Bible Commentaries
2 Reyes 11

Versículos 1-21

La usurpación de Atalía y la preservación de Joás

1. Atalía] Era hija de Acab y Jezabel ( 2 Reyes 8:18 ; 2 Reyes 8:26 ), poseía el gran valor de su madre y, como ella, era una devota adoradora de Baal. Su posición como reina madre la perdería naturalmente con el ascenso del hijo de Ocozías, y la esposa del difunto monarca se convertiría en reina madre en su lugar. Por lo tanto, tomó medidas para colocarse en el trono eliminando a todos los rivales, y luego procedió a hacer que la adoración de Baal predominara en la tierra: ver 2 Crónicas 24:7 .

Versículo 2

En el dormitorio ] Se presume que era una de las cámaras laterales del templo descritas en 1 Reyes 6:5 .

Versículo 4

Joiada ] Era el sumo sacerdote y estaba casado con la princesa Josaba ( 2 Crónicas 22:11 ).

Gobernantes ] Para conocer sus nombres, véase 2 Crónicas 23:1 . Capitanes] RV 'Carites' (y así en 2 Reyes 11:19 ). Probablemente se trataba de mercenarios extranjeros de Caria en Asia Menor (Herodoto los menciona como empleados del rey egipcio Psammetichus), que formaban la guardia personal de los soberanos judaanos.

Versículo 5

Una tercera parte de ti, etc.] Los arreglos precisos son oscuros, pero es probable que el sábado un tercio de los guardias reales estuvieran de guardia en el palacio y dos tercios en el Templo; de estos, el primer cuerpo, dividido en tres divisiones ( 2 Reyes 11:5 ), se colocó en diferentes partes del edificio para evitar que los partidarios personales de Atalía lo abandonaran (aunque a ella se le permitió hacerlo), mientras que el segundo, y el cuerpo más grande fue reunido en el templo para asegurar la seguridad de Joás ( 2 Reyes 11:7 ).

Versículo 6

La puerta de Sur] RV omite "de". En 2 Crónicas 23:5 se le llama "la puerta del cimiento". Posición desconocida. Que no se rompa ] mejor, 'y sea una barrera'.

Versículo 8

Rangos] RV 'rangos', y así en 2 Crónicas 23:15 .

Versículo 11

Junto al altar ], es decir, las tropas se apostaron en dos columnas que convergían hacia el altar del holocausto en el patio del templo, para encerrar un espacio triangular.

Versículo 12

El testimonio ] es decir, una copia de la Ley: cp. Éxodo 25:16 , y ver Deuteronomio 17:18 . Pero la traducción literal es 'le pusieron la corona y el testimonio', y la última palabra tal vez debería ser 'los brazaletes' que llevaban los reyes como parte de sus insignias ( 2 Samuel 1:10 ). (En el heb. Solo hay una diferencia de una sola letra).

Versículo 14

Por un pilar ] quizás mejor, 'en la plataforma', desde la cual el rey solía dirigirse al pueblo.

Versículo 15

Sin los rangos] RV 'entre los rangos', por lo que estaba rodeada de tropas.

Versículo 16

Le impusieron las manos ] Así que la LXX. RV ha "dejado paso para ella" (para que pueda salir del Templo antes de que la maten).

Versículo 18

La casa de Baal ] es decir, del Baal de Sidonia a cuyo culto se adhirió Atalía, como hija de Jezabel. Según Josefo, este templo fue construido por Joram y Atalía.

Versículo 20

Todos ... se regocijaron ] La breve usurpación de Atalía fue la única interrupción de la ordenada sucesión de reyes de la casa de David a lo largo de la historia de Judá, un hecho que atestigua el fuerte apego que el pueblo sentía hacia ella, y forma un llamativo cumplimiento de la promesa hecha a David ( 2 Samuel 7:15 ).