Bible Commentaries
1 Samuel 14

Versículo 1

CAPÍTULO XIV

Jonatán y su escudero se proponen atacar una guarnición de

los filisteos, 1.

Saúl y su ejército, con el sacerdote Ahiah, se quedan en Gabaa, 2, 3.

Jonatán planea su ataque a la guarnición filistea, 4-10.

Él y su escudero suben a una roca: atacan y derrotan a la guarnición, 11-15.

Saúl y su compañía, viendo la confusión en la hueste filistea

salen contra ellos, al igual que los hombres que se habían escondido

y los filisteos son derrotados, 16-23.

Saúl pone bajo maldición a todos los hombres que coman alimentos 

hasta la noche, por lo que el pueblo está muy afligido, 24-26.

Jonatán, sin escuchar la advertencia, come un poco de miel que

que encontró en el suelo, 27-30.

Derrotados los filisteos, el pueblo se apodera del botín

y comienza a comer carne sin desangrar previamente a los animales,

lo que Saúl trata de impedir, 31-34.

Construye allí un altar, 35.

Pregunta al Señor si puede perseguir a los filisteos de noche,

pero no recibe respuesta, 36, 37.

Atribuye esto a algún pecado cometido por algún desconocido:

Hace una consulta por sorteo, y descubre que Jonatán había probado la

miel, por lo que se propone darle muerte, 38-44.

El pueblo interviene y rescata a Jonatán, 45.

Saúl lucha contra los moabitas, amonitas y amalecitas, 46-48.

Relato de la familia de Saúl, 49-52.

NOTAS SOBRE EL CAP. XIV

Versículo 1 Samuel 14:1 . Venid, repasemos. Esta acción de Jonatán fue totalmente contraria a las leyes de la guerra; ninguna operación militar debe emprenderse sin el conocimiento y el mando del general. Pero es probable que lo condujera a esto una influencia divina. El escudero es el origen de lo que llamamos escudero , de escu , francés antiguo, escudo; armiger es el latín, de arma, armas , y gero, oso . En tiempos de la caballería, el armígero , o escudero , era el criado del caballero que iba tras él, y portaba su lanza, escudo, etc. Ahora es (¡extraño decirlo!) un título de honor .

Versículo 2

Versículo 1 Samuel 14:2 . Debajo de un árbol de granada. Debajo de Rimón , que no sólo significa un árbol de granada , sino también una roca fuerte, en la cual se refugiaron seiscientos benjamitas , Jueces Jueces 20:45 . Probablemente fue en esta misma roca donde Saúl y sus seiscientos hombres yacían ahora escondidos.

Versículo 3

Versículo 1 Samuel 14:3 . Ahiah, hijo de Ahitob.  Finees, hijo de Eli, los sumos sacerdotes tuvieron dos hijos, Ahitob e I-chabod; este último nació cuando el arca fue tomada, y su madre murió inmediatamente después. Ahías también se llama Ahimelec, 1 Samuel 22:9 .

Llevando un efod.  Es decir, desempeñando las funciones del sumo sacerdote. Este hombre no parece haber estado con Saúl cuando ofreció los sacrificios, 1 Samuel 13:9.

Versículo 4

Versículo 1 Samuel 14:4 . El nombre de uno era Boses.  Resbaladizo ; y el nombre del otro Seneh, hollando . - Tárgum.

Versículo 6

Versículo 1 Samuel 14:6 . Repasemos.  Movidos, sin duda, por un impulso Divino.

No hay restricción para el Señor. Este es un buen sentimiento; y donde hay una promesa de defensa y apoyo, los más débiles, frente al enemigo más fuerte, pueden confiar en ella con la mayor confianza.

Versículo 7

Versículo 1 Samuel 14:7 . He aquí, yo estoy contigo.  Te acompañaré dondequiera que vayas, y compartiré todos tus peligros.

Versículo 9

Versículo 1 Samuel 14:9 . Si nos dicen así, sin duda Jonatán había pedido esto como una señal de Dios; exactamente como lo hizo Eliezer, el siervo de Abraham, Génesis 24:12 .

Versículo 12

Versículo 1 Samuel 14:12 . Acércate a nosotros y te mostraremos una cosa.  Esta fue la señal favorable que Jonathan había pedido. Los filisteos parecen haber querido decir: Venid, y os mostraremos lo bien fortificados que estamos, y lo capaces que somos de sofocar todos los ataques de vuestros compatriotas.

Versículo 13

Versículo 1 Samuel 14:13 . Jonatan trepó. Parece que aún le quedaba una parte de la roca por superar. Cuando pasó, comenzó a matar a los guardias, que eran como veinte, estos eran una especie de puestos de avanzada de la guarnición.

Mató tras él.  Jonatán los derribó, y el escudero los despachó. Este parece ser el significado.

Versículo 14

Versículo 1 Samuel 14:14 . Medio acre de tierra.  Los antiguos medían la tierra por la cantidad que una yunta de bueyes podía arar en un día. El original es oscuro y se entiende de diversas maneras. Probablemente sea una expresión proverbial para un espacio muy pequeño .

Versículo 15

Versículo 1 Samuel 14:15 . Hubo temblor en el campamento.  Estaban aterrorizados y angustiados; la gente en general alrededor, los de la guarnición, los saqueadores, y todo el país, estaban aterrorizados; la conmoción fue universal y extraordinaria. El temblor de la tierra probablemente no debe tomarse literalmente, sino como una metáfora de una gran conmoción en el país, aunque Dios podría haber intervenido de manera extraordinaria y producido un verdadero terremoto; pero su pánico fue suficiente para producir toda la confusión y el desaliento necesarios.

Versículo 16

Versículo 1 Samuel 14:16 . Los atalayas de Saúl.  Los que fueron enviados como exploradores para observar los movimientos del ejército.

Derretido.  No había orden en el campamento filisteo, y la gente se dispersaba en todas direcciones. La Vulgata dice, Et ecce multitudo prostrata , "Y he aquí, la multitud estaba postrada;" muchos yacían muertos en el campo, en parte por la espada de Jonatán y su escudero, y en parte por las espadas de ellos mismos,  1 Samuel 14:20 .

Versículo 17

Versículo 1 Samuel 14:17 . Número ahora.  Saúl vio que los filisteos habían sido derrotados, pero no pudo decir por qué medio; suponiendo que debía ser por alguna de sus propias tropas, llamó a una reunión para ver quiénes y cuántos estaban ausentes.

Versículo 18

Versículo 1 Samuel 14:18 . Traed aquí el arca de Dios.  Deseaba averiguar qué uso debía hacer de las actuales circunstancias favorables, y proceder en el negocio como Dios le indicara.

Versículo 19

Versículo 1 Samuel 14:19 . Mientras Saúl hablaba con el sacerdote.  Antes de que terminara de consultarlo, el creciente ruido de los filisteos aterrorizados llamó su atención; y viendo que no había tiempo que perder, inmediatamente reunió a sus hombres y se abalanzó sobre ellos.

Versículo 21

Versículo 1 Samuel 14:21 . Los hebreos que estaban con los filisteos.  Podemos entender a los que tenían en servidumbre, o quiénes eran sus siervos. En lugar de Hebreos , la Septuaginta dice, οι δουλοι, los esclavos ; de lo cual es evidente que, en lugar de עברים Ibrim, los hebreos , encontraron en su texto עבדים abadim , siervos. Pero esta lectura no está respaldada por ninguna otra versión, ni por ningún MS. todavía descubierto.

Versículo 22

Versículo 1 Samuel 14:22 . Los hombres—que se habían escondido.  Véase 1 Samuel 13:6 .

La Vulgata y la Septuaginta añaden aquí: Y estaban con Saúl como diez mil hombres ; pero esto no está respaldado por ninguna otra autoridad.

Versículo 24

Versículo 1 Samuel 14:24 . Saúl había conjurado al pueblo. Temía que si esperaban para refrescarse, los filisteos escaparían de sus manos, y por lo tanto hizo que tomar cualquier comida hasta la puesta del sol fuera un crimen capital. Este fue el medio mismo de derrotar su propia intención; porque como el pueblo estaba exhausto por falta de alimento, no podían seguir persiguiendo a sus enemigos: si no hubiera sido por esta insensata invocación, mayor matanza de los filisteos se hubiera producido, 1 Samuel 14:30 .

Versículo 25

Versículo 1 Samuel 14:25 . Había miel sobre la tierra.  Había muchas abejas silvestres en ese país, y se dice expresamente que Judea es una tierra que mana leche y miel .

Versículo 26

Versículo 1 Samuel 14:26 . La miel cayó. Parece haber caído de los árboles en el suelo. Los rocíos de miel , como se les llama, no son infrecuentes en la mayoría de los países; y esto parece haber sido algo de este tipo. He visto miel en cantidad considerable en los árboles y hierba alta en los campos, y a menudo he comido de ella.

Versículo 27

Versículo 1 Samuel 14:27 . Sus ojos se iluminaron.  El hambre y la fatiga afectan y oscurecen la vista; al tomar el alimento, esta afección desaparece inmediatamente. Esto la mayoría de la gente sabe que es un hecho.

Versículo 31

Versículo 1 Samuel 14:31 . Hirieron a los filisteos - desde Micmas hasta Ajalón.  La distancia Calmet dice que es de tres o cuatro leguas.

Versículo 32

Versículo 1 Samuel 14:32 . El pueblo los comió con la sangre.  Estaban desfallecidos por el hambre, y no se tomaron el tiempo para sangrar el ganado con el que se alimentaban. Este fue otro efecto negativo de la precipitación de Saúl.

Versículo 33

Versículo 1 Samuel 14:33 . Haz rodar una gran piedra hacia mí. Probablemente esto signifique que deberían levantar un altar al Señor, sobre el cual los animales podrían ser debidamente sacrificados, y la sangre derramada sobre la tierra; y se levantó una gran piedra por altar .

Versículo 35

Versículo 1 Samuel 14:35 . Saúl construyó un altar.  Y este, según se nos dice, fue el primero que construyó; Samuel, como profeta, había erigido hasta entonces los altares, y Saúl pensó que tenía suficiente autoridad para erigir uno él mismo sin el profeta, como una vez ofreció sacrificio sin él.

Versículo 36

Versículo 1 Samuel 14:36 . Entonces dijo el sacerdote. Es evidente que Ahía dudó de la conveniencia de perseguir a los filisteos esa noche; y como un revés de la fortuna podría ser ruinoso después de tal victoria, deseaba recibir instrucciones específicas del Señor.

Versículo 37

Versículo 1 Samuel 14:37 . No le respondió aquel día.  ¿Por qué se retrasó esta respuesta? Seguramente que Jonathan comiera la miel no era pecado . Esto no pudo haber excitado el desagrado de Dios. ¡Y sin embargo, el lote descubrió a Jonathan! Pero, ¿argumentaba esto que había incurrido en culpa ante los ojos de Dios? Respondo: No lo hizo; porque Jonatán fue librado, por la autoridad del pueblo, de la temeraria maldición de su padre; no se ofrece ninguna propiciación por su supuesta transgresión para inducir a Dios a perdonarla; ni encontramos ningún desagrado de Dios manifestado en la ocasión. Vea abajo.

Versículo 41

Versículo 1 Samuel 14:41 . Señor Dios de Israel, da una suerte perfecta. Tanto la Vulgata como la Septuaginta agregan mucho a este versículo: Y Saúl dijo al Señor Dios de Israel, Señor Dios de Israel, juzga. ¿Por qué no has respondido hoy a tu siervo? Si la iniquidad está en mí, o en Jonatán mi hijo, hazlo manifiesto. O si esta iniquidad está en tu pueblo, santifica .

Versículo 42

Versículo 1 Samuel 14:42 . Y Jonatán fue tomado. Evidentemente, el objeto de la investigación era: "¿Quién ha ido en contra del mandato del rey hoy ?" La respuesta a eso debe ser JONATHAN. Pero, ¿era esto una prueba del desagrado divino contra el hombre? De ninguna manera: el santo oráculo dijo la verdad, pero ni ese oráculo ni el Dios que lo dio le echaron ninguna culpa a Jonatán, y su propia conciencia lo absuelve. No busca el perdón de Dios, porque es consciente de que no ha transgredido. Pero, ¿por qué Dios no respondió al sacerdote ese día? Porque no creyó conveniente enviar al pueblo de noche en persecución de los filisteos vencidos. El motivo de Saúl era perfectamente vengativo: Descendamos de noche en pos de los filisteos, y despojémoslos hasta la luz de la mañana, y no dejemos ninguno de ellos.; es decir, ¡quememos, destruyamos y matemos todo lo que tenemos delante! ¿Era correcto permitirse una disposición de este tipo, que habría llevado a la destrucción de muchos campesinos inocentes y de muchos israelitas que residían entre los filisteos? Además, ¿no había una razón muy manifiesta en el pueblo por la que Dios no podía estar entre ellos? Multitudes de ellos fueron profanados de una manera muy solemne; habían comido la carne con la sangre ; y cualquiera que sea el sacrificio que se ofrezca para expiar esta transgresión de la ley, debe permanecer impuro hasta la tarde. Aquí había razones suficientes por las que Dios no continuaría con el pueblo esa noche.

Versículo 44

Versículo 1 Samuel 14:44 . Y Saúl respondió: Ciertamente morirás, Jonatán. ¡Para salvar tu juramento precipitado! ¡Así la cabeza de Juan Bautista debe ser decapitada por el deseo de una mujer impura, porque un Herodes había jurado darle todo lo que ella pidiera! ¡Bruto sin sentimientos! Sin embargo, el rey era JUEZ. Pero, ¿qué decía el pueblo , quiénes eran el JURADO?

Versículo 45

Versículo 1 Samuel 14:45 . Y el pueblo dijo: "¿Ha de morir Jonatán, que ha obrado esta gran salvación en Israel? ¡Dios no lo quiera! Vive el Señor, que ni un cabello de su cabeza caerá a tierra". Aquí había un jurado justo e imparcial , que dictó un veredicto de acuerdo con la evidencia : Ningún hombre debe morir sino por quebrantar la ley de Dios ; pero Jonatán no ha quebrantado ninguna ley de Dios ; por tanto, Jonatán no debe morir . Y porque no debe , por lo tanto no lo hará .

Él ha obrado con Dios este día.  Dios ha sido comandante en jefe; Jonathan ha actuado bajo sus instrucciones.

Entonces el pueblo rescató a Jonatán. Y Dios no dio testimonio de desagrado; y quizás permitió todo esto para poder corregir la propensión de Saúl a la temeridad y la precipitación.

Versículo 47

Versículo 1 Samuel 14:47 . Entonces Saúl tomó el reino. El Targum parece dar el significado de esta expresión: "Saúl prosperó en su gobierno sobre Israel". Y las pruebas de su prosperidad se adjuntan inmediatamente.

Luchó contra todos sus enemigos. De las guerras que se mencionan aquí no tenemos detalles; deben haber durado mucho tiempo, y han sido, al menos en general, exitosas.

Versículo 48

Versículo 1 Samuel 14:48 . Hirió a los amalecitas.  Esta guerra se menciona en el siguiente capítulo.

Versículo 49

Versículo 1 Samuel 14:49 . Ahora bien, los hijos de Saúl. No encontramos a Is-boset aquí. Calmet dice que fue "porque era demasiado joven y no fue con él a la guerra, porque solo menciona a los que estaban con él". ¿Por qué entonces mencionar a sus hijas y su esposa ? ¿ Fueron con él a la guerra?

Versículo 52

Versículo 1 Samuel 14:52 . Cuando Saúl vio a cualquier hombre fuerte.  Esto fue muy político. Así continuó reclutando a su ejército con hombres fuertes y efectivos.