Lectionary Calendar
Tuesday, November 4th, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2532
And
kai
καὶ
C
3778
these are
tauta
ταῦτα
RD.NPN
3588
the
ta
τὰ
RA.NPN
3686
names
onomata
ὀνόματα
N.NPN
3588
of the
ta
τὰ
RA.NPN
5443
tribes
phylōn
φυλῶν·
N.GPF
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the
ta
τὰ
RA.NPN
746
top
archēs
ἀρχῆς
N.GSF
3588
ta
τὰ
RA.NPN
4314
towards
pros
πρὸς
P
1005
the north,
borran
βορρᾶν
N.ASM
2596
according to
kata
κατὰ
P
3588
the
ta
τὰ
RA.NPN
3313
part
meros
μέρος
N.ASN
3588
of the
ta
τὰ
RA.NPN
2600
descent
katabaseōs
καταβάσεως
N.GSF
3588
of the
ta
τὰ
RA.NPN
4058.7
splitting
perischizontos
περισχίζοντος
V.PAPGSM
1909
unto
epi
ἐπὶ
P
3588
the
ta
τὰ
RA.NPN
1529
entrance
eisodon
εἴσοδον
N.ASF
3588
ta
τὰ
RA.NPN
*
of Hamath,
833
the courtyard
aulēs
αὐλῆς
N.GSF
3588
ta
τὰ
RA.NPN
*
of Enan,
3725
the border
horion
ὅριον
N.ASN
*
of Damascus
4314
to
pros
πρὸς
P
1005
the north
borran
βορρᾶν
N.ASM
2596
according to
kata
κατὰ
P
3313
the part
meros
μέρος
N.ASN
*
of Hamath's
833
courtyard;
aulēs
αὐλῆς
N.GSF
2532
and
kai
καὶ
C
1510.8.3
will be
estai
ἔσται
V.FMI3S
1473
theirs
autois
αὐτοῖς
RD.DPM
3588
the parts
ta
τὰ
RA.NPN
4314
towards
pros
πρὸς
P
395
the east
anatolas
ἀνατολὰς
N.APF
2193
unto
heōs
ἕως
P
4314
towards
pros
πρὸς
P
2281
the west --
thalassan
θάλασσαν
N.ASF
*
for Dan,
1520
one portion.
mia
μία.
A.NSF
2532
And
kai
καὶ
C
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPN
3725
borders
horiōn
ὁρίων
N.GPN
3588
of the one
tōn
τῶν
RA.GPN
*
of Dan,
3588
the ones
tōn
τῶν
RA.GPN
4314
towards
pros
πρὸς
P
395
the east,
anatolas
ἀνατολὰς
N.APF
2193
unto
heōs
ἕως
P
3588
the borders
tōn
τῶν
RA.GPN
4314
towards
pros
πρὸς
P
2281
the west --
thalassan
θάλασσαν
N.ASF
*
Asher,
1520
one portion.
mia
μία.
A.NSF
2532
And
kai
καὶ
C
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPN
3725
borders
horiōn
ὁρίων
N.GPN
*
of Asher,
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the borders
tōn
τῶν
RA.GPN
4314
towards
pros
πρὸς
P
395
the east,
anatolas
ἀνατολὰς
N.APF
2193
unto
heōs
ἕως
P
3588
the borders
tōn
τῶν
RA.GPN
4314
towards
pros
πρὸς
P
2281
the west --
thalassan
θάλασσαν
N.ASF
*
Naphtali,
1520
one portion.
mia
μία.
A.NSF
2532
And
kai
καὶ
C
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPN
3725
borders
horiōn
ὁρίων
N.GPN
*
of Naphtali,
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the borders
tōn
τῶν
RA.GPN
395
of the east,
anatolas
ἀνατολὰς
N.APF
2193
unto
heōs
ἕως
P
3588
the borders
tōn
τῶν
RA.GPN
4314
towards
pros
πρὸς
P
2281
the west --
thalassan
θάλασσαν
N.ASF
*
Manasseh,
1520
one portion.
mia
μία.
A.NSF
2532
And
kai
καὶ
C
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPN
3725
borders
horiōn
ὁρίων
N.GPN
*
of Manasseh,
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the borders
tōn
τῶν
RA.GPN
4314
towards
pros
πρὸς
P
395
the east,
anatolas
ἀνατολὰς
N.APF
2193
unto
heōs
ἕως
P
3588
the borders
tōn
τῶν
RA.GPN
4314
towards
pros
πρὸς
P
2281
the west --
thalassan
θάλασσαν
N.ASF
*
Ephraim,
1520
one portion.
mia
μία.
A.NSF
2532
And
kai
καὶ
C
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPN
3725
borders of
horiōn
ὁρίων
N.GPN
*
Ephraim,
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the borders
tōn
τῶν
RA.GPN
4314
towards
pros
πρὸς
P
395
the east,
anatolas
ἀνατολὰς
N.APF
2193
unto
heōs
ἕως
P
3588
the borders
tōn
τῶν
RA.GPN
4314
towards
pros
πρὸς
P
2281
the west --
thalassan
θάλασσαν
N.ASF
*
Reuben,
1520
one portion.
mia
μία.
A.NSF
2532
And
kai
καὶ
C
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPN
3725
borders
horiōn
ὁρίων
N.GPN
*
of Reuben,
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the borders
tōn
τῶν
RA.GPN
4314
towards
pros
πρὸς
P
395
the east,
anatolas
ἀνατολὰς
N.APF
2193
unto
heōs
ἕως
P
3588
the borders
tōn
τῶν
RA.GPN
4314
towards
pros
πρὸς
P
2281
the west --
thalassan
θάλασσαν
N.ASF
*
Judah,
1520
one portion.
mia
μία.
A.NSF
2532
And
kai
καὶ
C
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPN
3725
borders
horiōn
ὁρίων
N.GPN
*
of Judah,
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the borders
tōn
τῶν
RA.GPN
4314
towards
pros
πρὸς
P
395
the east,
anatolas
ἀνατολὰς
N.APF
1510.8.3
shall be
estai
ἔσται
V.FMI3S
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPN
536
first-fruit
aparchē
ἀπαρχὴ
N.NSF
3588
of the
tōn
τῶν
RA.GPN
873.2
offering,
aphorismou
ἀφορισμοῦ,
N.GSM
4002
five
pente
πέντε
M
2532
and
kai
καὶ
C
1501
twenty
eikosi
εἴκοσι
M
5505
thousand
chiliades
χιλιάδες
N.NPF
2148.1
in breadth,
euros
εὖρος
N.ASN
2532
and
kai
καὶ
C
3372
the length
mēkos
μῆκος
N.ASN
2531
as
kathōs
καθὼς
D
1520
one
mia
μία
A.NSF
3588
of the
tōn
τῶν
RA.GPN
3310
portions measured
meridōn
μερίδων
N.GPF
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the borders
tōn
τῶν
RA.GPN
4314
towards
pros
πρὸς
P
395
the east
anatolas
ἀνατολὰς
N.APF
2532
and
kai
καὶ
C
2193
unto
heōs
ἕως
P
3588
the borders
tōn
τῶν
RA.GPN
4314
towards
pros
πρὸς
P
2281
the west;
thalassan
θάλασσαν
N.ASF
2532
and
kai
καὶ
C
1510.8.3
will be
estai
ἔσται
V.FMI3S
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPN
39
holy place
hagion
ἅγιον
A.NSN
1722
in
en
ἐν
P
3319
the middle
mesō
μέσῳ
A.DSM
1473
of them.
autōn
αὐτῶν·
RD.GPN
536
As for the first-fruit
aparchē
ἀπαρχή,
N.NSF
3739
which
hēn
ἣν
RR.ASF
873
they shall separate
aphoriousi
ἀφοριοῦσι
V.FAI3P
3588
to the
tō
τῷ
RA.DSM
2962
lord
kyriō
κυρίῳ,
N.DSM
3372
it shall be in length
mēkos
μῆκος
N.ASN
4002
five
pente
πέντε
M
2532
and
kai
καὶ
C
1501
twenty
eikosi
εἴκοσι
M
5505
thousand,
chiliades
χιλιάδες
N.NPF
2532
and
kai
καὶ
C
2148.1
in breadth
euros
εὖρος
N.ASN
1176
ten
5505
thousand.
chiliades
χιλιάδες
N.NPF
3778
Of these
toutōn
τούτων
RD.GPM
1510.8.3
will be
estai
ἔσται
V.FMI3S
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
536
first-fruit
aparchē
ἀπαρχὴ
N.NSF
3588
of the
hē
ἡ
RA.NSF
39
holy things
hagiōn
ἁγίων·
A.GPN
3588
for the
hē
ἡ
RA.NSF
2409
priests
hiereusin
ἱερεῦσιν,
N.DPM
4314
towards
pros
πρὸς
P
1005
the north,
borran
βορρᾶν
N.ASM
4002
five
pente
πέντε
M
2532
and
kai
καὶ
C
1501
twenty
eikosi
εἴκοσι
M
5505
thousand,
chiliades
χιλιάδες
N.NPF
2532
and
kai
καὶ
C
4314
towards
pros
πρὸς
P
2281
the west,
thalassan
θάλασσαν
N.ASF
1176
ten
deka
δέκα
M
5505
thousand,
chiliades
χιλιάδες
N.NPF
2532
and
kai
καὶ
C
4314
towards
pros
πρὸς
P
395
the east,
anatolas
ἀνατολὰς
N.APF
1176
ten
deka
δέκα
M
5505
thousand;
chiliades
χιλιάδες
N.NPF
2532
and
kai
καὶ
C
4314
towards
pros
πρὸς
P
3558
the south,
noton
νότον
N.ASM
1501
twenty
eikosi
εἴκοσι
M
2532
and
kai
καὶ
C
4002
five
pente
πέντε
M
5505
thousand;
chiliades
χιλιάδες
N.NPF
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
3735
mountain
oros
ὄρος
N.ASN
3588
of the
hē
ἡ
RA.NSF
39
holy places
hagiōn
ἁγίων·
A.GPN
1510.8.3
will be
estai
ἔσται
V.FMI3S
1722
in
en
ἐν
P
3319
the middle
mesō
μέσῳ
A.DSM
1473
of it.
autou
αὐτοῦ·
RD.GSN
3588
It shall be for the
tois
τοῖς
RA.DPM
2409
priests,
hiereusi
ἱερεῦσι
N.DPM
3588
the ones
tois
τοῖς
RA.DPM
37
having been sanctified,
hēgiasmenois
ἡγιασμένοις
V.XMPDPM
5207
the sons
huiois
υἱοῖς
N.DPM
*
of Zadok,
3588
the ones
tois
τοῖς
RA.DPM
5442
keeping
phylassousi
φυλάσσουσι
V.PAPDPM
3588
the
tois
τοῖς
RA.DPM
5438
watches
phylakas
φυλακὰς
N.APF
3588
of the
tois
τοῖς
RA.DPM
3624
house,
oikou
οἴκου,
N.GSM
3748
who
hoitines
οἵτινες
RX.NPM
3756
did not
ouk
οὐκ
D
4105
wander
eplanēthēsan
ἐπλανήθησαν
V.API3P
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
tois
τοῖς
RA.DPM
4106.1
delusion
planēsei
πλανήσει
N.DSF
5207
of the sons
huiois
υἱοῖς
N.DPM
*
of Israel,
3739
in which
hon
ὃν
RR.ASM
5158
manner
tropon
τρόπον
N.ASM
4105
wandered
eplanēthēsan
ἐπλανήθησαν
V.API3P
3588
the
tois
τοῖς
RA.DPM
*
Levites.
2532
And
kai
καὶ
C
1510.8.3
shall be
estai
ἔσται
V.FMI3S
1473
to them
autois
αὐτοῖς
RD.DPM
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
536
first-fruit
aparchē
ἀπαρχὴ
N.NSF
1325
having been given
dedomenē
δεδομένη
V.XMPNSF
1537
from out of
ek
ἐκ
P
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
536
first-fruits
aparchē
ἀπαρχὴ
N.NSF
3588
of the
hē
ἡ
RA.NSF
1093
land,
gēs
γῆς,
N.GSF
39
a holy
hagion
ἅγιον
A.NSN
39
of holies
hagiōn
ἁγίων
A.GPN
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
3725
borders
horiōn
ὁρίων
N.GPN
3588
of the
hē
ἡ
RA.NSF
*
Levites.
3588
tois
τοῖς
RA.DPM
1161
de
δὲ
X
And to the
*
Levites,
3588
shall be the parts
tois
τοῖς
RA.DPM
2192
next to
echomena
ἐχόμενα
V.PMPNPN
3588
the
tois
τοῖς
RA.DPM
3725
borders
horiōn
ὁρίων
N.GPN
3588
of the
tois
τοῖς
RA.DPM
2409
priests --
hiereōn
ἱερέων,
N.GPM
3372
in length,
mēkos
μῆκος
N.ASN
4002
five
pente
πέντε
M
2532
and
kai
καὶ
C
1501
twenty
eikosi
εἴκοσι
M
5505
thousand,
chiliades
χιλιάδες
N.NPF
2532
and
kai
καὶ
C
2148.1
in breadth,
euros
εὖρος
N.ASN
1176
ten
deka
δέκα
M
5505
thousand;
chiliades
χιλιάδες
N.NPF
3956
the whole
pan
πᾶν
A.NSN
3588
tois
τοῖς
RA.DPM
3372
length
mēkos
μῆκος
N.ASN
4002
shall be five
pente
πέντε
M
2532
and
kai
καὶ
C
1501
twenty
eikosi
εἴκοσι
M
5505
thousand,
chiliades
χιλιάδες
N.NPF
2532
and
kai
καὶ
C
2148.1
the breadth
euros
εὖρος
N.ASN
1176
ten
deka
δέκα
M
5505
thousand.
chiliades
χιλιάδες
N.NPF
3756
No part
ou
οὐ
D
4097
shall be sold
prathēsetai
πραθήσεται
V.FPI3S
1537
of
ex
ἐξ
P
1473
it,
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
3761
nor
oude
οὐδὲ
C
2650.2
measured out for sale,
katametrēthēsetai
καταμετρηθήσεται,
V.FPI3S
3761
nor
oude
οὐδὲ
C
851
shall there be removed
aphairethēsetai
ἀφαιρεθήσεται
V.FPI3S
3588
any of the
ta
τὰ
RA.NPN
4409.4
first produce
3588
of the
ta
τὰ
RA.NPN
1093
land,
gēs
γῆς,
N.GSF
3754
for
hoti
ὅτι
C
3588
to the
ta
τὰ
RA.NPN
2962
lord
kyriō
κυρίῳ.
N.DSM
3588
tas
τὰς
RA.APF
1161
de
δὲ
X
But concerning the
4002
five
pente
πέντε
M
5505
thousand
chiliadas
χιλιάδας
N.APF
3588
tas
τὰς
RA.APF
4053
extra
perissas
περισσὰς
A.APF
1909
in
epi
ἐπὶ
P
3588
the
tas
τὰς
RA.APF
4114
width
platei
πλάτει
A.DSM
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
3588
the
tas
τὰς
RA.APF
4002
five
pente
πέντε
M
2532
and
kai
καὶ
C
1501
twenty
eikosi
εἴκοσι
M
5505
thousand,
chiliadas
χιλιάδας
N.APF
4385.1
an area around the wall
proteichisma
προτείχισμα
N.NSN
1510.8.3
it will be
estai
ἔσται
V.FMI3S
3588
to the
tas
τὰς
RA.APF
4172
city
polei
πόλει
N.DSF
1519
for
eis
εἰς
P
3588
the
tas
τὰς
RA.APF
2733
dwelling in,
katoikian
κατοικίαν
N.ASF
2532
and
kai
καὶ
C
1519
for
eis
εἰς
P
1292
diastēma
διάστημα
N.ASN
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
its space.
2532
And
kai
καὶ
C
1510.8.3
will be
estai
ἔσται
V.FMI3S
3588
the
tas
τὰς
RA.APF
4172
city
polei
πόλει
N.DSF
1722
in
en
ἐν
P
3319
the midst
mesō
μέσῳ
A.DSM
1473
of it.
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
3778
these are
tauta
ταῦτα
RD.APN
3588
ta
τὰ
RA.APN
3358
metra
μέτρα
N.APN
1473
autēs
αὐτῆς·
RD.GSF
its measurements
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the borders
ta
τὰ
RA.APN
4314
towards
pros
πρὸς
P
1005
the north,
borran
βορρᾶν
N.ASM
4001
five hundred
pentakosioi
πεντακόσιοι
A.NPM
2532
and
kai
καὶ
C
5070
four thousand,
tetrakischilioi
τετρακισχίλιοι
M
2532
and
kai
καὶ
C
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the borders
ta
τὰ
RA.APN
4314
towards
pros
πρὸς
P
3558
the south,
noton
νότον
N.ASM
4001
five hundred
pentakosioi
πεντακόσιοι
A.NPM
2532
and
kai
καὶ
C
5064
four
tessares
τέσσαρες
A.NPM
5505
thousand,
chiliades
χιλιάδες
N.NPF
2532
and
kai
καὶ
C
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the borders
ta
τὰ
RA.APN
4314
towards
pros
πρὸς
P
395
the east,
anatolas
ἀνατολὰς
N.APF
4001
five hundred
pentakosioi
πεντακόσιοι
A.NPM
2532
and
kai
καὶ
C
5064
four
tessares
τέσσαρες
A.NPM
5505
thousand,
chiliades
χιλιάδες
N.NPF
2532
and
kai
καὶ
C
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the borders
ta
τὰ
RA.APN
4314
towards
pros
πρὸς
P
2281
the west,
thalassan
θάλασσαν
N.ASF
5070
four thousand
tetrakischilioi
τετρακισχίλιοι
M
4001
five hundred.
pentakosioi
πεντακόσιοι
A.NPM
2532
And
kai
καὶ
C
1510.8.3
there shall be
estai
ἔσται
V.FMI3S
1292
a space
diastēma
διάστημα
N.NSN
3588
to the
tē
τῇ
RA.DSF
4172
city
polei
πόλει
N.DSF
4314
towards
pros
πρὸς
P
1005
the north,
borran
βορρᾶν
N.ASM
1250
two hundred
diakosioi
διακόσιοι
A.NPM
4004
and fifty,
pentēkonta
πεντήκοντα
M
2532
and
kai
καὶ
C
4314
towards
pros
πρὸς
P
3558
the south,
noton
νότον
N.ASM
1250
two hundred
diakosioi
διακόσιοι
A.NPM
2532
and
kai
καὶ
C
4004
fifty,
pentēkonta
πεντήκοντα
M
2532
and
kai
καὶ
C
4314
towards
pros
πρὸς
P
395
the east,
anatolas
ἀνατολὰς
N.APF
1250
two hundred
diakosioi
διακόσιοι
A.NPM
4004
and fifty,
pentēkonta
πεντήκοντα
M
2532
and
kai
καὶ
C
4314
towards
pros
πρὸς
P
2281
the west
thalassan
θάλασσαν
N.ASF
1250
two hundred
diakosioi
διακόσιοι
A.NPM
4004
and fifty.
pentēkonta
πεντήκοντα
M
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
to
τὸ
RA.NSN
4053
extra
perisson
περισσὸν
A.NSN
3588
of the
to
τὸ
RA.NSN
3372
length
mēkous
μήκους
N.GSN
3588
to
τὸ
RA.NSN
2192
next to
echomenon
ἐχόμενον
V.PMPNSN
3588
the
to
τὸ
RA.NSN
536
first-fruits
aparchōn
ἀπαρχῶν
N.GPF
3588
of the
to
τὸ
RA.NSN
39
holy places
hagiōn
ἁγίων
A.GPM
1176
will be ten
deka
δέκα
M
5505
thousand
chiliades
χιλιάδες
N.NPF
4314
towards
pros
πρὸς
P
395
the east,
anatolas
ἀνατολὰς
N.APF
2532
and
kai
καὶ
C
1176
ten
deka
δέκα
M
5505
thousand
chiliades
χιλιάδες
N.NPF
4314
towards
pros
πρὸς
P
2281
the west;
thalassan
θάλασσαν,
N.ASF
2532
and
kai
καὶ
C
1510.8.6
they will be
esontai
ἔσονται
V.FMI3P
3588
the
to
τὸ
RA.NSN
536
first-fruits
aparchōn
ἀπαρχῶν
N.GPF
3588
of the
to
τὸ
RA.NSN
39
holy place;
hagiou
ἁγίου,
A.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
1510.8.3
will be
esontai
ἔσονται
V.FMI3P
3588
to
τὸ
RA.NSN
1081
genēmata
γενήματα
N.APN
1473
autēs
αὐτῆς
RD.GSF
its produce
1519
for
eis
εἰς
P
740
bread loaves
artous
ἄρτους
N.APM
3588
to the ones
to
τὸ
RA.NSN
2038
working
ergazomenois
ἐργαζομένοις
V.PMPDPM
3588
for the
to
τὸ
RA.NSN
4172
city.
polin
πόλιν·
N.ASF
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
1161
de
δὲ
X
And the ones
2038
working
ergazomenoi
ἐργαζόμενοι
V.PMPNPM
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
4172
city
polin
πόλιν
N.ASF
2038
shall work
ergazomenoi
ἐργαζόμενοι
V.PMPNPM
1473
it
autēn
αὐτὴν
RD.ASF
1537
from out of
ek
ἐκ
P
3956
all
pasōn
πασῶν
A.GPF
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
5443
tribes
phylōn
φυλῶν
N.GPF
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
*
of Israel.
3956
pasa
πᾶσα
A.NSF
3588
hē
ἡ
RA.NSF
The whole
536
first-fruit
aparchē
ἀπαρχὴ
N.NSF
4002
shall be five
pente
πέντε
M
2532
and
kai
καὶ
C
1501
twenty
eikosi
εἴκοσι
M
5505
thousand
chiliades
χιλιάδες
N.NPF
1909
by
epi
ἐπὶ
P
4002
five
pente
πέντε
M
2532
and
kai
καὶ
C
1501
twenty
eikosi
εἴκοσι
M
5505
thousand,
chiliades
χιλιάδες
N.NPF
5068
four-cornered;
tetragōnon
τετράγωνον
A.ASM
873
you shall separate
aphorieite
ἀφοριεῖτε
V.FAI2P
847
it
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
3588
as the
hē
ἡ
RA.NSF
536
first-fruit
aparchē
ἀπαρχὴ
N.NSF
3588
of the
hē
ἡ
RA.NSF
39
holy place,
hagiou
ἁγίου
A.GSM
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
2697
possession
katascheseōs
κατασχέσεως
N.GSF
3588
of the
hē
ἡ
RA.NSF
4172
city.
poleōs
πόλεως.
N.GSF
3588
to
τὸ
RA.NSN
1161
de
δὲ
X
And the
4053
extra
perisson
περισσὸν
A.NSN
3588
to the one
to
τὸ
RA.NSN
860.1
guiding
aphēgoumenō
ἀφηγουμένῳ
V.PMPDSM
1537
on
ek
ἐκ
P
3778
this side
toutou
τούτου
RD.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
1537
on
ek
ἐκ
P
3778
that side,
toutou
τούτου
RD.GSM
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the
to
τὸ
RA.NSN
536
first-fruits
aparchōn
ἀπαρχῶν
N.GPF
3588
of the
to
τὸ
RA.NSN
39
holy place;
hagiou
ἁγίου
A.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
1519
for
eis
εἰς
P
3588
the
to
τὸ
RA.NSN
2697
possession
kataschesin
κατάσχεσιν
N.ASF
3588
of the
to
τὸ
RA.NSN
4172
city,
poleōs
πόλεως
N.GSF
1909
there shall be a space unto
epi
ἐπὶ
P
4002
five
pente
πέντε
M
2532
and
kai
καὶ
C
1501
twenty
eikosi
εἴκοσι
M
5505
thousand
chiliadas
χιλιάδας
N.APF
3372
in length,
mēkos
μῆκος
N.ASN
2193
unto
heōs
ἕως
P
3588
the
to
τὸ
RA.NSN
3725
borders
horiōn
ὁρίων
N.GPN
3588
of the ones
to
τὸ
RA.NSN
4314
towards
pros
πρὸς
P
395
the east,
anatolas
ἀνατολὰς
N.APF
2532
and
kai
καὶ
C
4314
towards
pros
πρὸς
P
2281
the west,
thalassan
θάλασσαν
N.ASF
1909
unto
epi
ἐπὶ
P
4002
five
pente
πέντε
M
2532
and
kai
καὶ
C
1501
twenty
eikosi
εἴκοσι
M
5505
thousand
chiliadas
χιλιάδας
N.APF
2193
unto
heōs
ἕως
P
3588
the
to
τὸ
RA.NSN
3725
borders
horiōn
ὁρίων
N.GPN
3588
to
τὸ
RA.NSN
4314
towards
pros
πρὸς
P
2281
the west,
thalassan
θάλασσαν
N.ASF
2192
next to
echomena
ἐχόμενα
V.PMPAPN
3588
the
to
τὸ
RA.NSN
3310
portions
meridōn
μερίδων
N.GPF
3588
of the one
to
τὸ
RA.NSN
860.1
guiding;
aphēgoumenou
ἀφηγουμένου·
V.PMPGSM
2532
and
kai
καὶ
C
1510.8.3
will be
estai
ἔσται
V.FMI3S
3588
the
to
τὸ
RA.NSN
536
first-fruit
aparchōn
ἀπαρχῶν
N.GPF
3588
of the
to
τὸ
RA.NSN
39
holy places
hagiōn
ἁγίων
A.GPN
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
to
τὸ
RA.NSN
37.1
sanctuary
hagiasma
ἁγίασμα
N.ASN
3588
of the
to
τὸ
RA.NSN
3624
house
oikou
οἴκου
N.GSM
1722
in
en
ἐν
P
3319
the midst
mesō
μέσῳ
A.DSM
1473
of it.
autēs
αὐτῆς.
RD.GSF
2532
And
kai
καὶ
C
3844
by
3588
the borders
tēs
τῆς
RA.GSF
*
of the Levites
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the
tēs
τῆς
RA.GSF
2697
possession
katascheseōs
κατασχέσεως
N.GSF
3588
of the
tēs
τῆς
RA.GSF
4172
city
poleōs
πόλεως
N.GSF
1722
in
en
ἐν
P
3319
the midst
mesō
μέσῳ
A.DSM
3588
of the one
tēs
τῆς
RA.GSF
860.1
guiding
1510.8.3
it will be;
estai
ἔσται·
V.FMI3S
303.1
between
ana
ἀνὰ
P
3588
the
tēs
τῆς
RA.GSF
3725
borders
horiōn
ὁρίων
N.GPN
*
of Judah
2532
and
kai
καὶ
C
303.1
between
ana
ἀνὰ
P
3588
the
tēs
τῆς
RA.GSF
3725
borders
horiōn
ὁρίων
N.GPN
*
of Benjamin,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
to the
tēs
τῆς
RA.GSF
860.1
one guiding
1510.8.3
it will be.
estai
ἔσται·
V.FMI3S
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
to
τὸ
RA.NSN
4053
extra
perisson
περισσὸν
A.NSN
3588
of the
to
τὸ
RA.NSN
5443
tribes,
phylōn
φυλῶν
N.GPF
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the borders
to
τὸ
RA.NSN
4314
towards
pros
πρὸς
P
395
the east,
anatolas
ἀνατολὰς
N.APF
2193
unto
heōs
ἕως
P
3588
the borders
to
τὸ
RA.NSN
4314
towards
pros
πρὸς
P
2281
the west --
thalassan
θάλασσαν
N.ASF
*
Benjamin,
1520
one portion.
mia
μία.
A.NSF
2532
And
kai
καὶ
C
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPN
3725
borders
horiōn
ὁρίων
N.GPN
3588
of the ones
tōn
τῶν
RA.GPN
*
of Benjamin,
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the borders
tōn
τῶν
RA.GPN
4314
towards
pros
πρὸς
P
395
the east,
anatolas
ἀνατολὰς
N.APF
2193
unto
heōs
ἕως
P
3588
the borders
tōn
τῶν
RA.GPN
4314
towards
pros
πρὸς
P
2281
the west --
thalassan
θάλασσαν
N.ASF
*
Simeon,
1520
one portion.
mia
μία.
A.NSF
2532
And
kai
καὶ
C
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPN
3725
borders
horiōn
ὁρίων
N.GPN
3588
of the ones
tōn
τῶν
RA.GPN
*
of Simeon,
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the borders
tōn
τῶν
RA.GPN
4314
towards
pros
πρὸς
P
395
the east,
anatolas
ἀνατολὰς
N.APF
2193
unto
heōs
ἕως
P
3588
the borders
tōn
τῶν
RA.GPN
4314
towards
pros
πρὸς
P
2281
the west --
thalassan
θάλασσαν
N.ASF
*
Issachar,
1520
one portion.
mia
μία.
A.NSF
2532
And
kai
καὶ
C
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPN
3725
borders
horiōn
ὁρίων
N.GPN
3588
of the ones
tōn
τῶν
RA.GPN
*
of Issachar,
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the borders
tōn
τῶν
RA.GPN
4314
towards
pros
πρὸς
P
395
the east,
anatolas
ἀνατολὰς
N.APF
2193
unto
heōs
ἕως
P
3588
the borders
tōn
τῶν
RA.GPN
4314
towards
pros
πρὸς
P
2281
the west --
thalassan
θάλασσαν
N.ASF
*
Zebulun,
1520
one portion.
mia
μία.
A.NSF
2532
And
kai
καὶ
C
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPN
3725
borders
horiōn
ὁρίων
N.GPN
3588
of the ones
tōn
τῶν
RA.GPN
*
of Zebulun,
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the borders
tōn
τῶν
RA.GPN
4314
towards
pros
πρὸς
P
395
the east,
anatolas
ἀνατολὰς
N.APF
2193
unto
heōs
ἕως
P
3588
the borders
tōn
τῶν
RA.GPN
4314
towards
pros
πρὸς
P
2281
the west --
thalassan
θάλασσαν
N.ASF
*
Gad,
1520
one portion.
mia
μία.
A.NSF
2532
And
kai
καὶ
C
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPN
3725
borders
horiōn
ὁρίων
N.GPN
3588
of the ones
tōn
τῶν
RA.GPN
*
of Gad,
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the borders
tōn
τῶν
RA.GPN
4314
towards
pros
πρὸς
P
3047
the southwest;
liba
λίβα
N.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
1510.8.3
will be
estai
ἔσται
V.FMI3S
3588
tōn
τῶν
RA.GPN
3725
horiōn
ὁρίων
N.GPN
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his borders
575
from
apo
ἀπὸ
P
*
Teman
2532
and
kai
καὶ
C
5204
the water
hydatos
ὕδατος
N.GSN
*
of Mariboth
*
Kadesh,
2817
an inheritance
klēronomias
κληρονομίας
N.GSF
2193
unto
heōs
ἕως
P
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPN
2281
sea
thalassēs
θαλάσσης
N.GSF
3588
tōn
τῶν
RA.GPN
3173
great.
megalēs
μεγάλης.
A.GSF
3778
This is
hautē
αὕτη
RD.NSF
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
1093
land
gē
γῆ,
N.NSF
3739
which
hēn
ἣν
RR.ASF
906
you shall throw
baleite
βαλεῖτε
V.FAI2P
1722
by
en
ἐν
P
2819
lot
klērō
κλήρῳ
N.DSM
3588
to the
hē
ἡ
RA.NSF
5443
tribes
phylais
φυλαῖς
N.DPF
*
of Israel,
2532
and
kai
καὶ
C
3778
these are
hautē
αὕτη
RD.NSF
3588
hē
ἡ
RA.NSF
1267
diamerismoi
διαμερισμοὶ
N.NPM
1473
autōn
αὐτῶν,
RD.GPM
their divisions,
3004
says
legei
λέγει
V.PAI3S
2962
the lord
kyrios
κύριος
N.NSM
3588
hē
ἡ
RA.NSF
2316
God.
theos
θεός.
N.NSM
2532
And
kai
καὶ
C
3778
these are
hautai
αὗται
RD.NPF
3588
the
hai
αἱ
RA.NPF
1326.2
outlets
diekbolai
διεκβολαὶ
N.NPF
3588
of the
hai
αἱ
RA.NPF
4172
city,
poleōs
πόλεως
N.GSF
3588
the ones
hai
αἱ
RA.NPF
4314
towards
pros
πρὸς
P
1005
the north --
borran
βορρᾶν,
N.ASM
5070
four thousand
tetrakischilioi
τετρακισχίλιοι
M
2532
and
kai
καὶ
C
4001
five hundred
pentakosioi
πεντακόσιοι
A.NPM
3358
in measure.
metrō
μέτρῳ.
N.DSN
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
hai
αἱ
RA.NPF
4439
gates
pylai
πύλαι
N.NPF
3588
of the
hai
αἱ
RA.NPF
4172
city
poleōs
πόλεως
N.GSF
1909
by
ep᾿
ἐπ᾿
P
3686
the names
onomasin
ὀνόμασιν
N.DPN
5443
of the tribes
phylōn
φυλῶν
N.GPF
3588
hai
αἱ
RA.NPF
*
of Israel.
4439
gates
pylai
πύλαι
N.NPF
5140
Three
treis
τρεῖς
A.NPF
4314
towards
pros
πρὸς
P
1005
the north;
borran
βορρᾶν,
N.ASM
4439
the gate
pylai
πύλαι
N.NPF
*
of Reuben --
1520
one,
mia
μία
A.NSF
2532
and
kai
καὶ
C
4439
the gate
pylai
πύλαι
N.NPF
*
of Judah --
1520
one,
mia
μία
A.NSF
2532
and
kai
καὶ
C
4439
the gate
pylai
πύλαι
N.NPF
*
of Levi --
1520
one.
mia
μία
A.NSF
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the ones
ta
τὰ
RA.NPN
4314
towards
pros
πρὸς
P
395
the east,
anatolas
ἀνατολὰς
N.APF
5070
four thousand
tetrakischilioi
τετρακισχίλιοι
M
2532
and
kai
καὶ
C
4001
five hundred;
pentakosioi
πεντακόσιοι·
A.NPM
2532
and
kai
καὶ
C
4439
gates
pylai
πύλαι
N.NPF
5140
three;
treis
τρεῖς,
A.NPF
4439
the gate
pylai
πύλαι
N.NPF
*
of Joseph --
1520
one,
mia
μία
A.NSF
2532
and
kai
καὶ
C
4439
the gate
pylai
πύλαι
N.NPF
*
of Benjamin --
1520
one,
mia
μία
A.NSF
2532
and
kai
καὶ
C
4439
the gate
pylai
πύλαι
N.NPF
*
of Dan --
1520
one.
mia
μία
A.NSF
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the ones
ta
τὰ
RA.NPN
4314
towards
pros
πρὸς
P
3558
the south,
noton
νότον
N.ASM
5070
four thousand
tetrakischilioi
τετρακισχίλιοι
M
2532
and
kai
καὶ
C
4001
five hundred
pentakosioi
πεντακόσιοι
A.NPM
3358
in measure,
metrō
μέτρῳ·
N.DSN
2532
and
kai
καὶ
C
4439
gates
pylai
πύλαι
N.NPF
5140
three;
treis
τρεῖς,
A.NPF
4439
the gate
pylai
πύλαι
N.NPF
*
of Simeon --
1520
one,
mia
μία
A.NSF
2532
and
kai
καὶ
C
4439
the gate
pylai
πύλαι
N.NPF
*
of Issachar --
1520
one,
mia
μία
A.NSF
2532
and
kai
καὶ
C
4439
the gate
pylai
πύλαι
N.NPF
*
of Zebulun --
1520
one.
mia
μία
A.NSF
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the ones
ta
τὰ
RA.NPN
4314
towards
pros
πρὸς
P
2281
the west,
thalassan
θάλασσαν
N.ASF
5070
four thousand
tetrakischilioi
τετρακισχίλιοι
M
2532
and
kai
καὶ
C
4001
five hundred
pentakosioi
πεντακόσιοι
A.NPM
3358
in measure,
metrō
μέτρῳ·
N.DSN
4439
gates
pylai
πύλαι
N.NPF
5140
three;
treis
τρεῖς,
A.NPF
4439
the gate
pylai
πύλαι
N.NPF
*
of Gad --
1520
one,
mia
μία
A.NSF
2532
and
kai
καὶ
C
4439
the gate
pylai
πύλαι
N.NPF
*
of Asher --
1520
one,
mia
μία
A.NSF
2532
and
kai
καὶ
C
4439
gate
pylai
πύλαι
N.NPF
*
of Naphtali --
1520
one.
mia
μία
A.NSF
2945.1
The circumference,
kyklōma
κύκλωμα
N.NSN
1176
ten
deka
δέκα
M
2532
and
kai
καὶ
C
3638
eight
oktō
ὀκτὼ
M
5505
thousand.
chiliades
χιλιάδες.
N.NPF
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
to
τὸ
RA.NSN
3686
name
onoma
ὄνομα
N.NSN
3588
of the
to
τὸ
RA.NSN
4172
city
poleōs
πόλεως,
N.GSF
575
from
aph᾿
ἀφ᾿
P
3739
which
hēs
ἧς
RR.GSF
302
ever
an
ἂν
X
2250
day
hēmeras
ἡμέρας
N.GSF
1096
it takes place,
genētai
γένηται,
V.AMS3S
1510.8.3
shall be
estai
ἔσται
V.FMI3S
3588
to
τὸ
RA.NSN
3686
onoma
ὄνομα
N.NSN
1473
autēs
αὐτῆς.
RD.GSF
its name.
