaven,
ouranou
οὐρανοῦ,
N.GSM
1096
let it become
gignesthō
γιγνέσθω.
V.PMD3S
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
3624
house
oikon
οἶκον
N.ASM
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSM
2316
God
theou
θεοῦ
N.GSM
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSM
3772
heaven!
ouranou
οὐρανοῦ,
N.GSM
4337
Take heed
prosechete
προσέχετε
V.PAI2P
3385
lest any
2021
make an attempt
epicheirēsē
ἐπιχειρήσῃ
V.AAS3S
1519
against
eis
εἰς
P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
3624
house
oikon
οἶκον
N.ASM
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSM
2316
God
theou
θεοῦ
N.GSM
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSM
3772
heaven!
ouranou
οὐρανοῦ,
N.GSM
3379
lest at any time
mēpote
μήποτε
D
1096
should happen
gignesthō
γιγνέσθω.
V.PMD3S
3709
anger
orgē
ὀργὴ
N.NSF
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
932
kingdom
basileian
βασιλείαν
N.ASF
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSM
935
king,
basileōs
βασιλέως
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
5207
huiōn
υἱῶν
N.GPM
1473
autou
αὐτοῦ.
RD.GSM
his sons.
2532
And
kai
καὶ
C
1473
to you,
hymin
ὑμῖν
RP.DP
1107
let it be made known
egnōristai
ἐγνώρισται·
V.XPI3S
1722
in respect
en
ἐν
P
3956
to all
pasin
πᾶσιν
A.DPM
3588
the
tois
τοῖς
RA.DPM
2409
priests,
hiereusin
ἱερεῦσιν
N.DPM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
to the
tois
τοῖς
RA.DPM
*
Levites,
103
singers,
adousin
ᾄδουσιν,
V.PAPDPM
4440.1
gatekeepers,
pylōrois
πυλωροῖς,
N.DPM
*
Nethinim,
nathinim
ναθινιμ
N.DPM
2532
and
kai
καὶ
C
3011
ministers
leitourgois
λειτουργοῖς
N.DPM
3624
of the house
oikou
οἴκου
N.GSM
2316
of God!
theou
θεοῦ
N.GSM
3778
that this
toutou
τούτου
RD.GSM
3588
tois
τοῖς
RA.DPM
5411
tribute,
phoros
φόρος
N.NSM
2532
and
kai
καὶ
C
4234
toll,
2532
and
kai
καὶ
C
669.2
impost,
3756
ouk
οὐκ
D
2192
do not have
1473
you
1849
authority
1911
to assign
1909
upon
1473
them.
autous
αὐτούς.
RD.APM
2532
And
kai
καὶ
C
1473
you,
sy
σύ,
RP.NS
*
Ezra,
2596
according to
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
4678
wisdom
sophia
σοφία
N.NSF
3588
hē
ἡ
RA.NSF
2316
of God,
theou
θεοῦ
N.GSM
3588
the wisdom
hē
ἡ
RA.NSF
1722
in
en
ἐν
P
5495
cheiri
χειρί
N.DSF
1473
sou
σου
RP.GS
your hand,
2525
ordain
katastēson
κατάστησον
V.AAD2S
1122
scribes
grammateis
γραμματεῖς
N.APM
2532
and
kai
καὶ
C
2923
judges!
kritas
κριτάς,
N.APM
2443
that
hina
ἵνα
C
1510.3
they might
ōsin
ὦσιν
V.PAS3P
2919
judge
krinontes
κρίνοντες
V.PAPNPM
3956
all
panti
παντὶ
A.DSM
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
2992
people,
laō
λαῷ
N.DSM
3588
the people
hē
ἡ
RA.NSF
1722
on
en
ἐν
P
4008
the other side
pera
πέρα
D
3588
of the
hē
ἡ
RA.NSF
4215
river,
potamou
ποταμοῦ,
N.GSM
3956
to all
panti
παντὶ
A.DSM
3588
the ones
hē
ἡ
RA.NSF
1492
knowing
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
3544.1
laws
3588
hē
ἡ
RA.NSF
2316
theou
θεοῦ
N.GSM
1473
sou
σου
RP.GS
of your God.
2532
And
kai
καὶ
C
3588
to the ones
hē
ἡ
RA.NSF
3361
not
mē
μὴ
D
1492
knowing
eidoti
εἰδότι
V.XAPDSM
1107
you shall make it known.
gnōrieite
γνωριεῖτε.
V.FAI2P
2532
And
kai
καὶ
C
3956
all
pas
πᾶς,
A.NSM
3739
who
hos
ὃς
RR.NSM
302
ever
an
ἂν
X
3361
might not
mē
μὴ
D
1510.3
be
ē
ᾖ
V.PAS3S
4160
observing
poiōn
ποιῶν
V.PAPNSM
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
3551
law
nomon
νόμον
N.ASM
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
2316
of God
theou
θεοῦ
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
3551
law
nomon
νόμον
N.ASM
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSM
935
king
basileōs
βασιλέως
N.GSM
1960
diligently,
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
2917
judgment
krima
κρίμα
N.NSN
1510.8.3
will be
ē
ᾖ
V.PAS3S
1096
taken
gignomenon
γιγνόμενον
V.PPPASM
1537
upon
ex
ἐξ
P
1473
him,
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
1437
ean
ἐάν
C
5037
te
τε
X
whether
1519
for
eis
εἰς
P
2288
death,
thanaton
θάνατον
N.ASM
1437
ean
ἐάν
C
5037
te
τε
X
whether
3588
ē
ᾖ
V.PAS3S
1610
1473
to root him out,
2228
or
ē
ᾖ
V.PAS3S
3811
to instruct,
2228
or
ē
ᾖ
V.PAS3S
2210
to penalize
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
5224
subsistence,
2228
or
ē
ᾖ
V.PAS3S
1519
for
eis
εἰς
P
5438
prison
1461.2
to lock up.
2128
Blessed be
eulogētos
εὐλογητὸς
A.NSM
2962
the lord
kyrios
κύριος
N.NSM
3588
ho
ὁ
RA.NSM
2316
God
theos
θεὸς
N.NSM
3588
ho
ὁ
RA.NSM
3962
paterōn
πατέρων
N.GPM
1473
hēmōn
ἡμῶν,
RP.GP
of our fathers,
3739
who
hos
ὃς
RR.NSM
1325
put it
edōken
ἔδωκεν
V.AAI3S
1722
in
en
ἐν
P
2588
the heart
kardia
καρδίᾳ
N.DSF
3588
of the
ho
ὁ
RA.NSM
935
king
basileōs
βασιλέως
N.GSM
3779
thus,
houtōs
οὕτως
D
3588
ho
ὁ
RA.NSM
1392
to glorify
doxasai
δοξάσαι
V.AAN
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
3624
house
oikon
οἶκον
N.ASM
2962
of the lord
kyrios
κύριος
N.NSM
3588
the one
ho
ὁ
RA.NSM
1722
in
en
ἐν
P
*
Jerusalem.
2532
And
kai
καὶ
C
1909
upon
ep᾿
ἐπ᾿
P
1473
me
egō
ἐγὼ
RP.NS
2827
leaned
eklinen
ἔκλινεν
V.IAI3S
1656
mercy
eleos
ἔλεος
N.ASN
1722
in
en
ἐν
P
3788
the eyes
ophthalmois
ὀφθαλμοῖς
N.DPM
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSM
935
king,
basileōs
βασιλέως
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
4825
symboulōn
συμβούλων
N.GPM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his counselors,
2532
and
kai
καὶ
C
3956
all
pantōn
πάντων
A.GPM
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
758
rulers
archontōn
ἀρχόντων
N.GPM
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSM
935
king
basileōs
βασιλέως
N.GSM
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSM
1415
mighty ones.
2532
And
kai
καὶ
C
1473
I
egō
ἐγὼ
RP.NS
2901
was strengthened
ekrataiōthēn
ἐκραταιώθην
V.API1S
1722
by
en
ἐν
P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
5495
hand
cheir
χεὶρ
N.NSF
2962
of the lord
2316
theou
θεοῦ
N.GSM
1473
egō
ἐγὼ
RP.NS
my God
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
18
good
agathē
ἀγαθὴ
A.NSF
1909
upon
ep᾿
ἐπ᾿
P
1473
me,
eme
ἐμὲ
RP.AS
2532
and
kai
καὶ
C
4863
I gathered
synēxa
συνῆξα
V.AAI1S
575
from
apo
ἀπὸ
P
*
Israel
758
rulers
archontōn
ἀρχόντων
N.GPM
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
305
to ascend
anabēnai
ἀναβῆναι
V.AAN
3326
with
met᾿
μετ᾿
P
1473
me.
egō
ἐγὼ
RP.NS
