Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 11:2
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2036
eipen
εἶπεν
he said
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
4314
pros
πρός
to
Preposition
1473
me
με
me,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
5207
huie
υἱὲ
O son
Noun, Voc Singular Masculine
444
anthrōpou
ἀνθρώπου,
of man,
Noun, Genitive Singular Masculine
3778
houtoi
οὗτοι
these are
Pronoun, Demonstrative Nominative Plural Masculine
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
435
andres
ἄνδρες
men
Noun, Nominative Plural Masculine
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
3049
logizomenoi
λογιζόμενοι
considering
Verb, Present Middle Participle Nominative Plural Masculine
3152
mataia
μάταια
vain things,
Adjective, Accusative Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1011
bouleuomenoi
βουλευόμενοι
deliberating
Verb, Present Middle Participle Nominative Plural Masculine
1012
boulēn
βουλὴν
counsel
Noun, Accusative Singular Feminine
4190
ponēran
πονηρὰν
evil
Adjective, Accusative Singular Feminine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
4172
polei
πόλει
this city.
Noun, Dative Singular Feminine
3778
houtoi
οὗτοι
Pronoun, Demonstrative Nominative Plural Masculine
Aleppo Codex
ויאמר אלי בן אדם אלה־האנשים החשבים און והיעצים עצת רע בעיר הזאת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֖אמֶר אֵלָ֑י בֶּן־אָדָ֕ם אֵ֣לֶּה הָאֲנָשִׁ֞ים הַחֹשְׁבִ֥ים אָ֛וֶן וְהַיֹּעֲצִ֥ים עֲצַת־רָ֖ע בָּעִ֥יר הַזֹּֽאת׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר אלי בן אדם אלה האנשׁים החשׁבים און והיעצים עצת רע בעיר הזאת
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֖אמֶר אֵלָ֑י בֶּן־אָדָ֕ם אֵ֣לֶּה הָאֲנָשִׁ֞ים הַחֹשְׁבִ֥ים אָ֛וֶן וְהַיֹּעֲצִ֥ים עֲצַת־רָ֖ע בָּעִ֥יר הַזֹּֽאת׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν κύριος πρός με υἱὲ ἀνθρώπου, οὗτοι οἱ ἄνδρες οἱ λογιζόμενοι μάταια καὶ βουλευόμενοι βουλὴν πονηρὰν ἐν τῇ πόλει ταύτῃ
Berean Study Bible
And the LORD said to me, "Son of man, these are the men who plot evil and give wicked counsel in this city.
And the LORD said to me, "Son of man, these are the men who plot evil and give wicked counsel in this city.
English Standard Version
And he said to me Son of man these are the men who devise iniquity and who give wicked counsel in this city
And he said to me Son of man these are the men who devise iniquity and who give wicked counsel in this city
Holman Christian Standard Version
The Lord said to me, "Son of man, these are the men who plan evil and give wicked advice in this city.
The Lord said to me, "Son of man, these are the men who plan evil and give wicked advice in this city.
King James Version
Then said he unto me, Son of man, these are the men that devise mischief, and give wicked counsel in this city:
Then said he unto me, Son of man, these are the men that devise mischief, and give wicked counsel in this city:
Lexham English Bible
And he said to me, "Son of man, these are the men ⌊who devise mischief⌋who are offering bad counsel in this city,
And he said to me, "Son of man, these are the men ⌊who devise mischief⌋who are offering bad counsel in this city,
New American Standard Version
He said to me, "Son of man, these are the men who devise iniquity and give evil advice in this city,
He said to me, "Son of man, these are the men who devise iniquity and give evil advice in this city,
World English Bible
He said to me, Son of man, these are the men who devise iniquity, and who give wicked counsel in this city;
He said to me, Son of man, these are the men who devise iniquity, and who give wicked counsel in this city;
