Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Chronicles 23:11
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1806
exēgagen
ἐξήγαγεν
he led out
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
5207
huion
υἱὸν
son
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
ton
τὸν
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
935
basileōs
βασιλέως
king,
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1325
edōken
ἔδωκεν
put
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1909
ep᾿
ἐπ᾿
upon
Preposition
1473
auton
αὐτὸν
him
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
933
basileion
βασίλειον
crown,
Noun, Accusative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
3142
martyria
μαρτύρια,
testimony,
Noun, Accusative Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
936
ebasileusan
ἐβασίλευσαν
they made him to reign.
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1473
auton
αὐτὸν
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
5548
echrisan
ἔχρισαν
anointed
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1473
auton
αὐτὸν
him
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
*
Jehoiada
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
2409
priest
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
5207
huion
υἱὸν
his sons,
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2036
eipan
εἶπαν
they said,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
2198
zētō
ζήτω
Let live
Verb, Aorist Active Subjective 3rd Singular
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
935
basileōs
βασιλέως
king!
Noun, Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
ויוציאו את בן המלך ויתנו עליו את הנזר ואת העדות וימליכו אתו וימשחהו יהוידע ובניו ויאמרו יחי המלך {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּוצִ֣יאוּ אֶת־בֶּן־הַמֶּ֗לֶךְ וַיִּתְּנ֤וּ עָלָיו֙ אֶת־הַנֵּ֨זֶר֙ וְאֶת־הָ֣עֵד֔וּת וַיַּמְלִ֖יכוּ אֹתֹ֑ו וַיִּמְשָׁחֻ֙הוּ֙ יְהֹויָדָ֣ע וּבָנָ֔יו וַיֹּאמְר֖וּ יְחִ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃ ס
Masoretic Text (1524)
ויוציאו את בן המלך ויתנו עליו את הנזר ואת העדות וימליכו אתו וימשׁחהו יהוידע ובניו ויאמרו יחי המלך
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּוצִ֣יאוּ אֶת־בֶּן־הַמֶּ֗לֶךְ וַיִּתְּנ֤וּ עָלָיו֙ אֶת־הַנֵּ֨זֶר֙ וְאֶת־הָ֣עֵד֔וּת וַיַּמְלִ֖יכוּ אֹתֹ֑ו וַיִּמְשָׁחֻ֙הוּ֙ יְהֹויָדָ֣ע וּבָנָ֔יו וַיֹּאמְר֖וּ יְחִ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃ ס
Greek Septuagint
καὶ ἐξήγαγεν τὸν υἱὸν τοῦ βασιλέως καὶ ἔδωκεν ἐπ᾿ αὐτὸν τὸ βασίλειον καὶ τὰ μαρτύρια, καὶ ἐβασίλευσαν καὶ ἔχρισαν αὐτὸν Ιωδαε καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ καὶ εἶπαν ζήτω ὁ βασιλεύς.
Berean Study Bible
Then Jehoiada and his sons brought out - the king''s son, put the crown - on him, - presented him with the Testimony, and proclaimed him king. - They ... anointed him and shouted, "Long live the king!"
Then Jehoiada and his sons brought out - the king''s son, put the crown - on him, - presented him with the Testimony, and proclaimed him king. - They ... anointed him and shouted, "Long live the king!"
English Standard Version
Then they brought out the king's son and put the crown on him and gave him the testimony And they proclaimed him king and Jehoiada and his sons anointed him and they said Long live the king
Then they brought out the king's son and put the crown on him and gave him the testimony And they proclaimed him king and Jehoiada and his sons anointed him and they said Long live the king
Holman Christian Standard Version
They brought out the king's son, put the crown on him, gave him the testimony, and made him king. Jehoiada and his sons anointed him and cried, "Long live the king! "
They brought out the king's son, put the crown on him, gave him the testimony, and made him king. Jehoiada and his sons anointed him and cried, "Long live the king! "
King James Version
Then they brought out the king's son, and put upon him the crown, and gave him the testimony, and made him king (8686). And Jehoiada and his sons anointed him, and said (8799), God save the king.
Then they brought out the king's son, and put upon him the crown, and gave him the testimony, and made him king (8686). And Jehoiada and his sons anointed him, and said (8799), God save the king.
Lexham English Bible
Then they brought out the son of the king and set upon him the crown and gave him the statute and made him king. And Jehoiada and his sons anointed him and said, "⌊Long live the king⌋
Then they brought out the son of the king and set upon him the crown and gave him the statute and made him king. And Jehoiada and his sons anointed him and said, "⌊Long live the king⌋
New American Standard Version
Then they brought out the king's son and put the crown on him, and {gave him} the testimony and made him king. And Jehoiada and his sons anointed him and said, "{Long} live the king!"
Then they brought out the king's son and put the crown on him, and {gave him} the testimony and made him king. And Jehoiada and his sons anointed him and said, "{Long} live the king!"
World English Bible
Then they brought out the king's son, and put the crown on him, and gave him the testimony, and made him king: and Jehoiada and his sons anointed him; and they said, "Long live the king!"
Then they brought out the king's son, and put the crown on him, and gave him the testimony, and made him king: and Jehoiada and his sons anointed him; and they said, "Long live the king!"
