Bible Commentaries
Esdras 5

Versículo 1

Hageo y Zacarías despertaron a Zorobabel y Josué Esdras 5:2; Hageo 1:14, y advirtió a la gente que no descuide la construcción del templo, para entregarse al embellecimiento de sus propias casas (ver Hageo 1:4, Hageo 1:9). Zacarías era hijo de Berequías y nieto de Iddo (ver la referencia marginal; Mateo 23:35). Compare una aplicación similar de "hijo" en el caso de Jehu (vea la nota 2 Reyes 9:2).

En el nombre del Dios de Israel, incluso para ellos - Más bien, "en el nombre del Dios de Israel, que estaba sobre ellos". Los dos profetas se dirigieron a los judíos, con respecto a ser el pueblo de Dios, o, en una frase hebrea (ver el margen Jeremias 15:16), "pedirles el nombre de Dios".

Versículo 2

Comenzó a construir - i. e., "hizo un segundo comienzo" - recomendó el trabajo incompleto.

Ayudándoles - Infundiendo celo en las personas (ver Hageo 1:12).

Versículo 3

Gobernador de este lado del río - Compare la nota Esdras 4:1. Al parecer, Tatnai era sátrapa de Siria, que incluía todo el tramo al oeste del Éufrates desde Cilicia hasta las fronteras de Egipto. Zorobabel debe haber estado, hasta cierto punto, bajo su autoridad.

¿Quién te ha mandado construir? - No había duda de una ilegalidad formal en la conducta de Zorobabel y Jeshua: dado que todos los edictos de reyes persas continuaron vigentes a menos que fueran revocados por sus sucesores. Pero se sintieron justificados al desobedecer el decreto del Pseudo-Smerdis (ver la nota Esdras 4:7), porque la oposición entre sus puntos de vista religiosos y los de su sucesor era notoria.

Versículo 4

Luego dijimos que - Las versiones Septuaginta, siríaca y árabe tienen "Entonces dijeron que", lo que hace que este verso esté exactamente de acuerdo con Esdras 5:1.

Versículo 6

Algunos piensan que los afarsachitas, como los afarsitas y los afarsathquitas Esdras 4:9, son formas de la palabra "persas", que se aplica aquí generalmente a los colonos extranjeros en Samaria. (Otros identifican el primer y tercer nombre con el "Paretaceni", un pueblo en la frontera medo-persa).

Versículo 8

Grandes piedras - literalmente, como en el margen; yo. e., piedras tan grandes que fueron rodadas, no llevadas. Otros traducen "piedras pulidas".

Versículo 16

Desde ese momento, incluso hasta ahora - Dieciséis años - desde 536 a. C. a 520 a. C. Los adversarios de los judíos aquí sobrepasan la verdad; dado que, de hecho, el trabajo había estado suspendido por un tiempo Esdras 4:24.

Versículo 17

Que se haga una búsqueda ... en Babilonia - Quizás dudaron de que la prueba del decreto de Ciro permaneciera en los archivos. El Pseudo-Smerdis había tenido los registros en su poder durante siete meses; y, cuando revirtió la política de sus predecesores, se podría haber esperado que destruyeran sus edictos. El decreto no se encontró en Babilonia, el lugar más natural para él, sino en la capital provincial de Ecbatana, que Tatnai y sus amigos no le habían pedido a Darius que buscara (ver Esdras 6:2).