Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Bible Commentaries
Deuteronomio 14

Notas de la Biblia Compañera de BullingerNotas de la Biblia Compañera

Versículo 1

no lo haréis, etc. Compárese con Levítico 19:27 ; Levítico 19:28 ; Levítico 21:5 . Jeremias 16:6 ; Jeremias 41:5 .

los muertos . personas muertas (no cadáveres). Sin arte. en Septuaginta. Compare Deuteronomio 28:26 con el artículo, y se traduce correctamente como "cadáver".

Versículo 2

santo. Ver nota sobre Éxodo 3:5 . El Señor. (Hebreo. Jehová. ) Algunos códices, con el Pentateuco samaritano, el Targum de la Septuaginta de Jonatán ben Uzziel y el siríaco, agregan "tu Dios".

peculiar . como. Tesoro. Ver nota sobre Éxodo 19:5 . Compárese con Deuteronomio 7:6 .

la tierra . la faz del suelo. Figura retórica Pleonasmo. Hebreo. 'adamah.

Versículo 4

Estas. Hay once animales nombrados en Deuteronomio que no están incluidos en Levítico y Números, más nombres conocidos después de cuarenta años desde Egipto. Compárese con Levítico 11 .

Versículo 5

corzo . gacela (Versión revisada)

gamo . corzo.

pygarg . cabra de montaña.

buey salvaje . antílope (Versión revisada)

gamuza . oveja de montaña (versión revisada)

Versículo 6

parteth el casco. Compárese con Levítico 11:2 ; Levítico 11:8 .

parte la hendidura. La figura del discurso Polyptoton. Aplicación-6.

Versículo 7

conejo. Hebreo. shaphan . Margen de la versión revisada, llamado "Hy-rax Syriacus", o rock-tejón.

Versículo 9

Estas. Compárese con Levítico 11:9 .

Versículo 12

estas. Compárese con Levítico 11:13 .

osifrage . gier eagle (Versión revisada).

Versículo 13

glede. Probablemente. buitre.

cometa . falcon (versión revisada)

buitre . cometa (versión revisada).

Versículo 15

búho . avestruz (versión revisada)

cuckow . seamew (versión revisada): es decir, gaviota.

Versículo 16

cisne . búho cornudo (versión revisada)

Versículo 17

águila gier . buitre (versión revisada) o avetoro.

Versículo 18

garza. Muy dudoso; probablemente. loro.

avefría . abubilla (versión revisada)

Versículo 19

cosa que se arrastra . criatura enjambre: es decir, que se multiplica rápidamente. Compárese con Génesis 1:20 ; Génesis 1:21 ; Génesis 7:21 ; Génesis 8:17 ; Génesis 9:7 ; Éxodo 8:3 . Levítico 11:29 , & c.

es. Hebreo "es [es]".

ellos. . lectura especial, llamada Sevir, dice, "eso".

Versículo 21

muere, etc. Compárese con Éxodo 22:31 . Levítico 11:39 ; Levítico 17:15 ; Levítico 22:8 ; Ezequiel 4:14 .

hervir . hervir. Compárese con Éxodo 23:19 ; Éxodo 34:26 .

Versículo 22

diezmo. Compárese con Levítico 27:30 ; Números 18:24 ; Números 18:30 ; Números 12:6 ; Números 14:28 .

Versículo 23

comer. Se comieron los diezmos. Amós 4:4 .

colocar . para hacer. habitación.

vino. Hebreo. tirosh. Ver App-27.

primogénitos. Compárese con Génesis 4:4 . Éxodo 13:11 ; Éxodo 23:19 ; Levítico 27:26 ; Números 18:15 y Nehemías 10:36 .

Versículo 25

conviértelo en dinero: como en Mateo 21:12 . Marco 11:15 . Lucas 19:45 y Juan 2:14 ; Juan 2:15 .

Versículo 26

tu alma . ti mismo. Hebreo. nephesh.

desea después . anhela.

vino. Hebreo. yayin . Aplicación-27.

bebida fuerte . shikar. Ver App-27.

desea . te pide.

Versículo 27

el levita. Compárese con Deuteronomio 12:19 .

Información bibliográfica
Bullinger, Ethelbert William. "Comentario sobre Deuteronomy 14". "Notas de la Biblia Compañera de Bullinger". https://www.studylight.org/commentaries/spa/bul/deuteronomy-14.html. 1909-1922.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile