Bible Commentaries
Job 20

Versículo 2

Por lo tanto. De esta concesión que acaba de hacer. (Menochius) &mdash Sophar solo habla esta segunda vez; y produce pocas novedades, pero comienza con un aire de más moderación, como si los argumentos de Job le hubieran impresionado.

(Calmet) &mdash- Intenta demostrar que los malvados no tienen consuelo por mucho tiempo; lo cual es cierto en un sentido, ya que todo el tiempo es corto, aunque pueden prosperar toda su vida, ya que Job corrige su observación, cap. xxi. 13. (Worthington)

Versículo 4

Sé. Hebreo y Septuaginta, "¿no lo sabes?"

Versículo 6

Orgullo. Septuaginta, "presenta". (Haydock) &mdash- Las riquezas pueden entenderse por orgullo. (Calmet)

Versículo 7

Cerro. Hebreo, "su propio estiércol". (Haydock) (Proverbios x. 7.)

Versículo 8

Huye. Los poetas asignan alas al sueño y a los sueños. (Homero, etc.) Isaías (xxix. 7.) describe a un hombre que sueña que está comiendo y siente hambre cuando se despierta. Tal es la vida de los avariciosos, (Calmet) y de todas las personas malvadas. (Haydock)

Versículo 9

Míralo, como si fuera susceptible de resentimiento, y entrara en los puntos de vista de Dios, capítulo vii. 10. y Salmo xxvi. 35. (Calmet)

Versículo 10

Ser. En hebreo, "procura agradar a los pobres, y sus manos restaurarán sus bienes", que los impíos habían obtenido mediante la opresión. (Haydock)

Versículo 11

Vicios de, no está en hebreo, pero debe entenderse. (Haydock) &mdash La juventud también puede denotar el pecado en el que nacemos, que es el origen de todas nuestras dolencias, y que siempre nos arrastra hacia la tumba. (Calmet)

Versículo 12

Maldad de cualquier rey, y en particular (Haydock) la injusticia, que al principio parece dulce, pero al final resultará un veneno mortal. (Calmet) &mdash Los pecados habituales también se superan con la mayor dificultad, ver. 11. (Menoquio)

Versículo 16

Cabeza. Hebreo, "veneno". Septuaginta, "la ira de los dragones". (Calmet) &mdash Lengua. Los antiguos pensaban que las serpientes comunicaban el veneno por la lengua o picadura. Los modernos piensan que lo hacen más bien por los dientes. (Calmet)

Versículo 17

Manteca. El impío puede tener un placer de corta duración, pero no le dará una satisfacción perfecta. Los poetas usan expresiones similares. (Calmet) Mella fluant illi, ferat et rubus asper amomum. (Virgilio)

Mermelada de flumina lactis, mermelada de flumina nectaris ibant. (Met. I.)

Versículo 18

Sufre tormentos eternos. (Calmet) &mdash- hebreo, "conforme a su sustancia, será la restitución , y no se alegrará". (Protestantes)

Versículo 20

Ellos. La muerte lo alcanzará, como el rico Lucas xii. 20. (Calmet)

Versículo 21

Continuar. En hebreo, "nadie buscará sus bienes". El pecador se lo comió todo en su vida, o vio que sus posesiones se le escapaban. (Haydock) &mdash- Al menos, no se los llevará a la tumba. (Calmet)

Versículo 23

Mayo. En hebreo, "Y cuando esté a punto de llenar su vientre", como el rey Baltasar, la muerte lo apresurará. (Calmet) &mdash- Lluvia. Septuaginta, "arroja dolores sobre él" (Haydock) por una muerte prematura, seguida de hambre y sed eternas. Así se trató al rico glotón, Lucas xvi. 22. (Calmet)

Versículo 24

Latón; de cuyo metal se hicieron los arcos más fuertes. Los protestantes tienen "acero:" (Haydock) pero los antiguos usaban el bronce para el mismo propósito. (Calmet) &mdash- Este proverbio muestra que aquellos que se esfuerzan por escapar de los hombres, caen en manos de Dios. (Delrio. Adag. 9, t. Ii.) Incidit in Scyllam cupiens vitare Charbydim. (Virgilio) (Menochius)

Versículo 25

La espada no aparece en la Vulgata (Haydock) aunque sí en las ediciones Complutense y Sixtina. (Calmet) &mdash unos. En hebreo, " Enim; gigantes, que anteriormente habitaban la tierra de Moab, cerca del este de Idumea. Su nombre podría colocarse para cualquier enemigo cruel. (Calmet)"

Versículo 26

Oscuridad o miseria. (Calmet) &mdash No encontrará forma de escapar. (Calmet) &mdash Tabernáculo, en el infierno. (Menochius) &mdash- También podemos traducir, "el que queda", (Haydock) la descendencia también será miserable. (Menochius)

Versículo 27

Cielos, mientras sus pecados clamaban por venganza, Génesis xviii. 20. (Calmet) &mdash- Todas las criaturas lucharán contra los malvados. (Menochius)

Versículo 28

Expuesto. En hebreo, "la yema, (Calmet) o el crecimiento de su casa, se apartará" (Haydock) y será llevado al cautiverio (Calmet) y arruinado. Septuaginta: "Que la destrucción final se lleve su casa, y el día de la ira lo alcance".

Versículo 29

CAPITULO XX.

Hechos. Literalmente, "palabras". Hebreo, "de su decreto". (Haydock) &mdash- Esto es lo que puede esperar de él la impiedad tanto en palabras como en acciones. (Calmet)