Bible Commentaries
2 Reyes 20

Versículo 1

esos días. Aproximadamente en el momento de la segunda invasión ( 2 Reyes 18:13 ), pero antes de la liberación de 2 Reyes 19:35 .

El Señor. Hebreo. Jehová. Aplicación-4.

Pon tu casa en orden . Encárgate de tu casa. Vea la estructura de Isa 36:39.

morir y no vivir. Figura de pleonasmo del habla (App-6) ,. doble énfasis.

Versículo 2

él. Algunos códices, con cuatro ediciones impresas tempranas, Septuaginta y siríaco, dicen "Ezequías".

rezó. Ver nota sobre 2 Reyes 20:15 . Véanse sus referencias a esto en sus "Canciones de los grados" ( Salmo 120:1 ; Salmo 123:1 ; Salmo 130:1 ; Salmo 130:2 ); y App-67.

Versículo 3

caminó . caminaba de un lado a otro: es decir, caminaba habitualmente.

un perfecto . entero o indiviso.

lloró dolorido. Hebreo "lloró con gran llanto". lloró amargamente. La figura del discurso Polyptoton. Aplicación-6. Ver nota sobre Génesis 26:28 .

Versículo 4

llegó. La única ocurrencia de esto en el caso de Isaías. Compárese con Génesis 15:1 .

Versículo 5

Dios de David (hebreo. Elohim. Esto nos dice la naturaleza de la oración de Ezequías. No tenía heredero al trono, pero recordaba la palabra de Jehová a David en 2 Samuel 7:12 . De ahí su ansiedad, como se manifiesta en sus "Canciones de los grados ". Compare con Salmo 127:3 ; Salmo 138 ; Salmo 132 Ver Apéndice-67. (Manasés no nació hasta tres años después, 600 aC)

Mirad. Figura retórica de Asterismos. Presentando la promesa quíntuple (App-10) y la respuesta a su oración en los versículos: 2 Reyes 20:5 y 2 Reyes 20:6 .

subir, etc. Esto también debe haber sido. tema de oración.

Versículo 6

quince años. 603-588 a. C.

defender . ser. escudo para. Compárese con 2 Reyes 19:34 .

Por amor de mi siervo David. Ver nota sobre 2 Reyes 20:5 y Salmo 132 .

Versículo 7

bulto . pastel o plaister.

Versículo 8

¿Cuál será la señal ...? Contraste Acaz ( Isaías 7:11 ; Isaías 7:12 ).

sube a la casa del SEÑOR. Ver nota sobre 2 Reyes 19:14 y App-67.

Versículo 9

grados. Es a estos grados a los que se refieren los quince cánticos de Ezequías (Sal 120, 134). La palabra "grados" se repite aquí seis veces (en la historia), pero cinco veces en las palabras de gracia de Isaías (2Re 38: 8).

Versículo 10

hacia abajo . delantero ( 2 Reyes 20:9 ).

Versículo 11

marcar . grados.

Acaz. Ver nota sobre 2 Reyes 20:8 .

Versículo 12

Berodaeh. Algunos códices, con Septuaginta y siríaco, dicen "Merodach". Compárese con Isaías 39:1 .

rey de Babilonia. Primera aparición de este título. Babilonia y Nínive, las dos grandes ciudades que compiten de ahora en adelante por la supremacía en Asiria. Finalmente resuelto por Nabopolasar y su hijo Nabucodonosor, "la cabeza de oro" ( Daniel 2:37 ; Daniel 2:38 ).

envió cartas y. regalo. Estos hicieron lo que el rey de Asiria y el rey de los terrores no pudieron hacer.

Versículo 13

escuchado. No oró como en 2 Reyes 20:2 , o como en 2 Reyes 19:15 . Ver las notas e Isaías 39:2 , "se alegró".

todas. Algunos códices, con siríaco y vulgata, omiten este "todo".

su. El agotamiento de 2 Reyes 18:15 ; 2 Reyes 18:16 no era de "su" casa, sino de la casa de Jehová así como de "la casa del rey".

y. Tenga en cuenta la figura del habla Polysyndeton (App-6) que enfatiza cada elemento.

toda la casa de sus armaduras . toda su armería.

tesoros . tesorerías.

Versículo 14

Luego vino Isaías. Él fue para Ezequías lo que Natán fue para David ( 2 Samuel 12:1 ).

Qué dijo... ? Figura retórica Anthropopatheia : porque Dios sabía quiénes eran los hombres y lo que habían dicho.

un país lejano. Algunos códices, con tres ediciones impresas tempranas, arameo, Septuaginta, siríaco y Vulg, añaden "a mí".

Versículo 17

Mirad. Figura retórica de Asterismos.

en Babilonia. Compare 2 Crónicas 33:11 , y vea la nota sobre 2 Reyes 20:12 . Una profecía notable, ya que Babilonia era de poca importancia todavía (compare Isaías 39:6 ). También se predijo el regreso de Babilonia (Isa 48:49).

Versículo 18

ellos. El texto hebreo dice "él". Pero algunos códices con. primeras ediciones impresas, leen "ellos". Compárese con Isaías 39:7 .

eunucos: es decir, cortesanos, chambelanes, etc. Compare Génesis 37:36 y Daniel 1:3 ; Daniel 1:4 .

Versículo 19

Bien. La sumisión de Ezequías fue como la de Eli. Compárese con 1 Samuel 3:18 .

¿No es bueno, si: o, no es eso, etc.? Figura retórica Erotesis. La Septuaginta dice "Sea el bien".

Versículo 20

una piscina . la piscina. Compárese con 2 Reyes 18:17 . El estanque de Siloé alimentado por el conducto que se menciona a continuación.

un conducto . el conducto ... largo canal subterráneo descubierto por Sir Charles Warren (en 1867) que va desde Gihon (ahora la Fuente de la Virgen) hasta Siloé. Una inscripción que se encuentra en él describe cómo se hizo. Compárese con 2 Crónicas 32:30 .

trajo agua . trajo el agua. Ezequías se refiere a esto en Salmo 46:4 , donde se contrasta con las aguas embravecidas de 2 Reyes 20:3 . Compare esto con Isaías 8:6 .

Versículo 21

durmió con sus padres. Ver nota sobre Deuteronomio 31:16 .