Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 48:15
3588
tas
τὰς
But concerning the
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
1161
de
δὲ
Participleicle
4002
pente
πέντε
five
Indicativeeclinable Number
5505
chiliadas
χιλιάδας
thousand
Noun, Accusative Plural Feminine
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
4053
perissas
περισσὰς
extra
Adjective, Accusative Plural Feminine
1909
epi
ἐπὶ
in
Preposition
3588
tas
τὰς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
4114
platei
πλάτει
width
Adjective, Dative Singular Masculine
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
tas
τὰς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
4002
pente
πέντε
five
Indicativeeclinable Number
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1501
eikosi
εἴκοσι
twenty
Indicativeeclinable Number
5505
chiliadas
χιλιάδας
thousand,
Noun, Accusative Plural Feminine
4385.1
proteichisma
προτείχισμα
an area around the wall
Noun, Nominative Singular Neuter
1510.8.3
estai
ἔσται
it will be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
3588
tas
τὰς
to the
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
4172
polei
πόλει
city
Noun, Dative Singular Feminine
1519
eis
εἰς
for
Preposition
3588
tas
τὰς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
2733
katoikian
κατοικίαν
dwelling in,
Noun, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1519
eis
εἰς
for
Preposition
1292
diastēma
διάστημα
its space.
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1510.8.3
estai
ἔσται
will be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
3588
tas
τὰς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
4172
polei
πόλει
city
Noun, Dative Singular Feminine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3319
mesō
μέσῳ
the midst
Adjective, Dative Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ,
of it.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
וחמשת אלפים הנותר ברחב על פני חמשה ועשרים אלף חל־הוא לעיר למושב ולמגרש והיתה העיר בתוכה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַחֲמֵ֙שֶׁת אֲלָפִ֜ים הַנֹּותָ֣ר בָּרֹ֗חַב עַל־פְּנֵ֨י חֲמִשָּׁ֤ה וְעֶשְׂרִים֙ אֶ֔לֶף חֹֽל־ה֣וּא לָעִ֔יר לְמֹושָׁ֖ב וּלְמִגְרָ֑שׁ וְהָיְתָ֥ה הָעִ֖יר בתוכה
Masoretic Text (1524)
וחמשׁת אלפים הנותר ברחב על פני חמשׁה ועשׂרים אלף חל הוא לעיר למושׁב ולמגרשׁ והיתה העיר בתוכה
Westminster Leningrad Codex
וַחֲמֵ֙שֶׁת אֲלָפִ֜ים הַנֹּותָ֣ר בָּרֹ֗חַב עַל־פְּנֵ֨י חֲמִשָּׁ֤ה וְעֶשְׂרִים֙ אֶ֔לֶף חֹֽל־ה֣וּא לָעִ֔יר לְמֹושָׁ֖ב וּלְמִגְרָ֑שׁ וְהָיְתָ֥ה הָעִ֖יר בתוכה
Greek Septuagint
τὰς δὲ πέντε χιλιάδας τὰς περισσὰς ἐπὶ τῷ πλάτει ἐπὶ ταῖς πέντε καὶ εἴκοσι χιλιάσιν, προτείχισμα ἔσται τῇ πόλει εἰς τὴν κατοικίαν καὶ εἰς διάστημα αὐτοῦ, καὶ ἔσται ἡ πόλις ἐν μέσῳ αὐτοῦ.
Berean Study Bible
The remaining area, 5,000cubits ... wide and 25,000 cubits long ... ..., will be for common use by the city, for houses, and for pastureland. The city will be in the center of it
The remaining area, 5,000cubits ... wide and 25,000 cubits long ... ..., will be for common use by the city, for houses, and for pastureland. The city will be in the center of it
English Standard Version
The remainder 5,000 cubits in breadth and 25,000 in length shall be for common use for the city for dwellings and for open country In the midst of it shall be the city
The remainder 5,000 cubits in breadth and 25,000 in length shall be for common use for the city for dwellings and for open country In the midst of it shall be the city
Holman Christian Standard Version
"The remaining area, 1 2/3 of a mile wide and 8 1/3 miles long, will be for common use by the city, for both residential and open space. The city will be in the middle of it.
"The remaining area, 1 2/3 of a mile wide and 8 1/3 miles long, will be for common use by the city, for both residential and open space. The city will be in the middle of it.
King James Version
And the five thousand, that are left in the breadth over against the five and twenty thousand, shall be a profane place for the city, for dwelling, and for suburbs: and the city shall be in the midst thereof.
And the five thousand, that are left in the breadth over against the five and twenty thousand, shall be a profane place for the city, for dwelling, and for suburbs: and the city shall be in the midst thereof.
Lexham English Bible
And ⌊the remaining part⌋ of five thousand cubits in the width ⌊by⌋cubitsis unholy; it is for the city as dwelling and as pastureland; and the city will be located ⌊in the middle of it⌋.
And ⌊the remaining part⌋ of five thousand cubits in the width ⌊by⌋cubitsis unholy; it is for the city as dwelling and as pastureland; and the city will be located ⌊in the middle of it⌋.
New American Standard Version
"The remainder, 5,0005,0005,000 {cubits} in width and 25,00025,00025,000 in length, shall be for common use for the city, for dwellings and for open spaces; and the city shall be in its midst.
"The remainder, 5,0005,0005,000 {cubits} in width and 25,00025,00025,000 in length, shall be for common use for the city, for dwellings and for open spaces; and the city shall be in its midst.
World English Bible
The five thousand that are left in the breadth, in front of the twenty - five thousand, shall be for common use, for the city, for dwelling and for suburbs; and the city shall be in its midst.
The five thousand that are left in the breadth, in front of the twenty - five thousand, shall be for common use, for the city, for dwelling and for suburbs; and the city shall be in its midst.
