Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezra 7:19
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
4632
skeuē
σκεύη
items,
Noun, Accusative Plural Neuter
3588
ta
τὰ
the ones
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
1325
didomena
διδόμενά
given
Verb, Present Middle Participle Accusative Plural Neuter
1473
soi
σοι
to you
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
1519
eis
εἰς
for
Preposition
3009
leitourgian
λειτουργίαν
the ministration
Noun, Accusative Singular Feminine
3624
oikou
οἴκου
of the house
Noun, Genitive Singular Masculine
2316
theou
θεοῦ
of God,
Noun, Genitive Singular Masculine
3860
parados
παράδος
you deliver
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
1799
enōpion
ἐνώπιον
before
Preposition
2316
theou
θεοῦ
God
Noun, Genitive Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
*
Jerusalem!
Aleppo Codex
ומאניא די מתיהבין לך לפלחן בית אלהך השלם־קדם אלה ירושלם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּמָֽאנַיָּא֙ דִּֽי־מִתְיַהֲבִ֣ין לָ֔ךְ לְפָלְחָ֖ן בֵּ֣ית אֱלָהָ֑ךְ הַשְׁלֵ֕ם קֳדָ֖ם אֱלָ֥הּ יְרוּשְׁלֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
ומאניא די מתיהבין לך לפלחן בית אלהך השׁלם קדם אלה ירושׁלם
Westminster Leningrad Codex
וּמָֽאנַיָּא֙ דִּֽי־מִתְיַהֲבִ֣ין לָ֔ךְ לְפָלְחָ֖ן בֵּ֣ית אֱלָהָ֑ךְ הַשְׁלֵ֕ם קֳדָ֖ם אֱלָ֥הּ יְרוּשְׁלֶֽם׃
Greek Septuagint
καὶ τὰ σκεύη τὰ διδόμενά σοι εἰς λειτουργίαν οἴκου θεοῦ παράδος ἐνώπιον τοῦ θεοῦ ἐν Ιερουσαλημ.
Berean Study Bible
You must deliver to the God of Jerusalem all the articles ... given to you for the service of the house of your God.
You must deliver to the God of Jerusalem all the articles ... given to you for the service of the house of your God.
English Standard Version
The vessels that have been given you for the service of the house of your God you shall deliver before the God of Jerusalem
The vessels that have been given you for the service of the house of your God you shall deliver before the God of Jerusalem
Holman Christian Standard Version
You must deliver to the God of Jerusalem all the articles given to you for the service of the house of your God.
You must deliver to the God of Jerusalem all the articles given to you for the service of the house of your God.
King James Version
The vessels also that are given thee for the service of the house of thy God, those deliver thou before the God of Jerusalem.
The vessels also that are given thee for the service of the house of thy God, those deliver thou before the God of Jerusalem.
Lexham English Bible
And the vessels that were given to you for the service of the house of your God you shall deliver before the God of Jerusalem.
And the vessels that were given to you for the service of the house of your God you shall deliver before the God of Jerusalem.
New American Standard Version
"Also the utensils which are given to you for the service of the house of your God, deliver in full before the God of Jerusalem.
"Also the utensils which are given to you for the service of the house of your God, deliver in full before the God of Jerusalem.
World English Bible
The vessels that are given to you for the service of the house of your God, deliver before the God of Jerusalem.
The vessels that are given to you for the service of the house of your God, deliver before the God of Jerusalem.
