Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1722
en
ἐν
P
1161
And in
3588
the
tō
τῷ
RA.DSN
2094
year
etei
ἔτει
N.DSN
3588
tō
τῷ
RA.DSN
1442
seventh
hebdomō
ἑβδόμῳ
A.DSM
2532
and
kai
καὶ
C
2983
took
elaben
ἔλαβεν
V.AAI3S
3588
the
tō
τῷ
RA.DSN
1543
commanders of hundreds
hekatontarchous
ἑκατοντάρχους,
N.APM
3588
tō
τῷ
RA.DSN
*
Azariah
5207
son
huion
υἱὸν
N.ASM
*
of Jehoram,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tō
τῷ
RA.DSN
*
Ishmael
5207
son
huion
υἱὸν
N.ASM
*
of Jehohanan,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tō
τῷ
RA.DSN
*
Azariah
5207
son
huion
υἱὸν
N.ASM
*
of Obed,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tō
τῷ
RA.DSN
*
Maaseiah
5207
son
huion
υἱὸν
N.ASM
*
of Adaiah,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tō
τῷ
RA.DSN
*
Elishaphat
5207
son
huion
υἱὸν
N.ASM
*
of Zichri,
3326
with
met᾿
μετ᾿
P
1473
him
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
1722
in
en
ἐν
P
1242
covenant.
2532
And
kai
καὶ
C
2944
they encircled
ekyklōsan
ἐκύκλωσαν
V.AAI3P
3588
ton
τὸν
RA.ASM
*
Judah,
2532
and
kai
καὶ
C
4863
gathered
synēgagon
συνήγαγον
V.AAI3P
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
*
Levites
1537
from out of
ek
ἐκ
P
3956
all
pasōn
πασῶν
A.GPF
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
4172
cities
poleōn
πόλεων
N.GPF
*
of Judah,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
758
rulers
archontas
ἄρχοντας
N.APM
3588
of the
ton
τὸν
RA.ASM
3965
families
patriōn
πατριῶν
N.GPF
3588
ton
τὸν
RA.ASM
*
of Israel,
2532
and
kai
καὶ
C
2064
they came
ēlthon
ἦλθον
V.AAI3P
1519
to
eis
εἰς
P
*
Jerusalem.
2532
And
kai
καὶ
C
1303
ordained
diethento
διέθεντο
V.AAI3P
3956
all
pasa
πᾶσα
A.NSF
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
1577
assembly
ekklēsia
ἐκκλησία
N.NSF
1242
a covenant
diathēkēn
διαθήκην
N.ASF
1722
in
en
ἐν
P
3624
the house
oikō
οἴκῳ
N.DSM
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
2316
of God
theou
θεοῦ
N.GSM
3326
with
meta
μετὰ
P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
935
king.
basileōs
βασιλέως,
N.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
2036
he said
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
1473
to them,
autois
αὐτοῖς
RD.DPM
2400
Behold,
idou
ἰδοὺ
I
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
5207
son
huion
υἱὸν
N.ASM
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSM
935
king,
basileōs
βασιλέως,
N.GSM
936
let him reign!
basileusatō
βασιλευσάτω,
V.AAD3S
2531
as
kathōs
καθὼς
D
2980
elalēsen
ἐλάλησεν
V.AAI3S
2962
kyrios
κύριος
N.NSM
the lord
1909
concerning
epi
ἐπὶ
P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
3624
house
oikō
οἴκῳ
N.DSM
*
of David.
2532
And
kai
καὶ
C
3568
now
nyn
νῦν
D
3778
this is
houtos
οὗτος,
RD.NSM
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
3056
word
logos
λόγος
N.NSM
3739
what
hon
ὃν
RR.ASM
4160
you shall do.
poiēsete
ποιήσετε·
V.FAI2P
3588
The
ho
ὁ
RA.NSM
5154
third
triton
τρίτον
A.ASN
1537
of
ex
ἐξ
P
1473
you
hymōn
ὑμῶν
RP.GP
1531
enter
eisporeuesthōsan
εἰσπορευέσθωσαν
V.PMD3P
3588
on the
ho
ὁ
RA.NSM
4521
Sabbath
sabbaton
σάββατον,
N.ASN
3588
of the
ho
ὁ
RA.NSM
2409
priests
hiereōn
ἱερέων
N.GPM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
of the
ho
ὁ
RA.NSM
*
Levites,
2532
and
kai
καὶ
C
1519
go unto
eis
εἰς
P
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
4439
gates
pylas
πύλας
N.APF
3588
of the
ho
ὁ
RA.NSM
1529
entrances;
eisodōn
εἰσόδων,
N.GPF
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
5154
third
triton
τρίτον
A.ASN
1722
unto
en
ἐν
P
3624
the house
oikō
οἴκῳ
N.DSM
3588
of the
to
τὸ
RA.ASN
935
king;
basileōs
βασιλέως,
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
5154
third
triton
τρίτον
A.ASN
1722
unto
en
ἐν
P
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
4439
gate
pylē
πύλῃ
N.DSF
3588
the one
to
τὸ
RA.ASN
3319
in the middle!
mesē
μέσῃ,
A.DSF
2532
And
kai
καὶ
C
3956
all
pas
πᾶς
A.NSM
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
2992
people
laos
λαὸς
N.NSM
1722
will be in
en
ἐν
P
833
the courtyards
aulais
αὐλαῖς
N.DPF
3624
of the house
oikō
οἴκῳ
N.DSM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου.
N.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
3367
let no one
1525
enter
eiselthetō
εἰσελθέτω
V.AAD3S
1519
into
eis
εἰς
P
3624
the house
oikon
οἶκον
N.ASM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
1508
except
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
2409
priests
hiereis
ἱερεῖς
N.NPM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
*
Levites,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the ones
hoi
οἱ
RA.NPM
3008
officiating
leitourgountes
λειτουργοῦντες
V.PAPNPM
3588
to the
hoi
οἱ
RA.NPM
*
Levites!
1473
They
autoi
αὐτοὶ
RD.NPM
1525
shall enter,
eiselthetō
εἰσελθέτω
V.AAD3S
3754
for
hoti
ὅτι
C
2532
And
kai
καὶ
C
3956
all
pas
πᾶς
A.NSM
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
2992
people
laos
λαὸς
N.NSM
5442
let guard
phylassetō
φυλασσέτω
V.PAD3S
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
5438
watches
phylakas
φυλακὰς
N.APF
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
2944
shall encircle
kyklōsousin
κυκλώσουσιν
V.FAI3P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
*
Levites
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
935
king
basilea
βασιλέα
N.ASM
2945
round about,
kyklō
κύκλῳ,
N.DSM
435
each man
andros
ἀνδρὸς
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
4632
skeuos
σκεῦος
N.ASN
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
his weapon
1722
in
en
ἐν
P
5495
cheiri
χειρὶ
N.DSF
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
his hand,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the one
hoi
οἱ
RA.NPM
1531
entering
eisporeuomenos
εἰσπορευόμενος
V.PMPNSM
1519
into
eis
εἰς
P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
3624
house
oikon
οἶκον
N.ASM
599
shall die.
apothaneitai
ἀποθανεῖται·
V.FMI3S
2532
And
kai
καὶ
C
1510.8.6
they will be
esontai
ἔσονται
V.FMI3P
3326
with
meta
μετὰ
P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
935
king
basilea
βασιλέα
N.ASM
1519
for
eis
εἰς
P
1531
eisporeuomenos
εἰσπορευόμενος
V.PMPNSM
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
his entering
2532
and
kai
καὶ
C
1607
exiting.
ekporeuomenou
ἐκπορευομένου.
V.PMPGSM
2532
And
kai
καὶ
C
4160
did
epoiēsan
ἐποίησαν
V.AAI3P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
*
Levites
2532
and
kai
καὶ
C
3956
all
pas
πᾶς
A.NSM
*
Judah
2596
according to
kata
κατὰ
P
3956
all
pas
πᾶς
A.NSM
3745
as much as
hosa
ὅσα
A.APN
1781
gave charge
eneteilato
ἐνετείλατο
V.AMI3S
*
Jehoiada
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
2409
priest.
hiereus
ἱερεύς,
N.NSM
2532
And
kai
καὶ
C
2983
took
elabon
ἔλαβον
V.AAI3P
1538
each man
hekastos
ἕκαστος
A.NSM
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
435
andras
ἄνδρας
N.APM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his men
1531
entering
3588
on the
hoi
οἱ
RA.NPM
4521
Sabbath,
sabbatou
σαββάτου
N.GSN
2193
unto
heōs
ἕως
C
1841
exiting
exodou
ἐξόδου
N.GSF
3588
of the
hoi
οἱ
RA.NPM
4521
Sabbath,
sabbatou
σαββάτου
N.GSN
3754
for
hoti
ὅτι
C
3756
did not
ou
οὐ
D
2647
rest up
katelysen
κατέλυσεν
V.AAI3S
*
Jehoiada
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
2409
priest
hiereus
ἱερεύς,
N.NSM
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
2183
daily rotations.
ephēmerias
ἐφημερίας.
N.APF
2532
And
kai
καὶ
C
1325
gave
edōken
ἔδωκεν
V.AAI3S
*
Jehoiada
3588
the
tas
τὰς
RA.APF
2409
priest
3588
the
tas
τὰς
RA.APF
1543
commanders of hundreds
5021
orders,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
tas
τὰς
RA.APF
3162
swords,
machairas
μαχαίρας
N.APF
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
tas
τὰς
RA.APF
2375
large shields,
thyreous
θυρεοὺς
N.APM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
tas
τὰς
RA.APF
3696
small shields
hopla
ὅπλα,
N.APN
3739
which
ha
ἃ
RR.APN
1510.7.3
was
ēn
ἦν
V.IAI3S
3588
of
tas
τὰς
RA.APF
935
king
basileōs
βασιλέως
N.GSM
*
David
1722
in
en
ἐν
P
3624
the house
oikō
οἴκῳ
N.DSM
3588
tas
τὰς
RA.APF
2316
of God.
theou
θεοῦ.
N.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
2476
he stationed
estēsen
ἔστησεν
V.AAI3S
3956
all
panta
πάντα
A.ASM
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
2992
people,
laon
λαόν,
N.ASM
1538
each
hekaston
ἕκαστον
A.ASM
1722
with
en
ἐν
P
3588
ton
τὸν
RA.ASM
3696
hoplois
ὅπλοις
N.DPN
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
his weapons,
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
5605.3
protrusion
ōmias
ὠμίας
N.GSF
3588
of the
ton
τὸν
RA.ASM
3624
house
oikou
οἴκου
N.GSM
3588
at the
ton
τὸν
RA.ASM
1188
right,
dexias
δεξιᾶς
A.GSF
2193
unto
heōs
ἕως
C
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
5605.3
protrusion
ōmias
ὠμίας
N.GSF
3588
of the
ton
τὸν
RA.ASM
3624
house
oikou
οἴκου
N.GSM
3588
at the
ton
τὸν
RA.ASM
710
left
aristeras
ἀριστερᾶς
A.GSF
1909
by
epi
ἐπὶ
P
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
2379
altar,
thysiastēriou
θυσιαστηρίου
N.GSN
2532
and
kai
καὶ
C
3588
at the
ton
τὸν
RA.ASM
3624
house
oikou
οἴκου
N.GSM
1909
by
epi
ἐπὶ
P
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
935
king
basilea
βασιλέα
N.ASM
2945
round about.
kyklō
κύκλῳ.
N.DSM
2532
And
kai
καὶ
C
1806
he led out
exēgagen
ἐξήγαγεν
V.AAI3S
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
5207
son
huion
υἱὸν
N.ASM
3588
of the
ton
τὸν
RA.ASM
935
king,
basileōs
βασιλέως
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
1325
put
edōken
ἔδωκεν
V.AAI3S
1909
upon
ep᾿
ἐπ᾿
P
1473
him
auton
αὐτὸν
RD.ASM
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
933
crown,
basileion
βασίλειον
N.ASN
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
3142
testimony,
martyria
μαρτύρια,
N.APN
2532
and
kai
καὶ
C
936
ebasileusan
ἐβασίλευσαν
V.AAI3P
1473
auton
αὐτὸν
RD.ASM
they made him to reign.
2532
And
kai
καὶ
C
5548
anointed
echrisan
ἔχρισαν
V.AAI3P
1473
him
auton
αὐτὸν
RD.ASM
*
Jehoiada
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
2409
priest
2532
and
kai
καὶ
C
3588
ton
τὸν
RA.ASM
5207
huion
υἱὸν
N.ASM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his sons,
2532
and
kai
καὶ
C
2036
they said,
eipan
εἶπαν
V.AAI3P
2198
Let live
zētō
ζήτω
V.AAS3S
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
935
king!
basileōs
βασιλέως
N.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
5456
sound
phōnēn
φωνὴν
N.ASF
3588
of the
tēn
τὴν
RA.ASF
2992
people,
laou
λαοῦ
N.GSM
3588
of the ones
tēn
τὴν
RA.ASF
5143
running,
trechontōn
τρεχόντων
V.PAPGPM
2532
and
kai
καὶ
C
1843
acknowledging,
exomologoumenōn
ἐξομολογουμένων
V.PMPGPM
2532
and
kai
καὶ
C
134
praising
ainountōn
αἰνούντων
V.PAPGPM
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
935
king.
basilea
βασιλέα
N.ASM
2532
And
kai
καὶ
C
1525
she entered
eisēlthen
εἰσῆλθεν
V.AAI3S
4314
to
pros
πρὸς
P
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
935
king,
basilea
βασιλέα
N.ASM
1519
into
eis
εἰς
P
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
3624
house
oikon
οἶκον
N.ASM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου.
N.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
1492
she beheld,
2532
and
kai
καὶ
C
2400
behold,
idou
ἰδοὺ
I
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
935
king
basileus
βασιλεὺς
N.NSM
2476
stood
1909
at
epi
ἐπὶ
P
3588
ho
ὁ
RA.NSM
4714
staseōs
στάσεως
N.GSF
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
his station,
2532
and
kai
καὶ
C
1909
at
epi
ἐπὶ
P
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
1529
entrance
eisodou
εἰσόδου
N.GSF
3588
were the
ho
ὁ
RA.NSM
758
rulers
archontes
ἄρχοντες
N.NPM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
4536
trumpets.
salpinges
σάλπιγγες
N.NPF
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
758
rulers
archontes
ἄρχοντες
N.NPM
4012
were around
peri
περὶ
P
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
935
king.
basileus
βασιλεὺς
N.NSM
2532
And
kai
καὶ
C
3956
all
pas
πᾶς
A.NSM
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
2992
people
laos
λαὸς
N.NSM
3588
of the
ho
ὁ
RA.NSM
1093
land
2165
were being glad
ēuphranthē
ηὐφράνθη
V.API3S
2532
and
kai
καὶ
C
4537
trumpeting
esalpisan
ἐσάλπισαν
V.AAI3P
1722
with
en
ἐν
P
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
4536
trumpets,
salpinges
σάλπιγγες
N.NPF
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the ones
ho
ὁ
RA.NSM
103
singing
adontes
ᾄδοντες
V.PAPNPM
1722
with
en
ἐν
P
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
3708.1
instruments
eiden
εἶδεν
V.AAI3S
3588
of the
ho
ὁ
RA.NSM
5603
odes,
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
5605.1
singers
ōdoi
ᾠδοὶ
N.NPM
2532
and
kai
καὶ
C
5214
ones singing
hymnountes
ὑμνοῦντες
V.PAPNPM
136
praise.
ainon
αἶνον·
N.ASM
2532
And
kai
καὶ
C
3588
ho
ὁ
RA.NSM
4749
stolēn
στολὴν
N.ASF
1473
autēs
αὐτῆς
RD.GSF
her robe,
2532
and
kai
καὶ
C
994
yelled
eboēsen
ἐβόησεν
V.AAI3S
2532
and
kai
καὶ
C
2036
said,
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
4886
Conspiracy,
4886
conspiracy.
2532
And
kai
καὶ
C
1831
came forth
exēlthen
ἐξῆλθεν
V.AAI3S
*
Jehoiada
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
2409
priest,
hiereus
ἱερεύς,
N.NSM
2532
and
kai
καὶ
C
1781
he gave charge
eneteilato
ἐνετείλατο
V.AMI3S
3588
to the
ho
ὁ
RA.NSM
1543
commanders of hundreds,
hekatontarchois
ἑκατοντάρχοις
N.DPM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
to the
ho
ὁ
RA.NSM
747
chiefs
archēgois
ἀρχηγοῖς
N.DPM
3588
of the
ho
ὁ
RA.NSM
1411
force.
dynameōs
δυνάμεως
N.GSF
2532
And
kai
καὶ
C
2036
said
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
1473
to them,
autois
αὐτοῖς
RD.DPM
1806
1473
autēn
αὐτὴν
RD.ASF
Lead her
1623
outside
ektos
ἐκτὸς
P
3588
of the
ho
ὁ
RA.NSM
3624
house,
oikou
οἴκου
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
1831
go forth
exēlthen
ἐξῆλθεν
V.AAI3S
3694
after
opisō
ὀπίσω
D
1473
her,
autēs
αὐτῆς,
RD.GSF
2532
and
kai
καὶ
C
599
let her die
apothanetō
ἀποθανέτω
V.AAD3S
1722
by
en
ἐν
P
4501
the sword!
3754
For
hoti
ὅτι
C
2036
said
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
2409
priest,
hiereus
ἱερεύς,
N.NSM
3361
Let her not
mē
μὴ
D
599
die
apothanetō
ἀποθανέτω
V.AAD3S
1722
in
en
ἐν
P
3624
the house
oikou
οἴκου
N.GSM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου.
N.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
2007
they placed upon
1473
her
autē
αὐτῇ
RD.DSF
5495
hands,
2532
and
kai
καὶ
C
1330
she went
diēlthen
διῆλθεν
V.AAI3S
1223
through
dia
διὰ
P
3588
the
tēs
τῆς
RA.GSF
4439
gate
pylēs
πύλης
N.GSF
3588
of the
tēs
τῆς
RA.GSF
2460
horsemen
hippeōn
ἱππέων
N.GPM
3588
of the
tēs
τῆς
RA.GSF
3624
house
oikou
οἴκου
N.GSM
3588
of the
tēs
τῆς
RA.GSF
935
king,
basileōs
βασιλέως,
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
2289
ethanatōsan
ἐθανάτωσαν
V.AAI3P
1473
autēn
αὐτὴν
RD.ASF
they put her to death
1563
there.
ekei
ἐκεῖ—
D
2532
And
kai
καὶ
C
1242
a covenant
diathēkēn
διαθήκην
N.ASF
303.1
between
ana
ἀνὰ
P
1473
he
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
303.1
between
ana
ἀνὰ
P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
2992
people,
laou
λαοῦ
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
303.1
between
ana
ἀνὰ
P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
935
king,
basileōs
βασιλέως
N.GSM
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
1510.1
to be
einai
εἶναι
V.PAN
1519
for
2992
a people
laou
λαοῦ
N.GSM
3588
to the
tou
τοῦ
RA.GSM
2962
lord
kyriō
κυρίῳ.
N.DSM
2532
And
kai
καὶ
C
1525
entered
eisēlthen
εἰσῆλθεν
V.AAI3S
3956
all
pas
πᾶς
A.NSM
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
2992
people
laos
λαὸς
N.NSM
3588
of the
ho
ὁ
RA.NSM
1093
land
gēs
γῆς
N.GSF
1519
into
eis
εἰς
P
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
3624
house
oikon
οἶκον
N.ASM
3588
ho
ὁ
RA.NSM
*
of Baal,
2532
and
kai
καὶ
C
2686.2-1473
tore it down,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
ho
ὁ
RA.NSM
2379
thysiastēria
θυσιαστήρια
N.APN
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his altars;
2532
and
kai
καὶ
C
3588
ho
ὁ
RA.NSM
1504
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his images
3016.1
they ground fine;
eleptynan
ἐλέπτυναν
V.AAI3P
2532
and
kai
καὶ
C
3588
ho
ὁ
RA.NSM
*
Mattan
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
2409
priest
hierea
ἱερέα
N.ASM
*
of Baal
2289
they put to death
ethanatōsan
ἐθανάτωσαν
V.AAI3P
1726
before
enantion
ἐναντίον
P
3588
ho
ὁ
RA.NSM
2379
thysiastēria
θυσιαστήρια
N.APN
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his altars.
2532
And
kai
καὶ
C
1471.7
committed
*
Jehoiada
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
2409
priest
hiereus
ἱερεὺς
N.NSM
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
2041
works
erga
ἔργα
N.APN
3624
of the house
oikou
οἴκου
N.GSM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
1722
in
en
ἐν
P
5495
the hand
cheiros
χειρὸς
N.GSF
3588
of the
ho
ὁ
RA.NSM
2409
priests
hiereus
ἱερεὺς
N.NSM
2532
and
kai
καὶ
C
*
Levites.
2532
And
kai
καὶ
C
450
he reestablished
anestēsen
ἀνέστησεν
V.AAI3S
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
2183
daily rotations
ephēmerias
ἐφημερίας
N.APF
3588
of the
ho
ὁ
RA.NSM
2409
priests
hiereus
ἱερεὺς
N.NSM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
*
Levites,
2531
as
kathōs
καθὼς
D
1909
for
epi
ἐπὶ
P
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
3624
house
oikou
οἴκου
N.GSM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
3588
ho
ὁ
RA.NSM
399
to offer
anenenkai
ἀνενέγκαι
V.AAN
2962
to the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
3646
whole burnt-offerings,
holokautōmata
ὁλοκαυτώματα
N.APN
2531
as
kathōs
καθὼς
D
1125
is written
gegraptai
γέγραπται
V.XMI3S
1722
in
en
ἐν
P
3551
the law
nomō
νόμῳ
N.DSM
*
of Moses,
1722
with
en
ἐν
P
2167
gladness
euphrosynē
εὐφροσύνῃ
N.DSF
2532
and
kai
καὶ
C
1722
with
en
ἐν
P
5603
odes
ōdais
ᾠδαῖς
N.DPF
1223
by
dia
διὰ
P
5495
the hand
cheiros
χειρὸς
N.GSF
*
of David.
2532
And
kai
καὶ
C
2476
stood
estēsan
ἔστησαν
V.AAI3P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
4440.1
gatekeepers
pylōroi
πυλωροὶ
N.NPM
1909
at
epi
ἐπὶ
P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
4439
gates
pylas
πύλας
N.APF
3624
of the house
oikou
οἴκου
N.GSM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου,
N.GSM
2532
that
kai
καὶ
C
3756
ouk
οὐκ
D
1525
eiseleusetai
εἰσελεύσεται
V.FMI3S
there shall not enter
169
unclean
akathartos
ἀκάθαρτος
A.NSM
1519
in
eis
εἰς
P
3956
pan
πᾶν
A.ASN
4229
pragma
πρᾶγμα.
N.ASN
anything.
2532
And
kai
καὶ
C
2983
he took
elaben
ἔλαβεν
V.AAI3S
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
3966
patriarchs,
patriarchas
πατριάρχας
N.APM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
1415
mighty ones,
dynatous
δυνατοὺς
A.APM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
758
rulers
archontas
ἄρχοντας
N.APM
3588
of the
tous
τοὺς
RA.APM
2992
people,
laou
λαοῦ
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
3956
all
panta
πάντα
A.ASM
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
2992
people
laou
λαοῦ
N.GSM
3588
of the
tous
τοὺς
RA.APM
1093
land,
gēs
γῆς
N.GSF
2532
and
kai
καὶ
C
1913
they conducted
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
935
king
basilea
βασιλέα
N.ASM
1519
into
eis
εἰς
P
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
3624
the house
oikon
οἶκον
N.ASM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου,
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
1525
he entered
eisēlthen
εἰσῆλθεν
V.AAI3S
1223
through
dia
διὰ
P
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
2082
inner
esōteras
ἐσωτέρας
A.GSFC
4439
gate
pylēs
πύλης
N.GSF
1519
into
eis
εἰς
P
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
3624
house
oikon
οἶκον
N.ASM
3588
of the
tous
τοὺς
RA.APM
935
king.
basilea
βασιλέα
N.ASM
2532
And
kai
καὶ
C
2523
they sat
ekathisan
ἐκάθισαν
V.AAI3P
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
935
king
basilea
βασιλέα
N.ASM
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
2362
throne
thronon
θρόνον
N.ASM
3588
of the
tous
τοὺς
RA.APM
932
kingdom.
basileias
βασιλείας.
N.GSF
2532
And
kai
καὶ
C
2165
were glad
ēuphranthē
ηὐφράνθη
V.API3S
3956
all
pas
πᾶς
A.NSM
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
2992
people
laos
λαὸς
N.NSM
3588
of the
ho
ὁ
RA.NSM
1093
land,
gēs
γῆς,
N.GSF
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
4172
city
polis
πόλις
N.NSF
2270
was still.
hēsychasen
ἡσύχασεν·
V.AAI3P
2532
And
kai
καὶ
C
3588
ho
ὁ
RA.NSM
*
Athaliah
2289
they put to death
ethanatōsan
ἐθανάτωσαν
V.AAI3P
3162
by the sword.
machaira
μαχαίρᾳ.
N.DSF
