Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezra 7:27
2128
eulogētos
εὐλογητὸς
Blessed be
Adjective, Nominative Singular Masculine
2962
kyrios
κύριος
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεὸς
God
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3962
paterōn
πατέρων
of our fathers,
Noun, Genitive Plural Masculine
1473
hēmōn
ἡμῶν,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
3739
hos
ὃς
who
Pronoun, Relative, Nominative Singular Masculine
1325
edōken
ἔδωκεν
put it
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
2588
kardia
καρδίᾳ
the heart
Noun, Dative Singular Feminine
3588
ho
ὁ
of the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
935
basileōs
βασιλέως
king
Noun, Genitive Singular Masculine
3779
houtōs
οὕτως
thus,
Adverb
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1392
doxasai
δοξάσαι
to glorify
Verb, Aorist Active Infinate
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3624
oikon
οἶκον
house
Noun, Accusative Singular Masculine
2962
kyrios
κύριος
of the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
the one
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
*
Jerusalem.
Aleppo Codex
ברוך יהוה אלהי אבתינו אשר־נתן כזאת בלב המלך לפאר את בית יהוה אשר בירושלם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בָּר֥וּךְ יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י אֲבֹותֵ֑ינוּ אֲשֶׁ֙ר נָתַ֤ן כָּזֹאת֙ בְּלֵ֣ב הַמֶּ֔לֶךְ לְפָאֵ֕ר אֶת־בֵּ֥ית יְהוָ֖ה אֲשֶׁ֥ר בִּירוּשָׁלִָֽם׃
Masoretic Text (1524)
ברוך יהוה אלהי אבותינו אשׁר נתן כזאת בלב המלך לפאר את בית יהוה אשׁר בירושׁלם
Westminster Leningrad Codex
בָּר֥וּךְ יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י אֲבֹותֵ֑ינוּ אֲשֶׁ֙ר נָתַ֤ן כָּזֹאת֙ בְּלֵ֣ב הַמֶּ֔לֶךְ לְפָאֵ֕ר אֶת־בֵּ֥ית יְהוָ֖ה אֲשֶׁ֥ר בִּירוּשָׁלִָֽם׃
Greek Septuagint
εὐλογητὸς κύριος ὁ θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν, ὃς ἔδωκεν οὕτως ἐν καρδίᾳ τοῦ βασιλέως τοῦ δοξάσαι τὸν οἶκον κυρίου τὸν ἐν Ιερουσαλημ
Berean Study Bible
Blessed be the LORD, the God of our fathers, who has put - into the heart of the king to so honor - the house of the LORD - in Jerusalem,
Blessed be the LORD, the God of our fathers, who has put - into the heart of the king to so honor - the house of the LORD - in Jerusalem,
English Standard Version
Blessed be the Lord the God of our fathers who put such a thing as this into the heart of the king to beautify the house of the Lord that is in Jerusalem
Blessed be the Lord the God of our fathers who put such a thing as this into the heart of the king to beautify the house of the Lord that is in Jerusalem
Holman Christian Standard Version
Praise Yahweh the God of our fathers, who has put it into the king's mind to glorify the house of the Lord in Jerusalem,
Praise Yahweh the God of our fathers, who has put it into the king's mind to glorify the house of the Lord in Jerusalem,
King James Version
Blessed be the LORD God of our fathers, which hath put such a thing as this in the king's heart, to beautify the house of the LORD which is in Jerusalem:
Blessed be the LORD God of our fathers, which hath put such a thing as this in the king's heart, to beautify the house of the LORD which is in Jerusalem:
Lexham English Bible
Blessed be Yahweh the God of our ancestors, who put this in the heart of the king to glorify the house of Yahweh in Jerusalem
Blessed be Yahweh the God of our ancestors, who put this in the heart of the king to glorify the house of Yahweh in Jerusalem
New American Standard Version
Blessed be the Lord, the God of our fathers, who has put {such a thing} as this in the king's heart, to adorn the house of the Lord which is in Jerusalem,
Blessed be the Lord, the God of our fathers, who has put {such a thing} as this in the king's heart, to adorn the house of the Lord which is in Jerusalem,
World English Bible
Blessed be Yahweh, the God of our fathers, who has put such a thing as this in the king's heart, to beautify the house of Yahweh which is in Jerusalem;
Blessed be Yahweh, the God of our fathers, who has put such a thing as this in the king's heart, to beautify the house of Yahweh which is in Jerusalem;
