Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 48:29
3778
hautē
αὕτη
This is
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Feminine
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
1093
gē
γῆ,
land
Noun, Nominative Singular Feminine
3739
hēn
ἣν
which
Pronoun, Relative, Accusative Singular Feminine
906
baleite
βαλεῖτε
you shall throw
Verb, Future Active Indicative 2nd Plural
1722
en
ἐν
by
Preposition
2819
klērō
κλήρῳ
lot
Noun, Dative Singular Masculine
3588
hē
ἡ
to the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
5443
phylais
φυλαῖς
tribes
Noun, Dative Plural Feminine
*
of Israel,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3778
hautē
αὕτη
these are
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Feminine
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
1267
diamerismoi
διαμερισμοὶ
their divisions,
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
autōn
αὐτῶν,
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
3004
legei
λέγει
says
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2316
theos
θεός.
God.
Noun, Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
זאת הארץ אשר תפילו מנחלה לשבטי ישראל ואלה מחלקותם נאם־אדני יהוה {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
זֹ֥את הָאָ֛רֶץ אֲשֶׁר־תַּפִּ֥ילוּ מִֽנַּחֲלָ֖ה לְשִׁבְטֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְאֵ֙לֶּה֙ מַחְלְקֹותָ֔ם נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ פ
Masoretic Text (1524)
זאת הארץ אשׁר תפילו מנחלה לשׁבטי ישׂראל ואלה מחלקותם נאם אדני יהוה
Westminster Leningrad Codex
זֹ֥את הָאָ֛רֶץ אֲשֶׁר־תַּפִּ֥ילוּ מִֽנַּחֲלָ֖ה לְשִׁבְטֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְאֵ֙לֶּה֙ מַחְלְקֹותָ֔ם נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ פ
Greek Septuagint
αὕτη ἡ γῆ, ἣν βαλεῖτε ἐν κλήρῳ ταῖς φυλαῖς Ισραηλ, καὶ οὗτοι οἱ διαμερισμοὶ αὐτῶν, λέγει κύριος θεός.
Berean Study Bible
This is the land - you are to allot as an inheritance to the tribes of Israel, and these will be their portions," declares the Lord GOD.
This is the land - you are to allot as an inheritance to the tribes of Israel, and these will be their portions," declares the Lord GOD.
English Standard Version
This is the land that you shall allot as an inheritance among the tribes of Israel and these are their portions declares the Lord God
This is the land that you shall allot as an inheritance among the tribes of Israel and these are their portions declares the Lord God
Holman Christian Standard Version
This is the land you are to allot as an inheritance to Israel's tribes, and these will be their portions." This is the declaration of the Lord God.
This is the land you are to allot as an inheritance to Israel's tribes, and these will be their portions." This is the declaration of the Lord God.
King James Version
This is the land which ye shall divide by lot unto the tribes of Israel for inheritance, and these are their portions, saith the Lord GOD.
This is the land which ye shall divide by lot unto the tribes of Israel for inheritance, and these are their portions, saith the Lord GOD.
Lexham English Bible
This is the land that you shall allot as an inheritance to the tribes of Israel, and these are their portions," ⌊declares⌋
This is the land that you shall allot as an inheritance to the tribes of Israel, and these are their portions," ⌊declares⌋
New American Standard Version
"This is the land which you shall divide by lot to the tribes of Israel for an inheritance, and these are their {several} portions," declares the Lord God.
"This is the land which you shall divide by lot to the tribes of Israel for an inheritance, and these are their {several} portions," declares the Lord God.
World English Bible
This is the land which you shall divide by lot to the tribes of Israel for inheritance, and these are their several portions, says the Lord Yahweh.
This is the land which you shall divide by lot to the tribes of Israel for inheritance, and these are their several portions, says the Lord Yahweh.
