Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2532
And
kai
καὶ
C
353
anelaben
ἀνέλαβέν
V.AAI3S
1473
me
με
RP.AS
took me up
4151
spirit,
pneuma
πνεῦμα
N.NSN
2532
and
kai
καὶ
C
71
led
ēgagen
ἤγαγέν
V.AAI3S
1473
me
me
με
RP.AS
1909
unto
epi
ἐπὶ
P
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
4439
gate
pylēn
πύλην
N.ASF
3588
of the
tēn
τὴν
RA.ASF
3624
house
oikou
οἴκου
N.GSM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
3588
the one
tēn
τὴν
RA.ASF
2713
over against
katenanti
κατέναντι
D
3588
the one
tēn
τὴν
RA.ASF
991
looking
blepousan
βλέπουσαν
V.PAPASF
2596
according to
kata
κατὰ
P
395
the east.
anatolas
ἀνατολάς·
N.APF
2532
And
kai
καὶ
C
2400
behold,
idou
ἰδοὺ
I
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
4290.1
threshold
prothyrōn
προθύρων
N.GPN
3588
of the
tēn
τὴν
RA.ASF
4439
gate
pylēn
πύλην
N.ASF
5613
were about
hōs
ὡς
C
1501
twenty
eikosi
εἴκοσι
M
2532
and
kai
καὶ
C
4002
five
pente
πέντε
M
435
men.
andres
ἄνδρες,
N.NPM
2532
And
kai
καὶ
C
1492
I saw
1722
in
en
ἐν
P
3319
the midst
mesō
μέσῳ
A.DSN
1473
of them
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
*
Jaazaniah
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
3588
son of
tēn
τὴν
RA.ASF
*
Azur,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Pelatiah
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
3588
son of
tēn
τὴν
RA.ASF
*
Benaiah,
3588
the ones
tēn
τὴν
RA.ASF
860.1
guiding
aphēgoumenous
ἀφηγουμένους
V.PMPAPM
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
2992
people.
laou
λαοῦ.
N.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
2036
he said
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
4314
to
pros
πρός
P
1473
me,
me
με
RP.AS
5207
O son
huie
υἱὲ
N.VSM
444
of man,
anthrōpou
ἀνθρώπου,
N.GSM
3778
these are
houtoi
οὗτοι
RD.NPM
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
435
men
andres
ἄνδρες
N.NPM
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
3049
considering
logizomenoi
λογιζόμενοι
V.PMPNPM
3152
vain things,
mataia
μάταια
A.APN
2532
and
kai
καὶ
C
1011
deliberating
bouleuomenoi
βουλευόμενοι
V.PMPNPM
1012
counsel
boulēn
βουλὴν
N.ASF
4190
evil
ponēran
πονηρὰν
A.ASF
1722
in
en
ἐν
P
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
4172
polei
πόλει
N.DSF
3778
houtoi
οὗτοι
RD.NPM
this city.
3588
The ones
hoi
οἱ
RA.NPM
3004
saying,
legontes
λέγοντες
V.PAPNPM
3780
Have they not
ouchi
οὐχὶ
D
4373
recently
prosphatōs
προσφάτως
D
3618
built
ōkodomēntai
ᾠκοδόμηνται
V.XMI3P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
3614
houses?
oikiai
οἰκίαι
N.NPF
3778
This
hautē
αὕτη
RD.NSF
1510.2.3
is
estin
ἐστὶν
V.PAI3S
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
3003.1
kettle,
lebēs
λέβης,
N.NSM
1473
hēmeis
ἡμεῖς
RP.NP
1161
de
δὲ
X
and we are
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
2907
meats.
krea
κρέα.
N.NPN
1223
On account of
dia
διὰ
P
3778
this,
touto
τοῦτο
RD.ASN
4395
prophesy
prophēteuson
προφήτευσον
V.AAD2S
1909
against
ep᾿
ἐπ᾿
P
1473
them!
autous
αὐτούς,
RD.APM
4395
Prophesy,
prophēteuson
προφήτευσον
V.AAD2S
5207
O son
huie
υἱὲ
N.VSM
444
of man!
anthrōpou
ἀνθρώπου.
N.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
4098
there fell
epesen
ἔπεσεν
V.AAI3S
1909
upon
ep᾿
ἐπ᾿
P
1473
me
egō
ἐγὼ
RP.NS
4151
spirit
pneuma
πνεῦμα
N.NSN
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
2036
he said
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
4314
to
pros
πρός
P
1473
me,
me
με
RP.AS
3004
You say!
lege
λέγε
V.PAD2S
3592
Thus
tade
τάδε
RD.APN
3004
says
lege
λέγε
V.PAD2S
2962
the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
3779
As
houtōs
οὕτως
D
2036
you said,
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
3624
O house
oikos
οἶκος
N.NSM
*
of Israel,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
1228.3
deliberations
diaboulia
διαβούλια
N.APN
3588
ta
τὰ
RA.APN
4151
pneuma
πνεῦμα
N.NSN
1473
hymōn
ὑμῶν
RP.GP
of your spirit
1473
I
egō
ἐγὼ
RP.NS
1987
know.
epistamai
ἐπίσταμαι.
V.PMI1S
4129
You multiplied
eplēthynate
ἐπληθύνατε
V.AAI2P
3498
nekrous
νεκροὺς
N.APM
1473
hymōn
ὑμῶν
RP.GP
your dead
1722
in
en
ἐν
P
3588
tē
τῇ
RA.DSF
4172
polei
πόλει
N.DSF
3778
tautē
ταύτῃ
RD.DSF
this city,
2532
and
kai
καὶ
C
1705
you filled up
eneplēsate
ἐνεπλήσατε
V.AAI2P
3588
tē
τῇ
RA.DSF
3598
hodous
ὁδοὺς
N.APF
1473
autēs
αὐτῆς
RD.GSF
her ways
5134.1
of slain ones.
traumatiōn
τραυματιῶν.
N.GPM
1223
On account of
dia
διὰ
P
3778
this,
touto
τοῦτο
RD.ASN
3592
thus
tade
τάδε
RD.APN
3004
says
legei
λέγει
V.PAI3S
*
Adonai
2962
the lord
kyrios
κύριος
N.NSM
3588
tous
τοὺς
RA.APM
3498
nekrous
νεκροὺς
N.APM
1473
hymōn
ὑμῶν
RP.GP
Your dead
3739
whom
hous
οὓς
RR.APM
3960
you struck
epataxate
ἐπατάξατε
V.AAI2P
1722
in
en
ἐν
P
3319
the midst
mesō
μέσῳ
A.DSN
1473
of her,
autēs
αὐτῆς,
RD.GSF
3778
these
touto
τοῦτο
RD.ASN
1510.2.6
are
eisin
εἰσιν
V.PAI3P
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
2907
meats,
krea
κρέα,
N.NPN
3778
touto
τοῦτο
RD.ASN
1161
de
δὲ
X
and she
1510.2.3
is
eisin
εἰσιν
V.PAI3P
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
3003.1
kettle.
lebēs
λέβης
N.NSM
2532
And
kai
καὶ
C
1473
you
hymas
ὑμᾶς
RP.AP
1806
I will lead out
exaxō
ἐξάξω
V.FAI1S
1537
from
ek
ἐκ
P
3319
the midst
mesō
μέσῳ
A.DSN
1473
of her.
autēs
αὐτῆς,
RD.GSF
4501
the broadsword
rhomphaian
ῥομφαίαν
N.ASF
5399
You fear,
phobeisthe
φοβεῖσθε,
V.PMI2P
2532
and
kai
καὶ
C
4501
the broadsword
rhomphaian
ῥομφαίαν
N.ASF
1863
I will bring
epaxō
ἐπάξω
V.FAI1S
1909
upon
eph᾿
ἐφ᾿
P
1473
you,
hymas
ὑμᾶς,
RP.AP
3004
says
legei
λέγει
V.PAI3S
*
Adonai
2962
the lord
kyrios
κύριος.
N.NSM
2532
And
kai
καὶ
C
1806
I will lead
exaxō
ἐξάξω
V.FAI1S
1473
you
hymas
ὑμᾶς
RP.AP
1537
from
ek
ἐκ
P
3319
the midst
mesou
μέσου
A.GSN
1473
of her.
autēs
αὐτῆς
RD.GSF
2532
And
kai
καὶ
C
3860
I will deliver
paradōsō
παραδώσω
V.FAI1S
1473
you
hymas
ὑμᾶς
RP.AP
1519
into
eis
εἰς
P
5495
the hands
cheiras
χεῖρας
N.APF
245
of strangers.
allotriōn
ἀλλοτρίων
A.GPM
2532
And
kai
καὶ
C
4160
I will execute
poiēsō
ποιήσω
V.FAI1S
1722
among
en
ἐν
P
1473
you
hymin
ὑμῖν
RP.DP
2917
judgments.
krimata
κρίματα.
N.APN
1722
By
en
ἐν
P
4501
the broadsword
rhomphaia
ῥομφαίᾳ
N.DSF
4098
you shall fall.
peseisthe
πεσεῖσθε,
V.FMI2P
1909
Upon
epi
ἐπὶ
P
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPN
3725
borders
horiōn
ὁρίων
N.GPN
3588
tōn
τῶν
RA.GPN
*
of Israel
2919
I will judge
krinō
κρινῶ
V.FAI1S
1473
you,
egō
ἐγὼ
RP.NS
2532
and
kai
καὶ
C
1921
you will realize
epignōsesthe
ἐπιγνώσεσθε
V.FMI2P
1360
that
1473
I am
egō
ἐγὼ
RP.NS
2962
the lord
kyrios
κύριος.
N.NSM
3778
She
autē
αὐτὴ
RD.NSF
1473
to you
hymin
ὑμῖν
RP.DP
1519
for
eis
εἰς
P
3003.1
a kettle,
lebēta
λέβητα,
N.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
1473
you
hymeis
ὑμεῖς
RP.NP
3766.2
in no way
1096
shall become
genēsthe
γένησθε
V.AMS2P
1722
in
en
ἐν
P
3319
the midst
mesō
μέσῳ
A.DSN
1473
of her
autēs
αὐτῆς
RD.GSF
1519
for
eis
εἰς
P
2907
meat.
krea
κρέα·
N.APN
1909
Unto
3588
the
3725
borders
3588
*
of Israel
2919
I will judge
1473
you,
egō
ἐγὼ
RP.NS
2532
and
kai
καὶ
C
1921
you shall know,
epignōsesthe
ἐπιγνώσεσθε
V.FMI2P
1360
for
dioti
διότι
C
1473
I am
egō
ἐγὼ
RP.NS
2962
the lord
kyrios
κύριος—
N.NSM
3754
For
1722
in
3588
1785
1473
egō
ἐγὼ
RP.NS
my commandments
3756
4198
you did not go,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
2917
1473
egō
ἐγὼ
RP.NS
of my judgments
3756
4160
you went not,
2532
and
kai
καὶ
C
2596
according to
3588
the
2917
judgments
3588
of the
1484
nations,
3588
of the ones
4033.1
around
1473
you,
egō
ἐγὼ
RP.NS
4160
you went.
2532
And
kai
καὶ
C
1096
it came to pass
egeneto
ἐγένετο
V.AMI3S
1722
in
en
ἐν
P
3588
tō
τῷ
RA.DSN
4395
prophēteuein
προφητεύειν
V.PAN
1473
me
με
RP.AS
my prophesying,
2532
that
kai
καὶ
C
*
Pelatiah
3588
the
tō
τῷ
RA.DSN
3588
son of
tō
τῷ
RA.DSN
*
Benaiah
599
died.
apethanen
ἀπέθανεν,
V.AAI3S
2532
And
kai
καὶ
C
4098
I fell
piptō
πίπτω
V.PAI1S
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
4383
prosōpon
πρόσωπόν
N.ASN
1473
mou
μου
RP.GS
my face,
2532
and
kai
καὶ
C
310
I yelled out
aneboēsa
ἀνεβόησα
V.AAI1S
5456
voice
phōnē
φωνῇ
N.DSF
3173
with a great,
megalē
μεγάλῃ
A.DSF
2532
and
kai
καὶ
C
2036
said,
eipa
εἶπα
V.AAI1S
3629.3
Alas,
*
Adonai
2962
O lord
kyrie
κύριε,
N.VSM
1519
unto
eis
εἰς
P
4930
consummation
synteleian
συντέλειαν
N.ASF
4160
poieis
ποιεῖς
V.PAI2S
1473
sy
σὺ
RP.NS
do you appoint
3588
the
tō
τῷ
RA.DSN
2645
remnant
kataloipous
καταλοίπους
A.APM
3588
tō
τῷ
RA.DSN
*
of Israel?
2532
And
kai
καὶ
C
1096
came
egeneto
ἐγένετο
V.AMI3S
3056
the word
logos
λόγος
N.NSM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
4314
to
pros
πρός
P
1473
me,
me
με
RP.AS
3004
saying,
legōn
λέγων
V.PAPNSM
5207
O son
huie
υἱὲ
N.VSM
444
of man,
anthrōpou
ἀνθρώπου,
N.GSM
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
80
adelphoi
ἀδελφοί
N.NPM
1473
sou
σου
RP.GS
your brethren,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
435
men
andres
ἄνδρες
N.NPM
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
161
aichmalōsias
αἰχμαλωσίας
N.GSF
1473
sou
σου
RP.GS
of your captivity,
2532
and
kai
καὶ
C
3956
all
pas
πᾶς
A.NSM
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
3624
house
oikos
οἶκος
N.NSM
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
*
of Israel
4931
have come to completion,
syntetelestai
συντετέλεσται,
V.XPI3S
3739
about whom
hois
οἷς
RR.DPM
2036
said
eipan
εἶπαν
V.AAI3P
1473
to them
autois
αὐτοῖς
RD.DPM
3588
the ones
hoi
οἱ
RA.NPM
2730
dwelling
katoikountes
κατοικοῦντες
V.PAPNPM
*
in Jerusalem,
3112
You are far
makran
μακρὰν
D
566
at a distance
apechete
ἀπέχετε
V.PAI2P
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
2962
lord
kyriou
κυρίου,
N.GSM
1473
to us
hēmin
ἡμῖν
RP.DP
1325
has been given
dedotai
δέδοται
V.XMI3S
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
1093
land
gē
γῆ
N.NSF
1519
for
eis
εἰς
P
2817
an inheritance.
klēronomian
κληρονομίαν.
N.ASF
1223
On account of
dia
διὰ
P
3778
this,
touto
τοῦτο
RD.ASN
2036
you say!
eipon
εἰπόν
V.AAD2S
3592
Thus
tade
τάδε
RD.APN
3004
says
legei
λέγει
V.PAI3S
*
Adonai
2962
the lord
kyrios
κύριος
N.NSM
3754
that,
hoti
ὅτι
C
683
I will thrust
apōsomai
ἀπώσομαι
V.FMI1S
1473
them
autous
αὐτοὺς
RD.APM
1519
into
eis
εἰς
P
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
1484
nations,
ethnē
ἔθνη
N.APN
2532
and
kai
καὶ
C
1287
I will disperse
diaskorpiō
διασκορπιῶ
V.FAI1S
1473
them
autous
αὐτοὺς
RD.APM
1519
into
eis
εἰς
P
3956
every
pasan
πᾶσαν
A.ASF
1093
land,
gēn
γῆν,
N.ASF
2532
and
kai
καὶ
C
1510.8.1
I will be
esomai
ἔσομαι
V.FMI1S
1473
to them
autois
αὐτοῖς
RD.DPM
1519
for
eis
εἰς
P
37.1
sanctuary
hagiasma
ἁγίασμα
N.ASN
3397
a small
mikron
μικρὸν
A.ASN
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
5561
places
chōrais
χώραις,
N.DPF
3739
where
hou
οὗ
RR.GSM
1437
ever
1525
they shall enter into
eiselthōsin
εἰσέλθωσιν
V.AAS3P
1563
there.
ekei
ἐκεῖ.
D
1223
On account of
dia
διὰ
P
3778
this,
touto
τοῦτο
RD.ASN
2036
you say!
eipon
εἰπόν
V.AAD2S
3592
Thus
tade
τάδε
RD.APN
3004
says
legei
λέγει
V.PAI3S
*
Adonai
2962
the lord
kyrios
κύριος
N.NSM
2532
that,
kai
καὶ
C
1523
I will take
eisdexomai
εἰσδέξομαι
V.FMI1S
1473
them
autous
αὐτοὺς
RD.APM
1537
from out of
ek
ἐκ
P
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPN
1484
nations,
ethnōn
ἐθνῶν
N.GPN
2532
and
kai
καὶ
C
4863
I will gather
synaxō
συνάξω
V.FAI1S
1473
them
autous
αὐτοὺς
RD.APM
1537
from out of
ek
ἐκ
P
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPN
5561
places
chōrōn
χωρῶν,
N.GPF
3739
of which
hou
οὗ
RR.GSM
1289
I scattered
diespeira
διέσπειρα
V.AAI1S
1473
them
autous
αὐτοὺς
RD.APM
1722
among
en
ἐν
P
1473
them,
autais
αὐταῖς,
RD.DPF
2532
and
kai
καὶ
C
1325
I will give
dōsō
δώσω
V.FAI1S
1473
to them
autois
αὐτοῖς
RD.DPM
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPN
1093
land
gēn
γῆν
N.ASF
3588
tōn
τῶν
RA.GPN
*
of Israel.
2532
And
kai
καὶ
C
1525
they shall enter
eiseleusontai
εἰσελεύσονται
V.FMI3P
1563
there,
ekei
ἐκεῖ
D
2532
and
kai
καὶ
C
1808
they shall lift away
exarousin
ἐξαροῦσιν
V.FAI3P
3956
all
panta
πάντα
A.APN
3588
ta
τὰ
RA.APN
946
bdelygmata
βδελύγματα
N.APN
1473
autēs
αὐτῆς
RD.GSF
her abominations,
2532
and
kai
καὶ
C
3956
all
panta
πάντα
A.APN
3588
ta
τὰ
RA.APN
458
anomias
ἀνομίας
N.APF
1473
autēs
αὐτῆς
RD.GSF
her lawless deeds
1537
from out of
ex
ἐξ
P
1473
her.
autēs
αὐτῆς
RD.GSF
2532
And
kai
καὶ
C
1325
I will give
dōsō
δώσω
V.FAI1S
1473
to them
autois
αὐτοῖς
RD.DPM
2588
heart
kardian
καρδίαν
N.ASF
2087
another,
heteran
ἑτέραν
A.ASF
2532
and
kai
καὶ
C
4151
spirit
pneuma
πνεῦμα
N.ASN
2537
a new
kainon
καινὸν
A.ASN
1325
I will put
dōsō
δώσω
V.FAI1S
1722
in
en
ἐν
P
1473
them;
autois
αὐτοῖς
RD.DPM
2532
and
kai
καὶ
C
1610.6
I will pull out
ekspasō
ἐκσπάσω
V.FAI1S
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
2588
heart
kardian
καρδίαν
N.ASF
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
3035
stone
lithinēn
λιθίνην
A.ASF
1537
from
ek
ἐκ
P
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
4561
sarkos
σαρκὸς
N.GSF
1473
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
their flesh,
2532
and
kai
καὶ
C
1325
I will give
dōsō
δώσω
V.FAI1S
1473
to them
autois
αὐτοῖς
RD.DPM
2588
a heart
kardian
καρδίαν
N.ASF
4560
of flesh;
sarkinēn
σαρκίνην,
A.ASF
3704
so that
hopōs
ὅπως
C
1722
by
en
ἐν
P
3588
tois
τοῖς
RA.DPN
4366.2-1473
my orders
4198
they shall go,
poreuōntai
πορεύωνται
V.PMS3P
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tois
τοῖς
RA.DPN
1345
dikaiōmata
δικαιώματά
N.NPN
1473
egō
ἐγὼ
RP.NS
my ordinances
5442
they shall guard,
phylassōntai
φυλάσσωνται
V.PMS3P
2532
and
kai
καὶ
C
4160
they shall execute
poiōsin
ποιῶσιν
V.PAS3P
1473
them.
auta
αὐτά·
RD.APN
2532
And
kai
καὶ
C
1510.8.6
they will be
esontai
ἔσονταί
V.FMI3P
1473
to me
moi
μοι
RP.DS
1519
for
eis
εἰς
P
2992
a people,
laon
λαόν,
N.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
1473
I
egō
ἐγὼ
RP.NS
1510.8.1
will be
esontai
ἔσονταί
V.FMI3P
1473
to them
egō
ἐγὼ
RP.NS
1519
for
eis
εἰς
P
2316
God.
theon
θεόν.
N.ASM
2532
And
kai
καὶ
C
1519
for
eis
εἰς
P
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
2588
heart
kardian
καρδίαν
N.ASF
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
946
bdelygmatōn
βδελυγμάτων
N.GPN
1473
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
of their abominations,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
458
anomiōn
ἀνομιῶν
N.GPF
1473
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
of their lawlessnesses,
5613
as
hōs
ὡς
C
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
2588
kardian
καρδίαν
N.ASF
1473
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
their heart
4198
went,
eporeueto
ἐπορεύετο,
V.IMI3S
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
3598
hodous
ὁδοὺς
N.APF
1473
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
their ways
1519
against
eis
εἰς
P
2776
kephalas
κεφαλὰς
N.APF
1473
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
their heads
1325
I have imputed,
dedōka
δέδωκα,
V.XAI1S
3004
says
legei
λέγει
V.PAI3S
*
Adonai
2962
the lord
kyrios
κύριος.
N.NSM
2532
And
kai
καὶ
C
1808
lifted up
exēran
ἐξῆραν
V.AAI3P
3588
the
ta
τὰ
RA.NPN
5502
cherubim
cheroubin
χερουβιν
N.NPN
3588
ta
τὰ
RA.NPN
4420
pterygas
πτέρυγας
N.APF
1473
autōn
αὐτῶν,
RD.GPN
their wings,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
ta
τὰ
RA.NPN
5164
wheels
trochoi
τροχοὶ
N.NPM
2192
were next to
echomenoi
ἐχόμενοι
V.PMPNPM
1473
them,
autōn
αὐτῶν,
RD.GPN
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
ta
τὰ
RA.NPN
1391
glory
doxa
δόξα
N.NSF
2316
of the God
theou
θεοῦ
N.GSM
*
of Israel
1909
was upon
ep᾿
ἐπ᾿
P
1473
them,
auta
αὐτὰ
RD.APN
5231
up above
hyperanō
ὑπεράνω
D
1473
them.
autōn
αὐτῶν,
RD.GPN
2532
And
kai
καὶ
C
305
ascended
anebē
ἀνέβη
V.AAI3S
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
1391
glory
doxa
δόξα
N.NSF
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
1537
from
ek
ἐκ
P
3319
the midst
mesēs
μέσης
A.GSF
3588
of the
hē
ἡ
RA.NSF
4172
city,
poleōs
πόλεως
N.GSF
2532
and
kai
καὶ
C
2476
stood
estē
ἔστη
V.AAI3S
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
3735
mountain
orous
ὄρους,
N.GSN
3739
which
ho
ὃ
RR.NSN
1510.7.3
was
ēn
ἦν
V.IAI3S
561
before
apenanti
ἀπέναντι
D
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
4172
city.
poleōs
πόλεως
N.GSF
2532
And
kai
καὶ
C
4151
spirit
pneuma
πνεῦμα
N.NSN
353
anelaben
ἀνέλαβέν
V.AAI3S
1473
me
με
RP.AS
took me up,
2532
and
kai
καὶ
C
71
led
ēgagen
ἤγαγέν
V.AAI3S
1473
me
me
με
RP.AS
1519
into
eis
εἰς
P
1093
the land
gēn
γῆν
N.ASF
*
of the Chaldeans,
1519
unto
eis
εἰς
P
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
161
captivity,
aichmalōsian
αἰχμαλωσίαν
N.ASF
1722
in
en
ἐν
P
3706
a vision
horasei
ὁράσει
N.DSF
1722
by
en
ἐν
P
4151
spirit
pneuma
πνεῦμα
N.NSN
2316
of God.
theou
θεοῦ·
N.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
305
I ascended
anebēn
ἀνέβην
V.AAI1S
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
3706
vision
horasei
ὁράσει
N.DSF
3739
which
hēs
ἧς
RR.GSF
1492
I beheld.
2532
And
kai
καὶ
C
2980
I spoke
elalēsa
ἐλάλησα
V.AAI1S
4314
to
pros
πρὸς
P
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
161
captivity
aichmalōsian
αἰχμαλωσίαν
N.ASF
3956
all
pantas
πάντας
A.APM
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
3056
words
logous
λόγους
N.APM
3588
of the
tēn
τὴν
RA.ASF
2962
lord
kyriou
κυρίου,
N.GSM
3739
which
hous
οὓς
RR.APM
1166
he showed
edeixen
ἔδειξέν
V.AAI3S
1473
to me.
moi
μοι.
RP.DS